為什麼更多地方放棄了哥倫布日以支持土著人民日
遊行者於10,1992慶祝在加利福尼亞州伯克利舉行的首個土著人民日。 美聯社照片/保羅佐久馬 M

哥倫布日越來越多 給人停頓.

全國越來越多的城鎮正在選擇慶祝土著人民日 作為替代 –或除–紀念哥倫布航行的那一天。

變革的批評者 將此視為政治正確性的另一個例子,這是文化大戰的另一個亮點。

作為美國原住民歷史學者 –並且是北卡羅來納州Lumbee部落的成員–我知道這個故事要復雜得多。

對土著人民日的日益認可和慶祝實際上代表了幾十年來一致努力的成果,以認識到土著人民在國家歷史中的作用。


內在自我訂閱圖形


為什麼選擇哥倫布?

哥倫布日是一個相對較新的聯邦假日。

在1892 國會聯合決議 促使本傑明·哈里森(Benjamin Harrison)總統標記“哥倫布發現美國”,部分原因是“發現者的虔誠信仰以及對指導我們歷史並深深祝福我們人民的神聖關懷和指導。”

歐洲人援引上帝的旨意 將他們的意志強加給土著人民。 因此,在建立一個慶祝這一征服的假期時,呼籲上帝也是合乎邏輯的。

當然,並非所有美國人都認為自己在1892中很幸運。 同年,一名私刑的黑人記者伊達·B·威爾斯(Ida B. Wells) 逃離家鄉孟菲斯。 當埃利斯島(Ellis Island)在當年1月開放時, 歡迎歐洲移民,國會已經禁止華人移民 十年前,使居住在美國的中國人遭受廣泛的迫害。

然後是政府對美國原住民的哲學,陸軍上校理查德·亨利·普拉特(Richard Henry Pratt) 在1892中如此清晰地表達:“種族中所有的印第安人都應該死了。 在他身上殺死印第安人,並拯救那個人。”

多虧了42年,哥倫布日才正式成為聯邦假日,這要歸功於 1934法令 富蘭克林·羅斯福總統致辭。

他在某種程度上回應了哥倫布騎士團(Knights of Columbus)的一項運動,該運動是為天主教徒移民提供服務而成立的一家全國性天主教慈善機構。 隨著時間的推移, 它的議程擴大了 包括倡導天主教的社會價值觀和教育。

當意大利人第一次到達美國時,他們 邊緣化和歧視的目標。 正式慶祝意大利天主教徒克里斯托弗·哥倫布(Christopher Columbus)成為肯定的一種方式 即將出現的新種族秩序 在20世紀的美國,歐洲各族移民的後裔成為“白人”美國人。

為什麼更多地方放棄了哥倫布日以支持土著人民日
在某些情況下,對哥倫布的認可是一種歡迎意大利裔美國人融入主流美國文化的方式。 美聯社照片/傑夫邱

土著人民的力量

但是一些美國人開始質疑為什麼一直在該國居住的土著人民沒有自己的假期。

在1980中,科羅拉多州的“美洲印第安人運動”一章 開始抗議哥倫布日的慶祝活動。 在1989中,南達科他州的維權人士說服了該州 取代 哥倫布日與美國原住民日。 兩國都有大量的土著居民,他們在 紅色力量運動 在1960和1970中,它們試圖使美洲印第安人在政治上更具可見性。

然後,在1992,哥倫布首航500週年之際,美國印第安人在加利福尼亞州伯克利市組織了“土著人民節”,市議會很快就採用了一個假期。 此後,伯克利以慶祝土著人民的方式取代了對哥倫布的紀念。

這個假期也可以追溯到聯合國。 在1977,來自世界各地的土著領導人在日內瓦組織了一次聯合國會議,以促進土著主權和自決。 他們的第一個建議 是“紀念10月12,即所謂的美國“發現”之日,作為聲援美洲原住民的國際日。”又花了30年,他們的工作才在美國被正式認可。 聯合國土著人民權利宣言,於2007年9月採用。

意想不到的盟友

如今,西雅圖,波特蘭和洛杉磯等擁有大量土著人口的城市現在都在慶祝美國原住民日或土著人民日。 夏威夷,內華達州,明尼蘇達州,阿拉斯加和緬因州等州也已正式承認他們的原住民假期相似。 許多土著政府,例如俄克拉荷馬州的切諾基人和奧塞奇人,要么不遵守哥倫布日,要么將其改為自己的假期。

為什麼更多地方放棄了哥倫布日以支持土著人民日
緬因州州長珍妮特·米爾斯(Janet Mills)在簽字儀式上致辭,正式將哥倫布日改為土著人民日。 美聯社照片/ Robert F. Bukaty

但是您還會在不太可能的地方找到紀念活動。 阿拉巴馬州 慶祝美國原住民日 哥倫布日,北卡羅來納州,人口超過 120,000美國原住民,在密西西比河以東的任何州中,印第安人數量最多。

就在去年,北卡羅來納州的Carrboro鎮 發布決議 慶祝土著人民日。 該決議指出,21,000鎮建在土著土地上,並致力於“保護,尊重和實現包括土著人民在內的所有固有人權。”

哥倫布日肯定了歐洲人為歐洲人創建的一個國家的故事,而土著人民節則強調土著歷史和土著人民,這是對該國對美國人的含義不斷發展的理解的重要補充。

關於作者

Malinda Maynor Lowery,歷史學教授,美國南方研究中心主任, 北卡羅來納大學教堂山分校

本文重新發表 談話 根據知識共享許可。 閱讀 原創文章.