像世界其他地方一樣中國的富人政治窮人

通過對中國較富裕省份施加限制來減少污染工廠排放的計劃導致將骯髒的植物轉移到規劃較少的繁華地區。

正如富裕國家已將二氧化碳排放責任轉嫁給發展中國家一樣,中國的富裕省份已將問題輸出到最貧困地區。

世界上最大的單一溫室氣體排放國--10的2011億噸 - 已承諾降低其經濟的“碳強度”。 但是,根據馬里蘭大學的Klaus Hubacek及其同事的說法,中國最富有,最複雜的地區,具有最嚴格和特定的污染減排目標,是從內蒙古這樣的地區購買製成品,這是一個目標較少受限制的較貧困地區。

“這是令人遺憾的,因為最便宜和最簡單的削減 - 低懸的水果 - 在內陸省份,適度的技術改進可以在排放方面產生巨大的差異,”加州大學歐文分校的Steven Davis說道。作者

“更富裕的地區有更嚴格的目標,因此他們更容易購買其他地方生產的商品。 追踪貿易中所體現的排放量的全國性目標將大大有助於解決問題。 但那不是正在發生的事情。“


內在自我訂閱圖形


Klaus Hubacek,他的同事Laixiang Sun,Davis博士和其他五位成員在“美國國家科學院院刊”上報告說,他們在2007省和四個城市的57行業中檢測了26的中國產量和排放量。

 在那一年,中國的排放量總計超過XXUMX億噸,其中一半以上來自化石燃料,這些化石燃料用於製造在中國其他地區或中國與7國家之間消費的商品和服務。

實際上,作者提供了中國內部貿易的地理位置。 北京 - 天津(三個最富裕地區之一)消耗的商品排放量超過75%,在其他省份被抽入空氣中。

在2009,在哥本哈根舉行的聯合國會議上,中國承諾通過2將2010的每單位國內生產總值的CO17排放量降低2015%來降低其經濟的碳依賴性。 這將通過在富裕的東海岸省份實施19%減少,在西部欠發達地區減少10%來實現。

這意味著減排政策傾向於將工廠和生產推向成本較低的地區,污染標準不那麼嚴格。

“我們必須減少CO2排放,而不僅僅是外包,”孫教授說。 “發達地區和國家需要承擔一定的責任,提供技術支持或投資,以促進欠發達地區更清潔,更環保的技術。”

作者說:“我們的結果證明了中國各省的經濟相互依存關係,同時也突出了財富,經濟結構和燃料組合的巨大差異,這些差異推動了省際貿易的不平衡和貿易中體現的排放。” - 氣候新聞網