許多人認為我們的事態（即我們的健康狀況）和我們的心態（即我們的心情）是密切相關的。 然而，直覺有時可能傾向於支持的這種觀點在沒有被徹底譴責的情況下被科學家普遍忽視。 正如我們所說，科學只處理可以測量的現象，而直覺絕不是等式的一部分。 許多科學家寧願忽視無法測量的東西; 許多人甚至否認存在無法衡量的東西。
對於當今大多數科學家而言，思想與物質之間沒有聯繫。 心靈屬於形而上世界，物質屬於具體世界。 但是，量子現象的發現使所有科學家都同意，物質至少是一種神秘的現象，而我們所看到的世界實際上本身並不存在。 確實，量子理論最神秘的方面是觀察者無法與被觀察者分離。 兩者都需要“創造”我們通常所說的現實。 如果一個人不見了，現實就消失了。 沒有觀察者，就不可能創造現實。 物質仍然只是波，幾波概率。
我們的感知：我們大腦的廣泛調節的結果？
根據物理學家大衛·博姆的說法，我們對這個世界的看法是我們大腦長期處理的結果。 [整體性與蘊涵秩序這種條件反射導致了人類與自然之間以及人與人之間的分離 - 他認為是人為的。
換句話說，對於Bohm來說，我們的感知是造成我們宇宙分裂的原因。 他認為量子理論意味著這種觀念是不可持續的，並且世界必須被視為一個不可分割的整體，觀察者和被觀察者是一體的。 在這種團結中，他不僅包括物質，還包括頭腦。 對他而言，思想和物質是同一實體的兩個方面。 沒有走得太遠，太快，難道我們無法想像，一開始，情感是我們身體和心靈之間的橋樑或界面嗎？
在將電磁波轉換成聲音的無線電和將電磁波轉換成二維圖像的傳真之後，發明了全息圖，其將電磁波轉換成三維圖像。 現在有些機器能夠將電磁波進一步轉換成甚至可以“觸摸”的三維圖像。通過與計算機的親密互動，可以為觀察者創建一個虛擬環境，然後觀察者可以體驗虛擬現實。 在最成功的虛擬環境中，用戶感覺他們真正存在於模擬世界中。 這個模擬世界“觸動”它們。
我們的大腦是創造三維虛擬現實的機器嗎？
我們的大腦，這個非常複雜的神經元網絡，也可以成為這樣一台機器嗎？ 通過與物質波的相互作用，創造出具有形狀，紋理，顏色，聲音，氣味和味道的三維圖像的機器？ 波包崩潰的設備？ 一種裝置，通過這種裝置，這些波包中包含的許多可能性中的一種變得真實，至少對我們來說如此？ 誰選擇？
Bohm說，我們都是觀察者，他們創造了我們生活的現實。我們可以問自己的一個問題是，我們可能在每個時刻創造的世界是真實的還是虛擬的。 因為我們大多數人都擁有相同的大腦，所以我們似乎都創造了類似的現實; 因此，我們可以說我們的世界是真實的，因為它對我們大多數人來說是“相同的”。 然而，最有可能的是，腦部受損的人會創造/體驗不同的現實。 他或她的現實不像我們的那麼“真實”嗎？
對我們來說另一個相關的問題是：我們的思想可能從物質波中產生的這個世界是否也包括我們的內心世界 - 這個我們無法分享的世界，但對於我們而言，這對外界來說當然不是真實的？ 我們創造了嗎？ 它有多真實？ 它有多明確？ 我們可以改變它嗎？ 我們的分子會影響它嗎？
當世界從平到圓......
從基督教的開始到接下來的幾個世紀，西方的概念就是我們的地球是一個靜止的球體，無法進入的行星在完美的圓圈中旋轉，整個物體覆蓋著一個不可變的拱頂，恆星在這個恆星上不變不變。掛在牆上的照片。 在一個完美和永恆的世界中，人類被認為是一種外來的和短暫的現象。 僅在十六世紀，哥白尼（1472-1543）所做的觀察以及後來由伽利略（1564-1642）證實的觀察揭示了不同的現實。
即使地球一直處於運動狀態，即使從未有過恆星天花板，但奇怪的是，這一發現經歷得像是一次真正的宇宙事件。 似乎他們的天空形象會影響到整個人，一旦人們打開了天空之門，人們似乎就會以普遍的共識離開監獄，那裡只有他們的想像力限制了他們。 他們感到自由，重生。
這種新創造力的成果可以在所有文化領域中看到：宗教，哲學，藝術，文學，科學和技術。 現代科學誕生了。 人類歷史的這一集可能是經常被低估的想像力及其條件的一個很好的例子。
量子理論：尋找物質與心靈之間的界限
量子理論誕生於幾十年前。 它幾乎沒有走出研究機構的大門，也幾乎沒有開始滲透到公眾心中。 這一理論可能會引發下一場大規模的科學革命，甚至可能比哥白尼革命更加震撼人心。 這一次不是天空的結構崩潰，而是宇宙的實質，以及我們自己的肉體。
在哥白尼和伽利略之後，我們不得不摧毀我們與天空之間達成共識的牆，而不是沒有痛苦。 物質與心靈之間是否還存在隔閡，只能以共識的方式存在？ 在科學的邊界，理論絆倒和猜測開始，我們能找到違規嗎？
* InnerSelf的字幕
摘錄與出版商的許可轉載，
Park Street Press，Inner Traditions Inc.的印記
©2013byFrançoiseTibika。 www.innertraditions.com
本書經本書許可改編：
分子意識：為什麼宇宙意識到我們的存在
作者：FrançoiseTibika。
FrançoiseTibika揭示了思想與物質之間的密切聯繫，他解釋說，有意識的溝通一直存在於我們 - 和宇宙 - 製造的分子中。 弗朗索瓦探討了宇宙中每個不可摧毀的原子如何通過記憶和所攜帶的信息與所有其他原子本質上聯繫在一起。 她不僅展示了你的每個原子如何成為整個宇宙的一部分，而且展示了你的思想，情感和心態如何與你的每個分子的活動密切相關。 正如我們正在經歷周圍分子的不斷變換一樣，我們自己的分子正在不斷改變我們所屬的網絡。 探索這種分子意識的具體表現，例如直覺，她揭示瞭如何通過在分子水平上實現有意識的變化，我們的行為在一個對我們的存在不視而不見的宇宙中具有深遠的意義。
關於作者
FrançoiseTibika，Ph.D。 她已經成為超過30年的研究化學家，她的新書超越了顯微鏡，看到了宇宙的更大奧秘，特別是心靈和物質之間的聯繫。 她出生於阿爾及爾，在巴黎長大，在1968移居以色列，在過去的10年代，她在耶路撒冷希伯來大學化學研究所領導了能源研究項目。 Françoise一直對靈性和心理意像有濃厚的興趣，並與著名的kabbalist，靈性導師和治療師Colette Aboulker-Muscat一起學習了十三年。
