成千上萬的藥品戰俘打算早點回家得益於多年的組織

司法部 宣布 聯邦監獄中的近 6,000 名囚犯將提前回家。 美國官員告訴路透社,此舉 “華盛頓郵報”,是為了既減少擁擠和向誰,在過去三十年中收到嚴厲的毒品戰爭句話的人提供救濟。

2014年,制定聯邦犯罪量刑政策的美國量刑委員會舉行了兩次關於毒品量刑的公開聽證會。 在這些聽證會上,委員會成員聽取了時任司法部長埃里克·霍爾德、聯邦法官、聯邦公設辯護人、執法和量刑倡導者的證詞。 該委員會還收到了超過 80,000 封公眾意見信,其中大部分支持這一改變。 結果,委員會 一致投票決定減少 對毒品犯罪的潛在懲罰。 這也使得 變更追溯,這意味著 46,000 人在毒品戰爭的狂熱歲月中被判刑 有資格申請減刑 並提前發布。 即將與家人團聚的 6,000 人是第一批提前釋放的人; 該委員會估計,在 8,550 年 1 月 2016 日之前,另有 XNUMX 人將有資格獲釋。

雖然這 80,000 萬封信中的大多數都支持改變量刑,但公眾輿論的轉變是在多年來組織起來反對種族主義禁毒戰爭及其對低收入有色人種社區的破壞之後發生的。 請記住,當裡根在 1980 世紀 XNUMX 年代初開始擴大禁毒戰爭時,大多數美國公眾並不認為毒品是一個特別令人髮指的問題。 但是,三年後,一場政府批准的媒體宣傳活動宣傳了強效可卡因的出現,並帶來了對“強效妓女”、“強效毒販”和“強效嬰兒”的恐懼,將人們對市中心黑人的種族主義恐懼與可怕的圖像結合起來的毒癮。 根據米歇爾·亞歷山大(Michelle Alexander)的說法, 新吉姆·克勞, 1988 年 1989 月至 XNUMX 年 XNUMX 月期間,媒體渴望用淫穢的故事來取代越南戰爭的恐怖形象,助長了這些恐懼。 華盛頓郵報, 僅一人就發表了 1,565 個有關“毒品禍害”的故事。 其他媒體也不甘示弱(或被拋售),也加入了毒品歇斯底里的行列。

“媒體幫助我們所有人入獄,”該組織的創始人​​艾米·波瓦 (Amy Povah) 反映道。 對所有非暴力毒品犯罪者寬大處理,或 CAN-DO,以及一名前毒品戰爭囚犯。 “它們讓快速立法變得容易,也讓政客們可以輕鬆地編造虛假敘述來當選。” 人們變得害怕。 更多資金投入禁毒執法。 更嚴厲的法律被提出並通過。 更多的人被判處更長時間的監禁。

但針對這個資金充足的機器,人們一直在大聲疾呼並組織起來反對這場針對毒品的種族主義戰爭。 一些組織已經出現或解決了這個問題。 個人,包括那些被監禁或 他們的家庭被毒品政策摧毀了,一直在發聲並組織。 慢慢地,他們的聲音幫助扭轉了輿論潮流,以至於去年量刑委員會舉行聽證會時,這 80,000 萬封信中的大多數都支持改革。


內在自我訂閱圖形


艾米·波瓦 (Amy Povah),我最近在一篇文章中描述了她的故事 Truthout,是這些聲音之一。 她也是眾多因毒品戰爭而失去生活的人之一。 當波瓦當時的丈夫查爾斯·“桑迪”·波法爾(Charles “Sandy” Pofahl),一名主要的搖頭丸經銷商,在德國被捕時,他將她指為是與美國和德國當局進行辯訴交易的一部分。 1989 年,波瓦回到加利福尼亞州西好萊塢這對夫婦的家中,發現聯邦當局正在等她。 她受到訊問並被捕。 她拒絕接受辯訴交易,因為這需要佩戴電線並牽連其他人,因此她接受了審判。 她敗訴,被判處24年零XNUMX個月監禁。 另一方面,她的丈夫在德國監獄被判處六年徒刑; 他服刑四年零三個月。

十年後的1999年, 魅力 異型波瓦。 這種宣傳成為她爭取總統寬大處理的基石。 來自阿肯色州家鄉的人們以及兩名州參議員支持了她的事業。 “如果不是因為 魅力 文章,”她後來反思道。 儘管如此,她還是在監獄裡度過了一年,希望得到行政部門的寬大處理。

當她得到寬大處理時,她非常興奮。 但與此同時,她回憶起那一刻是苦樂參半的,因為她知道她留下了許多有著類似故事但不幸的女性。 當她等待被釋放時,她記得婦女們走到她等待說再見的房間的窗戶前。 “他們超出了界限,”她回憶道,並解釋說,在監獄裡,人們只被允許進入某些區域; 離開這些區域就違反了監獄規則。 但女人們卻冒險道別並表達她們的喜悅。 “他們都為我大喊大叫,興奮不已,”波瓦回憶道,“但與此同時,他們都在想,‘為什麼是你? 為什麼不是我? 你做了我們應該做的事情嗎?”

雖然她渴望走出監獄,把噩夢拋在腦後,但波瓦希望她的朋友們能和她一起走。 “我向他們做出了承諾,並告訴他們,‘我不會忘記你們。’”但她沒有。 當她到達阿肯色州父母家時,她幫助婦女辦理文書工作,這是她在監獄裡所做的事情的延續。 她還開始編制發送給克林頓總統的名單。 “我覺得既然我了解了這個過程,我就可以重複它並幫助這些女性,”她回憶道。 波瓦回憶道,當戈爾輸掉選舉時,他感覺自己在情感上破產了。 “我以為我有讓人們出獄的秘訣,”她說,但如果布什擔任總統,這個秘訣就不會那麼有效。

儘管如此,她還是堅持了下來,並於 2004 年為 CAN-DO 申請了非營利組織地位。從那時起,她就主張對因聯邦毒品指控而被判長期監禁甚至無期徒刑的女性(和幾名男性)實行寬大處理。 現在,隨著最新的量刑變化,俗稱“毒品減二”(或者,在監獄裡,簡稱為“減二”),其中至少三名女性—— 特蕾莎·克里波, 貝絲·克羅南丹尼斯·瓦茨 ——已經回家了。 伊爾瑪·阿爾雷德因串謀分發大麻被判處 30 年徒刑,在入獄 21 年後很快將與家人團聚。 達納鮑爾曼 2001 年,她因參與販毒團伙而被捕,當時她對甲基苯丙胺上癮。她的毒販出庭作證指控她,以換取減刑。 鮑爾曼本可以作證指控她的父親,但她拒絕了,最初被判處 19 年零 2 個月監禁。 但根據減二,她的刑期已被減刑,她將於 XNUMX 月 XNUMX 日走出監獄大門。

“我已經等了 14 年零 45 個月才回家,”她在德克薩斯州聯邦戰俘營寫道。 “我 15 年的人生沒有什麼可展示的,我期待著重新開始我的生活。 這個國家的毒品法和量刑是令人憤慨的。 我不認為我需要在監獄裡待近 XNUMX 年才能償還我對社會的債務。 我相信花在監禁上的錢可以用於戒毒和教育。”

Povah、CAN-DO、其他 曾被監禁的婦女家庭成員和倡導者齊聲呼籲停止毒品戰爭及其對生命、家庭和社區的破壞。 合唱現在包括 執法的某些部分 和政治希望者的聲音越來越大,推動當權者進行變革。 當波瓦第一次走出監獄時,這些聲音少了很多——而且幾乎沒有一個是針對女性的。 然而現在,這些少數聲音已經發展成為一場運動。

但是,波瓦表示,還有很多工作要做。 “減刑兩分實際上是大傷口上的小創可貼,”她說,並指出許多人不符合資格,重判仍然取決於法官的決定。 “我們必須為一切而奮鬥,而不是歡呼。 我們需要更多,我們需要更好。 我們在監獄裡折磨人們已經夠久了,我們需要說,‘在做出有意義的改變之前,我們不會退縮。’

關於作者

維多利亞·勞 (Victoria Law) 是一位自由作家、模擬攝影師和家長。 她是 獄中的抵抗:被監禁婦女的掙扎 和聯合編輯 不要讓你的朋友落後:在社會正義運動和社區中支持家庭的具體方法.

這篇文章最初出現在 倡導非暴力

相關圖書:

at

打破

感謝造訪 InnerSelf.com, 哪裡有 20,000+ 宣傳“新態度和新可能性”的改變生活的文章。 所有文章均翻譯為 超過30種語言. 訂閱 每週出版的《內在自我》雜誌和瑪麗·T·拉塞爾的《每日靈感》。 InnerSelf雜誌 自 1985 年起出版。