全球各地的美國總統結果如何被看到

您可能了解唐納德·特朗普當選美國總統對您自己的國家意味著什麼,但對世界各地意味著什麼? 我們聽取了美國、英國、澳大利亞和法國新聞編輯室的反應,以提供國際社會對他意外勝利的看法。

特朗普的勝利可能並不意味著厄運和悲觀

Mark Chou,澳大利亞天主教大學政治學副教授

So 艾倫·利奇曼這位自 1984 年以來每次總統選舉都被正確預測的美國教授,剛剛再次預測正確。 唐納德·特朗普將成為下一任美國總統。

這個結果,其中 事實證明大多數民意調查都是錯誤的,無疑會讓很多人震驚。 但隨著選舉的結束,重要的是要進行盤點並提出一個問題:現在怎麼辦?

在勝選演講中,特朗普表現出了一反常態的謹慎而親切的態度,呼籲全國團結。 特朗普說,現在是“我們作為一個團結的人民團結在一起的時候了”,並補充道,“我將成為所有美國人的總統。” 但如果最近 皮尤研究中心 研究表明,近 60% 的選民認為,在特朗普的領導下,美國將變得更加分裂。


內在自我訂閱圖形


對於這些分歧來說,可能沒有比國會更突出的戰場了。 是的,共和黨現在控制著眾議院和參議院,而且有充分的理由預計,即使是在競選期間公開反對特朗普的共和黨人現在也會想要 建立聯繫 與即將上任的總統。 但特朗普的勝利並不是壓倒性的,考慮到 2018 年和 2020 年,國會山的共和黨人有足夠的動力竭盡全力“控制特朗普最壞的傾向

目前,確定特朗普總統上任的頭 100 天會發生什麼還為時過早。 但對於那些在噩夢中尋找一線希望的人來說,亞歷克西斯·德·托克維爾的話可能會帶來一些安慰。 他曾經寫道,當“陰謀變得更加活躍,鼓動更加活躍,更加廣泛”時,選舉引發的“瘋狂國家”永遠不會持續太久。 事實上,選舉期間“一時氾濫”的分歧和激情總會煙消雲散,一切都“平靜地回到原處”。

希望他是對的。

美國民主的黑暗時刻

利亞姆·肯尼迪,愛爾蘭都柏林大學學院

將特朗普推上總統寶座的選舉是殘酷、醜陋和怪異的。 它毒害了美國民主的源泉,而且它帶來的毒素不太可能很快消散。

特朗普熱切地領導了一場大規模拋棄文明和理性、違反社會禮儀和政治禮儀、使偏見和明目張膽的不誠實行為正常化的活動。

特朗普是一個機會主義者,而不是一個空想家 — — 而且他當然不會受到深刻的政治信念的驅使。 有人聲稱他 實際上並不是有意的 為了長期成功地競選總統,他試圖以低廉的價格推廣自己的品牌,而一旦他被自己的成功劫持,他的自我就會佔據上風。 也許——但這忽視了一個事實,即他 多次被認為對總統職位有傾斜,這可能誇大了他的競選活動在多大程度上依賴於即興創作和偶然事件,而不是真正了解的東西。

儘管許多人認為特朗普的做法直到最後都很可笑,但它從一開始就非常有效——而且,儘管他多次絆倒,但他的潛在本能是“走低“”成為一個令人痛苦的有效策略。

這一切的教訓是什麼? 有一天,歷史學家將能夠對這一問題提出更長遠的看法。 現在,我認為特朗普的勝利應該提醒我們,我們認為理所當然的社會和政治秩序是多麼脆弱 — — 以及先進的民主國家可以多麼迅速地陷入野蠻狀態。

不管發生什麼,學會與特朗普合作

Frédéric Charillon,法國克萊蒙奧弗涅大學

除非新總統對他已經採取的立場做出重大改變,否則很可能出現以下三種情況:

  • 我們正處於全球新一輪反美主義浪潮的黎明時期,美國將無法迅速從中恢復過來。 特朗普演講中描繪的美國形象並不容易修復。

  • 美國的外交政策將比以往任何時候都更加出現一系列極端轉變和對立——美國的其他政治力量或官僚機構無疑會反對特朗普可能採取的某些立場。 令人擔心的是一定程度的癱瘓。

  • 歐洲盟友,無論他們怎麼說,都必須學會與特朗普合作。 他將努力表現得有吸引力,並且隨著時間的推移,他的反干預主義言論可能會吸引一些人。 然而,一些國家將受到部分民眾完全反對對特朗普表現出任何善意的限制,因為對他們來說,特朗普代表著絕對的邪惡。 對付他還是有必要的,但好處之一就是他可能沒有意識形態,這讓他更加務實。

然而,真正的問題是,在一個被懷疑、分歧和政治癱瘓困擾的美國,特朗普還有什麼迴旋餘地。 當他建議在墨西哥邊境修建隔離牆或禁止所有穆斯林進入美國領土時,美國並沒有退縮,他是否想與世界和解? 如果他不這樣做,美國與國際社會之間的關係可能會進入一個特別困難的階段。

不再“一切如常”

Gorana Grgic,澳大利亞悉尼大學美國政治與外交政策講師

這一結果證實了2016年是西方民主國家政治發生結構性轉變的一年。 民粹主義的興起、英國脫歐和特朗普的勝利都證明了“一切照舊”。 這或許是與冷戰後時代美國政治運作方式最關鍵的背離。 它表明,人們拒絕接受全球化的一些主要原則,例如自由貿易和開放邊界,並且認為國際主義外交政策沒有什麼價值。

就世界如何看待結果而言,我認為人們會對特朗普外交政策的“未知數”感到非常不安。 他的外交安全政策幾乎沒有考慮價值觀和國際規範,而是強調利益。 這無疑將對美國在世界上的地位產生重大影響,特別是如果我們考慮到全球民意調查對特朗普的評估。

最後,在譴責主要聯盟和夥伴關係方面,澳大利亞在特朗普的競選活動中明顯缺失。 有理由相信,對以下方面的承諾不會有太大改變: 澳新美條約。 然而,鑑於特朗普不願維持東亞的一些關鍵聯盟,亞太地區可能會變得不穩定。

此外,貿易保護主義,特別是針對中國的貿易保護主義,可能會造成貿易中斷和市場不穩定,從而很可能影響澳大利亞。

美國,分裂的

安東尼·高恩,德雷克大學,美國

最重要的是,2016選舉明確指出,美國是一個根據種族,文化,性別和階級劃分的國家。

在正常情況下,人們會期望新總統試圖將國家團結在一個團結的信息背後。

但特朗普不會是正常的總統。 他通過發動美國政治史上最具分裂性和極端分裂的運動贏得了白宮。 完全有可能他可以選擇使用相同的分而治之策略來治理。

無論如何,特朗普很快將成為世界上最有權勢的人。 他將於1月20上任,共和黨眾議院和參議院,這意味著共和黨將決定國家的政策議程,並控制未來四年的最高法院任命。 因此,11月8,2016很可能會成為美國歷史上一個重要轉折點的歷史書籍。

2016選舉從頭到尾違背了傳統智慧。 這可能是一個安全的賭注,特朗普的總統任期將是不可預測的。

談話

關於作者

安東尼·J·高恩,法學教授, 德雷克大學; 弗雷德里克·查里永 (Frédéric Charillon),科學政治學教授, 奧弗涅大學 ; Gorana Grgic,美國研究中心美國政治與外交政策講師, 悉尼大學; 利亞姆·肯尼迪,美國研究教授, 都柏林大學和馬克·週(Mark Chou),政治學副教授, 澳洲天主教大學

這篇文章最初發表於 談話。 閱讀 原創文章.

相關書籍:

at InnerSelf 市場和亞馬遜