厭倦了五十種陰影? 讀O的故事

在Fifty Shades系列誕生之前的許多年,它的前身是其獨特的。 在1954中,一名使用假名Pauline Reage的女士發表了一篇名稱很小的捲軸 l'Histoire d'O (O的故事)。 像Fifty Shades一樣,這本書是劃時代的; 和Fifty Shades一樣,這本書是假名出版的。 只有在作者在1998去世後,Pauline Reage才被揭露為Anne Desclos,她的身份更加謹慎,因為她也被稱為Dominique Aury。

O的故事完全是一個名叫O的年輕職業女性的故事。在1950s巴黎,O同意成為她的情人René的奴隸,並且被他“賜予”另一個男人的財產,我們只知道他們“斯蒂芬爵士”。 有點預示瑪格麗特阿特伍德的小說 女俠的故事,Reage描繪了一個男人對女人產生絕對權力的世界。 然而,與阿特伍德的小說不同,O中的女性是羞辱的同謀 - 即使真正的同意的可能性在整個過程中是微妙的:

同意,O告訴自己,同意不是困難的部分,然後她意識到這兩個男人都沒有一刻預見到她不同意的可能性; 沒有她。 說,說什麼 - 這是困難的部分。

{youtube}OItKvc13gws{/youtube}

雖然與五十度陰影分享了性別統治和服從的總體主題,但是故事O仍然是一部具有實質性文學價值的作品 - 一部獲得著名的Prix Deux Magots獎。 Desclos的作品描述了虐待受虐狂,是的。 但更具體地說,它描繪了一個女人的內心生活。

Desclos,在她自己的生活中,是Gallimard出版社的學術傾向員工。 儘管她與一位已婚男子長期戀戀,但她經常被描述 - 當她被描述時 - 具有修女般的風度。 性快感,或 享樂,不是Desclos作品的主要音色。 相反,它是O的同意,或者更確切地說,是自我的逐漸的,無聲的自焚:


內在自我訂閱圖形


畢竟,她已經不再是她自己了,而她最不重要的是,她的身體的外半部分可以獨立於她使用,就像它一樣。

眾所周知,Fifty Shades不是作為一部小說開始的,而是作為基於暮光之城特許經營的粉絲小說。 這也是O故事的必然結果,因為O也開始了,不是作為一部小說,而是作為一系列情書 - 或至少是字母 - 給作者的已婚情人:文學評論家,作家和出版人Jean Paulhan。 

奴隸制和提交

當這本書最終出版時,保羅在其前面寫了一篇題為“奴隸制中的幸福”的短文,這是對1838加勒比種植園奴隸的真實描述,他們一旦解放,寧願繼續被奴役。 保翰打算做的準確點並不完全清楚 - 或許它只是太清楚了。

他是否暗示奴隸應該滿足於一個好主人,或者他是否幻想自己的私人關係? 也許,他是否喜歡他是主人的幻想 - 他的妻子和情婦是奴隸?

Desclos被認為是普魯斯特的特別粉絲,但在1950期間在巴黎寫作,很可能她也受到像Jean Paul Sartre和Simone de Beauvoir這樣的左派名人的影響。 對於薩特來說,也許在他的1944比賽中最令人難忘 Huis Clos其他人到底是誰; 不僅僅是必須與他們一起生活和工作這一事實,但可以說,人們只能在其他人的觀念範圍內存在。 O也存在,只是作為控制她的男人的對象,在她的凝視之下,她對穩固性的瞬間掌握。

有時,德斯克洛斯的話回憶起另一位名譽巴黎作家:讓·萊斯(Jean Rhys),其大概同時代的失落的,無聲的女性小說帶著與孤獨,內心空虛相同的迴聲,同時卻在強大但無動於衷的男人身上。 像Desclos一樣,Rhys也是文學關係中的“另一個女人”,這次是作家,評論家和編輯Ford Madox Ford。 他們安排的荒謬形成了她的1928小說的內容 四方,這也是在巴黎設置的。 到O出版的時候,里斯已經開始了她的文學之旅, 寬闊的馬尾藻海; 她的勃朗特簡愛的前傳本打算為牙買加妻子羅切斯特的生活注入一個閣樓。

那麼我們現在應該如何讀取Desclos,超過60年後,以及EL James之後? 事實上,兩位作者除了一些膚淺的共性之外沒有什麼共同之處。 雖然50 Shades系列無可爭議地擁有巨大的粉絲群,但它應該有可能將O視為色情娛樂作品,更多的是作為社交評論的詛咒 - 或者,或許,令人不安的兩者。

正如Desclos所說,在87時代極為罕見的採訪中:“他們說豹子無法改變他的位置。 所以我和你在一起:正如你所看到的,我永遠不會改變我的矛盾。“談話

關於作者

維多利亞安德森,文化研究研究員/教師, 加的夫大學

這篇文章最初發表於 談話。 閱讀 原創文章.

相關書籍

at

打破

感謝造訪 InnerSelf.com, 哪裡有 20,000+ 宣傳“新態度和新可能性”的改變生活的文章。 所有文章均翻譯為 超過30種語言. 訂閱 每週出版的《內在自我》雜誌和瑪麗·T·拉塞爾的《每日靈感》。 InnerSelf雜誌 自 1985 年起出版。