為害怕死亡尋求不朽

道教尋求者在山脈中徘徊尋找真正的老師。 他曾經漫游過許多這樣的山區,卻從未找到過任何他認為真正實現過不朽的人。 有一次,他遇到了一個位於吳唐山峰頂的小道教修道院,那裡有少數古老的神仙(祭司)居住。 只要他喜歡,他們邀請他留下休息和食物。 雖然他發現這些男人非常聰明和迷人,但他並不認為他們是真正的神仙。 但他確實找到了安慰的地方,他決定繼續和他們一起學習和休息。

一天晚上,在與其中一位牧師交談的時候,他問那個男老師是誰,以及他是怎麼來到這個偏僻的地方生活的。 老道士笑著告訴他,他是多年前登上龍背的高級不朽的弟子,並登上了不朽的天堂。 關於他如何到達他現在的居所,他簡單地回答說:“一片孤獨的葉子真的關心或知道它在風的溫和引導下的位置嗎?它是否試圖理解這些東西?葉子的道是沒有的與我的不同。我們應該在那裡。“

尋求者然後說,“既然你的老師走了,我錯過了一次很好的機會,可能會和他一起學習。這真是太遺憾了。” 老道士反駁道,“我沒有說他已經走了。我說他騎了一條龍去了一個不朽的天堂。你凡人總是要把事情定義為絕對:生與死,黑與白,在這里和那裡。 “

在這一點上,老道士禮貌地原諒自己,希望在他的房間裡穿過他的腿,剩餘的夜晚。 老道士所作的陳述似乎深深陷入了尋求者的心中,使他幾乎成了一個含淚的狀態,並使他整夜反思。

幾天后,尋求者決定散步。 冬宮的整個區域非常寧靜,人們不禁沉浸在寧靜的氛圍中。 當他走來走去時,他遇到了一個洞穴開口,並認為他可能會探索它。 他走了進來,很快就看到了一條走廊盡頭的光線。 當他走近時,他看到了一個非常令人驚訝的景象:一個長著白髮和深藍色長袍的男人盤腿而坐,面朝下面看似無盡的山谷。


內在自我訂閱圖形


穿著長袍的男人如此依舊坐著,尋求者不確定他是死了還是活著,是一個存在還是一個雕像。 當他畫在距離人物10英尺的範圍內時,他聽到了一句溫柔的話:“你在尋找什麼,宋偉?” Sung-wei是男人的出生名,他小時候就用這個名字,五十年前只有少數人知道。 尋求者害怕,目瞪口呆,不確定他聽到了什麼。 他緊張地回應說:“為了不朽,尊敬的老先生。你在跟我說話嗎?”

“我在這裡看不到其他致命的惡魔,所以是的,我一定要跟你說話了,”這個陌生男人說道,他毫不費力地轉過身來,沒有穿過他的雙腿。 “我怎麼能像你這樣為這樣一個可憐的人服務呢?”

被這種苛刻的語言嚇壞了,尋求者認為他應該離開而不是與這個男人交談。 但是這個男人的外表讓他覺得很奇怪 - 他以前從未見過任何看起來如此古老而又年輕的人,如此充滿活力但仍然如此,似乎在那裡但不在那裡。 當他正在觀察那個男人並考慮如何在離開前為他的入侵鞠躬道歉,這個男人邀請他坐下。 尋求者這樣做了,經過長時間的沉默,這個男人跟他說話。

“你尋求永生,因為你害怕死亡所帶來的生命。生活的快樂讓你陷入困境,就像一隻錦鯉在池塘里漫無目的地游泳,不斷尋找食物以維持生命。在尋找食物的過程中,它很快就會變老它希望再次年輕,重新獲得活力和力量。人們也是如此。與快速老齡化的實現鬥爭是一種致命的條件,所以人們不斷尋求恢復他們年輕的一點點或者成為一個不朽的人,所以他們可以永遠成為他們的樣子,因為他們害怕現狀。這就是你在尋找的東西。

“但是你必須問問自己,如果你是如此不受歡迎,你為什麼要尋求永生呢?實際上,我知道這完全知道你沒有答案。你不希望永生化你的身體;它是你希望永遠保持你的思想。身體只是一種幻覺,是讓你不再永生的東西。你現在看到的只是我想讓你看到的東西。我現在看到的只是一切的反映你已經思考並完成了。在你的無知中,你想讓你的身體永生,因為你認為那就是你。尋求永生你的思想。然後你可以擁有你想要的任何身體,當你願意。這是創造一切的心靈,但是與身體的聯繫限制了心靈的無限運作。

“神仙不過是像你一樣的凡人,他們發現瞭如何密封他們的精神[意識],以至於他們以前所攜帶的關於他們身體的幻覺和依戀的痕跡都不存在。當達到最高的安寧狀態時,只有心靈存在而且它然後,它可以純粹地發揮作用。這種精神[思想]的密封就是你正在尋找的東西。所以你要停止所有的遊蕩,停止你所有的虛假思想,並停止你所有的身體依戀。

“當我成為一個凡人時,我錯過了成千上萬的不朽機會。所有凡人都不斷獲得永生的手段。純粹是一種自然法則,使事物變得不朽。沒有一條生命之道,生與死有兩條道路:凡人和不朽。前者是物質[p'o,動物]道路,後者是精神[狩獵,精神]道路。因為凡人與p'o完全結合,所以完全被忽視了。

“在你的生活中,你可能有成千上萬的性高潮。每一次都是獲得永生的機會。但由於你所有的注意力都集中在身體的感覺上,你錯過了精神上的可能性。當你學會扭轉這個過程並使用那種純淨寧靜的幸福時刻,可以實現不朽。

“自然[道]為永生提供了無窮無盡的手段,就像它為物質寄託提供了無窮無盡的手段。它是凡人尋求的選擇。我們偉大的祖先老子正確地說,'天堂[道]把所有人視為稻草狗。' 陶提供了所有的東西,但卻沒有人可以從中吸取任何東西。你所需要做的只是密封你的精神,然後一切都完成了,永生是你的。“

有了這個說,尋求者回到了冬宮。 當他告訴與他見面和交談的老道士時,老道士反應敏捷,“不,我告訴過你他騎了一條龍,去了一個不朽的天堂。不要再說這個了。” 正如他說完這句話一樣,這位老道士從他的長袍上甩出一隻蒼蠅拂去,然後用它猛烈地擊打著尋求者。 尋求者立即看到老道士已經完全改變了外表,現在是洞穴中的老人。

兩人互相咧嘴笑著,老人說:“盡力而為!” 他轉身走開唱歌。 尋求者在偏僻寺院居住,從未離開過。 直到今天,山上的遊客有時會聽到遠處的男人們唱歌和大笑。

本文摘自:

Stuart Alve Olson的Jade Emperors Mind Seal Classic。玉皇帝心靈印記經典:健康,長壽和不朽的道教指南
作者:Stuart Alve Olson。


經出版商Inner Traditions Intl。許可轉載。 ©2003。 http://www.innertraditions.com

信息/訂購這本書.

關於作者

Stuart Alve OlsonSTUART ALVE OLSON三十多年來一直是一名練習道教,並與著名的道教大師TT Liang(1900-2002)一起學習。 他在世界各地講學,住在舊金山灣區,在那裡他教授道教冥想,太極拳,相關的楊式表格和武器,以及八個坐著的氣功。 他還翻譯和編寫了與亞洲哲學相關的書籍。 斯圖亞特目前正與其他人一起參與組建美國道教協會。


相關書籍

at

打破

感謝造訪 InnerSelf.com, 哪裡有 20,000+ 宣傳“新態度和新可能性”的改變生活的文章。 所有文章均翻譯為 超過30種語言. 訂閱 每週出版的《內在自我》雜誌和瑪麗·T·拉塞爾的《每日靈感》。 InnerSelf雜誌 自 1985 年起出版。