當我走在厚厚的地毯上時，我大約八歲，走過走廊牆上的祖父母的照片，進入我父母的臥室。 我宣布我將為洋基隊效力。 他們已經穿著睡衣了，但是他們耐心地聽著他們瘦弱的兒子用棕色的棕色頭髮和綠色的眼睛說，然後告訴我那種我渴望聽到的東西。
他們告訴我，如果我努力工作並且專心致志，我可以做任何我想要的生活，就像給我提供季票。 忘記在座位上閒逛，因為在我看來，我正在直奔獨木舟。 在我九歲之前。
成為一名主要聯盟人需要做些什麼
我的父母可以輕輕地讓我離開並告訴我那天晚上睡覺，但是接受了我的夢想，並談到了實現這樣一個艱難目標需要做些什麼。 他們讓我坐在床邊，告訴我如果我認真對待職業棒球運動員，我必須意識到我不會只是與卡拉馬祖或密歇根州的球員競爭，而是與來自全國各地的球員競爭世界。
我母親和父親強調，我所在的韋斯特伍德小聯盟的每個人都希望成為一名主要聯盟。 他們告訴我，這場比賽足以讓他們進入大滿貫賽的比賽將是兇猛的。 但我沒有眨眼。 我沒有馬上關注它。 我有一個夢想，我欣喜若狂，因為他們沒有說不能做到 - 只是要完成這個目標很難。
當然，我曾經模仿播音員一起玩遊戲，當然是我作為明星。 “從左到右，”我吼道，“那球已經消失了！傑特再次做到了！” 當我8歲的時候，我的口袋裡有兩個四分之一的磅可能會使70磅體重，所以我有一天打420球的想法只是一個夢想。 當我所有關於成為洋基隊的問題都在那天晚上用盡時，我的父母告訴我是時候睡覺了。 我上床睡覺，緊緊抓住毯子和夢想。 從我8歲到18時，我的夢想一直伴隨著我，現在它仍然留在我身邊。 它永遠不會離開。 它變得更強大了。 它一直在推動我到達今天的確切位置。
設定目標高
我認為我們都應該設定人生目標並將其設定得很高。 我做到了，我的父母鼓勵我這樣做，這是我今天所處的主要原因之一。 我有一個關於打棒球的願景，而我的父母利用這種積極的願景來製定指導方針，使我能夠在追求夢想的同時成長為一個人。 從設定高目標到應對成長的痛苦，到與可信賴的朋友一起圍繞自己，了解世界可能是一個不公平的地方，順從和愛我的父母，在我採取行動之前思考，我在嚮往時學習生活做一個洋基隊。
但這一切都始於設定目標 - 我們都需要它們。 無論你的目標是為洋基隊效力還是在夏令營中贏得餡餅比賽，目標都是促使我們做得更好的動力。 我最終的夢想是打大聯盟棒球，但我一路上的目標都很小。
無論我父母臥室裡那天晚上多麼興高采烈，我九歲時都不會成為一名大聯盟。 我通過較小的目標追逐我的夢想。 成為小聯盟全明星隊，從高中校隊開始作為新人，製作全區，製作全州等等，直到我最終為洋基隊的游擊手結束。 但是，相信我，有幾十個甚至幾百個小目標讓我達到了最終成為洋基隊的地步。
重要和嚴肅的問題
我們都必須從某個地方開始。 想一想。 你喜歡做什麼？ 你擅長什麼？ 你想在餘生中做些什麼？ 這些都是重要且嚴肅的問題，在高中畢業之前你可能不會回答這些問題。
有些人甚至上大學，或之後，仍然無法回答他們。 但是你真的應該盡快考慮它們，因為當你發現那種興趣，那個令你興奮的目標時，你會想要打開臥室的窗戶，向有耳朵的人喊叫：猜猜我是什麼與我的生活有關！
一種感覺會包圍你，你會把這個目標視為世界上最重要的事情，採取與我曾經採取的關於棒球的熱情相同的方式。 不管是誰問我長大後我想成為什麼樣的人，我告訴他們我打棒球，我打算為洋基隊打比賽。 我對自己的能力非常有信心，因為我的夢想如此消耗，我想要大聲喊出我的意圖。
你的目標讓你實現夢想
如果你沒有設定目標，你也不會有夢想。 目標是讓您實現夢想的成就。 夢想不會發生，你不會因為懶惰而讓你的追求變得更容易。 等待決定你想做什麼的時間越長，你浪費的時間就越多。
你需要做一些如此糟糕的事情，以至於你的激情在你的行動中表現出來。 你的行為，而不是你的言語，會為你做出吶喊。 人們會看到你作為辯論團隊的隊長是多麼專注和準備，他們可能會說，“有一天，那個孩子將成為一名偉大的律師。”
一旦你設定了目標並思考了你希望實現這些目標的夢想，那麼擁有能夠為你提供支持的人是非常有幫助的。 它可能是你的父母，兄弟姐妹，老師或朋友，但是當事情進展順利時，我們都需要有人在那裡支持我們，並在事情進展順利時讓我們保持頭腦清醒。 我的父母為我提供了這個。
摘自Random House，Inc。旗下Crown的許可，保留所有權利。 版權所有2000。 未經出版商書面許可，不得複製或轉載本摘錄的任何部分。
文章來源：
在這本充滿啟發性，信息豐富的書中，德里克（Derek）為您提供了十個經驗教訓，從他成為一名有才華，勤奮的運動員的夢想到成為一名積極的社區領導者的目標，一直指導著他一生在場內外的生活。 德里克（Derek）利用自己在密歇根州卡拉馬祖（Kalamazoo）的學生運動員以及洋基隊隊員的生平經歷，撰寫了一些簡單的故事，講述了使他走向成功的簡單步驟。
信息/訂購這本書。
關於作者
Derek Jeter是紐約洋基隊的首發游擊手，也是紐約洋基隊的創始人 轉2基金會。 他將自己的時間分配在佛羅里達州坦帕市和紐約市之間。 他是作者 你想像的生活：實現夢想的人生教訓 以及 比賽日：我的生活場內外
傑克庫裡是紐約時報的棒球專欄作家和記者。
