在今年11月的2013照片中，颱風海燕倖存者在菲律賓塔克洛班附近的數百名受害者身上穿過屍袋。 海燕離開的人數超過7,300人死亡或失踪。 （美聯社照片/ David Guttenfelder）
2018報告 來自政府間氣候變化專門委員會（IPCC），一個評估氣候變化科學的聯合國機構，表示世界需要將本世紀全球氣溫升高限制在1.5C以下。
IPCC認為，這樣做可以最大限度地減少人類遭受與氣候相關的風險，但不會完全消除。 該報告稱我們還需要實施聯合國 可持續發展目標 特別是在消除貧困和彌合社會文化，政治和經濟不平等方面。
這在包括菲律賓在內的一些國家受到嚴重影響的亞太地區更為重要 極端天氣事件.
災害作為危機的形式，可以提供更加集中於歷史和持續不平等的機會。 我們可以從大規模的災害響應中吸取哪些經驗教訓，以及如何在面對激烈和更頻繁的極端天氣事件時應用它們？
借鑒 我們的研究 在菲律賓東米沙鄢的2013 Typhoon Haiyan災難之後，我們發現從海鹽吸取的一些有意義的教訓是因為倖存者的恢復 已被浪漫化了 並且扭曲了。 雖然社區的複原力和故事“建設回來更好“已經成為海鹽的遺產，實地的人說它實際上更像是”建立背苦“
我們發現，經過將近六年的時間，現在有一些令人擔憂的跡象表明了這場災難，以及之後發生的複蘇，特別是對於受災最嚴重的社區。
在這張11月2013照片中，颱風海燕倖存者走過菲律賓塔克洛班街頭的廢墟。 （美聯社照片/ David Guttenfelder）
非政府人道主義機構，政府和媒體告訴我們，颱風海燕受影響的社區不僅僅是倖存下來， 他們正在蓬勃發展。 特別是貧困家庭具有彈性和足智多謀。 他們甚至被稱為“最幸福的受益者“國際響應者看到了。 事實上，在海鹽五年後，塔克洛班市將自己標榜為“世界上最快樂的人的家“試圖吸引旅遊業。 這與海燕之後發生的其他形式的神話製作是一致的。
神話1：彈性是與生俱來的
國家媒體和海鹽災後恢復的國際人道主義報導強烈地借鑒了生存的敘述，突出了社區聯合起來的各種故事。
復甦歸因於菲律賓人所代表的固有彈性 拜仁裡恆，傳統的互助習俗。
然而，我們發現了一些證據 - 基於對當地居民和二手資料的調查，包括官方人道主義和評估報告 拜仁裡恆 是短暫的。 社區福祉是次要的，或者在災難發生後立即被視為確保自身利益或家庭福利的積極副作用。
受訪者註意到復蘇是如何不平衡的，互助並不總是意味著相互信任。 事實上，女性有特定的動機，因為在海鹽後的背景下依賴社區利他主義持懷疑態度 報告 性暴力和基於性別的暴力，特別是在 位移站點，隨著危機的展開而發生。
因此，在沒有解決社區緊張局勢和不平等問題的情況下，提升抵禦能力的想法會惡化而不是加強災後恢復。
神話2：窮人無窮無盡
我們通過研究發現，儘管遭受了破壞，社會福利和社區工作在物理重建遭受破壞的社區時卻被嚴重低估。 這尤其影響到女性社會工作者和志願者。 更糟糕的是，女性志願者經常不得不使用自己的個人資源來完成自己的工作。
窮人資源豐富的神話是戰略上依賴於性別角色的一個神話，因為女性會用任何可用的東西做出偏見。 這進一步增加了“證據”，即資源在貧困社區中總是充足，從而放棄政府的責任，充分地重新分配資源。
足智多謀的神話美化了女性災難受害者的能力，不僅要克服貧困和災後生存的日常鬥爭，還要“茁壯成長”，“創新”或主動擴大現有資源。 這將消除所有性別犧牲，包括身體和情緒壓力，加強護理義務。
神話3：海外移民匯款
在災難和危機時期，越來越多的研究開始關注全球家庭的作用以及送回國內的資金。 在海燕回應的情況下， 人道主義評估報告 機構間常設委員會（IASC）得出的結論是，“僑民可能是許多受影響社區最直接和最重要的角色......在海鹽之後的前三個月，菲律賓的匯款增加了100萬港元。”
鑑於菲律賓是災難，災後匯款的激增並不令人意外 匯款的第三大收件人 在2017的世界。 但匯款本身並不能改變既有的不平等現象，這種不平等加劇了災難的影響; 他們只是減輕它們。
我們的研究結果告誡不要誇大匯款對災後恢復的重要性和貢獻。 與長期發展援助和社會福利投資不同，它們通常會增加每日家庭供給，並依賴於社會福利 無休止的利他主義 主要是女性移民工人。
受海鹽影響的家庭，匯款有限或無法獲得匯款，無法完全重建。 當下一次颱風襲擊時，它們仍然暴露在外，甚至更加脆弱。
根據我們的研究，我們認為長期的全球氣候變化響應存在風險，因為對彈性，足智多謀和匯款的描述是神話化的，並最終在災難發生後成為真理。
海鹽災難是氣候適應和減緩的一個警示案例，因為它表明了生存神話的誘惑力。
這些理想化的敘述最終弊大於利，因為它們阻止了確定使家庭和社區特別容易受到災害影響的特定條件，以及在其後果中經常加劇的巨大的性別不平等。
關於作者
Yvonne Su，博士候選人，國際發展和政治科學， 圭爾夫大學 和Maria Tanyag，國際關係講師， 澳大利亞國立大學
相關書籍
氣候利維坦：我們行星未來的政治理論
作者：Joel Wainwright和Geoff Mann
氣候變化將如何影響我們的政治理論 - 無論好壞。 儘管有科學和峰會，但主要的資本主義國家還沒有取得足夠的碳減排水平。 現在根本沒有辦法阻止行星突破政府間氣候變化專門委員會設定的2攝氏度的門檻。 這有什麼可能的政治和經濟結果？ 過熱的世界在哪裡？ 適用於亞馬遜
動盪：危機中國家的轉折點
賈里德·戴蒙德
為深入的歷史，地理，生物和人類學添加心理維度，標記所有鑽石的書籍， 動盪 揭示了影響整個國家和個人如何應對重大挑戰的因素。 結果是一本書的史詩範圍，但也是他最個人的書。 適用於亞馬遜
全球共同體，國內決策：氣候變化的比較政治
作者：Kathryn Harrison等
比較案例研究和分析國內政治對各國氣候變化政策和京都批准決定的影響. 氣候變化在全球範圍內代表著“公地悲劇”，需要各國的合作，這些國家不一定將地球的福祉置於其國家利益之上。 然而，應對全球變暖的國際努力取得了一些成功; 工業化國家致力於減少集體排放的“京都議定書”在2005中生效（儘管沒有美國的參與）。 適用於亞馬遜
來自出版商：
在亞馬遜購買可以支付帶給您的費用 InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, 和 ClimateImpactNews.com 免費且沒有廣告客戶跟踪您的瀏覽習慣。 即使您點擊鏈接但不購買這些選定的產品，您在亞馬遜的同一次訪問中購買的任何其他東西都會向我們支付少量佣金。 您無需支付額外費用，因此請為此付出努力。 你也可以 使用此鏈接 隨時使用亞馬遜，以便您可以幫助支持我們的工作。
