汽車通過俄羅斯莫斯科克里姆林宮，3月25，2019。 AP / Pavel Golovkin
“一座山已經生了一隻老鼠。 “俄羅斯事件”崩潰了 在我們眼前“
所以俄羅斯新聞網站Gazeta.ru的聲明如此完整，因為完成的穆勒報告已經席捲全球。
到目前為止，俄羅斯官方對穆勒調查結果的回應是蔑視的。 領導人正在接受美國司法部長威廉巴爾的結論 報告顯示沒有勾結 在克里姆林宮和美國總統唐納德特朗普之間 - 作為一個機會 駁回所有索賠 俄羅斯干涉2016美國總統大選。
事實上，穆勒的調查證實，俄羅斯政府特工確實干涉美國政治，從而導致了這種情況 2018起訴25俄羅斯人。 但是像外交部這樣的俄羅斯機構則稱隱蔽信息戰為“牽強附會的謊言“
“很難找到 一隻黑貓在黑暗的房間裡特別是如果它不在那裡，“嘲笑克里姆林宮發言人德米特里佩斯科夫。 （該 俄羅斯國防部長使用同一短語 在2014，否認俄羅斯軍隊在烏克蘭的存在 - 政府後來承認這是事實。）
克里姆林宮專家可能會宣稱特朗普的勝利是俄羅斯的勝利。 但這並不意味著他們正在向他展示 兩年前他們做了同樣的同情，當調查總統和他的選舉委員會開始。
今天，大多數俄羅斯媒體都把穆勒的故事作為另一個例子 美國功能障礙。 特朗普被視為更大問題的症狀，而不是可能解決問題的人。
功能失調的美國
那些所謂的“更大問題”在俄羅斯最近幾天成為一個更大的新聞報導時得到了強調。 憂鬱的俄羅斯記者紀念20週年紀念日 北約決定轟炸南斯拉夫 它鎮壓了科索沃的阿爾巴尼亞獨立運動。
他們的報告將北約的盟軍行動列為一個 美國領導的“政權更迭”嘗試。 “爆炸運動”未能摧毀大多數軍事目標，但在殺害平民方面非常有效，“RT的周日晚間新聞節目”The Weekly“中有一篇報導。
作為蘇聯和後蘇聯的俄羅斯歷史學家，當北約空襲開始時，我在1999的莫斯科生活。 幸運的是，我的公寓就在街對面，直接來自建築師 弗拉基米爾日里諾夫斯基競選總部，活動人士敦促俄羅斯人前往貝爾格萊德，在“第三次世界大戰”中對抗美國“為他們的斯拉夫兄弟”而戰 - 所有這些都是“教父”在背景中的主題。
然而，當時的反西方言論僅限於一個邊緣政黨。
相比之下，今天，現狀促進了這一點。 星期一，俄羅斯參議員阿列克謝普什科夫在Twitter上發布說，穆勒的調查是“a 對美國的羞辱 回應中的典型評論是：“整個國家都充滿了白痴。”
克里姆林宮報紙“俄羅斯公報”在一篇題為“美國政治詞彙中最受歡迎的詞彙之一”中提到“陰謀”這個詞。穆勒和虛空“
功能失調的媒體
與此同時，俄羅斯媒體正在播放 政治分歧 在美國，他們認為穆勒的報告會激起而不是治愈他們。
週日，RT發出了一條“突發新聞”提醒 “特朗普仍然很糟糕 - 媒體和民主黨拒絕吞下穆勒的紅色藥丸，抓住阻礙稻草。“
符合 許多小報出版物 圍繞 世界，俄羅斯新聞也立即強調了這一呼籲 “報復”和“懲罰” 來自特朗普的支持者。
然而，最糟糕的蔑視是為西方記者保留的，他們再次引用RT，正在努力“旋轉不可壓縮的，“在大力宣傳勾結故事之後。
RT週日寫道，雖然許多美國媒體仍在努力保持掩飾的可能性，但英國廣播公司已經進入了'接受'的悲痛階段。“
所有這些報導都強調了隱含的對比。 隨著美國政客交易相互指責，莫斯科官員似乎團結一致並傳達信息。 特朗普公開表示 抨擊他的批評者俄羅斯總統弗拉基米爾·普京（Vladimir Putin）保持沉默，高於競爭對手。
功能失常的特朗普
每個角度都強調兩位領導人之間的這種差異。 儘管特朗普獲得了穆勒的勝利，但他被描繪成弱者，即便如此 俄羅斯權威人士 推測他現在可能贏得連任。
“我們的關係中有很多機會重新設定，但特朗普是否會承擔風險 - 這就是問題所在，” 參議院康斯坦丁科薩切夫，聯邦委員會外交事務委員會主席，週一在Facebook上寫道。
科薩切夫繼續敦促特朗普重新考慮他的決定 退出條約 限制美國和俄羅斯的核武器。
雖然科薩切夫的語言得到了緩和，但他的基本信息卻是至關重要的，這表明華盛頓而非莫斯科無視全球福祉。
大多數俄羅斯媒體都以美國的角度看待所有國際故事。 這包括俄羅斯聲稱的政府 災難性的決定 承認以色列對戈蘭高地的主權。 作為一個錨 星期一電視報導第一頻道 戈蘭說：“我們正在看到美國歇斯底里的內部政治如何變成外部政治”，這種政治正在成為“屁股日益增長的全球性痛苦”。
在 2018短劇熱門節目 “喜劇俱樂部”，兩位特朗普和普京模仿者在一場名為“邏輯在哪裡？”的遊戲節目中相互對峙。
通過介紹，遊戲節目的主持人提出了一系列幽默問題。
“為什麼一個在歐洲建造最長橋樑的國家被認為是'侵略者'，並且建立了一條反對墨西哥人完全民主的牆？”他問道。 具有諷刺意味的是，這座橋是從俄羅斯大陸到達的橋樑 克里米亞，俄羅斯吞併的烏克蘭領土 在2014中受到國際抗議。
這個小品顯示特朗普是一個笨拙，咆哮的人物，一直被普京擊敗。 俄羅斯總統被描述為更多地了解世界各地秘密的美國軍事基地，而不是特朗普。 普京 - 毫不奇怪 - 最終贏得了6-0的比賽。
這種文化產品很重要，因為它們提供了俄羅斯領導人對穆勒報告作出回應以及製定未來與美國關係的背景。
他們的信息：普京比特朗普更強大，在任何挑戰中，俄羅斯獲勝。
關於作者
Cynthia Hooper，聖十字學院歷史系副教授
相關書籍
at InnerSelf 市場和亞馬遜
