有一天，您將坐在您所愛的人的床邊，進行最後的交談。 這場談話將邀請您進入一個獨特的領域-存在與生存之間的領域。 您可能會聽到一些表達對原諒，和解或滿足最後要求的願望的詞。 您可能會聽到使您感到困惑的短語，例如“圈子說是時候完成循環了。”
可能會提到您看不到或不理解的事物，例如“白色的蝴蝶從嘴裡出來。 他們很漂亮。“或者”如果你通過了測驗。 你通過了測驗，不是嗎？“
您心愛的人可能會描述被死者家屬，天使或動物的訪問，或者說是觀看鬱鬱蔥蔥的景觀，實際上只有白色的醫院圍牆。 火車，船隻或公共汽車以及新旅行的故事可能會出現在正在死亡的人的演講中。
你的家人或朋友也可能會說害怕，並尋求你的安慰和指導：“我被困在兩國之間。 我在這裡，但我想在那裡。“
你心愛的人可能在你耳邊低語，“幫助我”，或者“我敢死。”
當你仔細聆聽時，這可能是一次談話，不僅改變了你對死亡的看法，也改變了你對生活的看法。
對生命終結傳播的調查
在四年的時間裡，我從垂死者的醫療服務提供者，朋友和家人那裡收集了帳戶和成績單，他們慷慨地分享了他們的見證。 通過 最後的話項目，我的網站，Facebook和電子郵件，我收集了美國和加拿大的數據，同時也親自和通過電話進行訪談。 我收集了超過一千五百個英語單詞，從單個單詞到完整句子，從那些從死亡到幾個小時到幾個星期的人。
雖然我考慮過在垂死者的床旁使用數字錄音機來捕捉最終的話語，但這些末世的神聖和私密性在道德和後勤上都是站不住腳的。 因此，我決定求助那些曾經在床邊的人-親人和醫療保健提供者-並請他們分享轉錄，訪談和回憶。
我還採訪了語言學，心理學，姑息醫學和神經科學領域的專業人員，以更深入地了解絕症以及認知和心理過程。 參與者包括我直接聽到或觀察到的垂死的個體，分享轉錄和敘述的家庭成員和朋友，以及分享他們的觀察結果的領域專家。
我通過語言功能和主題來組織語言樣本和說明。 我採訪的醫療保健專業人員和專家的觀察結果中也出現了許多出現的模式。 當我了解了這些模式後，我與家人，朋友和臨終關懷人員共享了這些模式，目的是提供工具和見識，以指導他們與垂死者的交流。 我不是醫學專家-我的培訓是語言學的-所以我通過語言的角度來研究死亡和死亡。
我父親對來世的信仰：六英尺下
這項詢問的靈感來自於我父親在過去三周中因與前列腺癌放射治療有關的並發症而喪生的經歷。 當我和他坐在一起時，就好像一個門戶打開了一樣—我發現了一種新的語言，一種充滿隱喻和胡說八道的語言從我父親的嘴裡溢出。 當我從世界之間抄寫他的話時，我目睹了一次了不起的轉變。
我的父親是一個喜歡抽雪茄的紐約人，他對Divine的定義是黑麥邊上的牛肉，邊上有一塊牛奶和一杯冰鎮蘇打水。 他在第五場比賽中和他心愛的五十四年的妻子蘇珊一起信賴幸運山姆。 “就是這樣，”當被問及他的精神生活時，我父親會說。 “美食，愛情和小馬。”我的父親品味生活的樂趣，既是懷疑論者又是理性主義者。 “我們都前往相同的來世，六英尺以下。”
因此，當他開始談論在生命的最後幾周中看到和聽到天使時，我驚呆了。 我的父親，一個懷疑論者，怎麼會用這些話準確地預測他自己死亡的時間：“夠了......夠了......天使說夠了......只剩下三天......”？
從他決定回家死後離開醫院的那一刻起，我就為他的語言所震驚。 在語言培訓的驅使下，我抓起鉛筆和紙，追踪他的最終講話，就好像我是外國遊客一樣。 因為確實如此。
這項詢問始於我父親的語言，並在四年之內，收集了數百種針對他們的語言模式和主題進行分析的話語。 我收集的話很像父親的話：有時令人困惑，經常隱喻，經常荒謬，而且總是很有趣。 我已經了解到，起初在父親的演講中讓我震驚的語言模式和主題實際上在其他人的演講中已經很普遍了，因為它們接近生命的盡頭。
最後的話
父親過世後，我有一個筆記本，上面滿是講話，令我著迷。 我父親談到到拉斯維加斯的旅行，那是綠色的，他的房間裡擠滿了我看不見的人。 他經常使用重複，以及非指稱代詞，例如這些句子中的代詞：這個 非常有趣。 你知道，我從來沒有做過 Free Introduction 之前。”
在我的筆記本頁面上有隱喻和廢話，這些言論與我父親健康時的典型清晰語言截然不同。 當我瀏覽這些頁面時，我注意到這些短語如何反映了從字面到比喻到無意義語言的完整連續體 - 我想知道這個連續體是否對我們所有人都是共同的，並且在我們死亡時以任何方式跟踪意識的路徑。
在我悲傷的日子和幾周里，我閱讀了每本關於生命結束和生命後交流的書。 關於報廢語言結構的質量和變化的文章很少，儘管我確實找到了一本精彩的書， 最後的禮物，由Maggie Callanan和Patricia Kelley撰寫。
如果你愛的人現在死了
如果您現在正面臨著心愛的人的死亡，我請您寫下您聽到的單詞，甚至那些似乎毫無意義的單詞，而無需進行編輯，擔心或判斷。 抄寫單詞時，您可能會發現自己所鍾愛的語言所聽到的變化似乎令人恐懼和困惑，最終可能會帶給您舒適和意義。
當我們仔細聆聽並寫下最後的話時，珠寶常常會出現，而轉錄過程可以幫助我們感覺與親人的聯繫更加緊密，甚至與Source更加接近。 垂死的人很多時候都說目前沒有意義的事情。 但是幾個月或幾年之後，您會發現用這些詞預言的提示或問題的答案。
以下是一些建議，供您勇敢地，富有同情地見證最後的話語。
- 進入你心愛的世界。 想像一下，你正在訪問一個新的國家。 保持開放的心態。 在最後的單詞日記中記錄您聽到，看到和感受到的內容; 關於那個地方，這將是你的私人旅行。 你可能會在那裡發現那些智慧的珍珠，你會感到驚訝。
- 有神聖的眼睛。 如果可能的話，請設想一下，儘管面臨巨大的損失，您進入的領土還是神聖的。 敞開大門，以防發生超個人事件，並且您聽到的單詞正在追踪其過程。
- 驗證您所愛的人的話語和經驗。 重複一下你心愛的人所說的話，讓這個人知道你聽到了：“哦，你的形態被打破了。 我希望更多地了解這一點。“避免告訴你的愛人，他或她所看到或說的是錯的或”不真實。“
- 成為該語言的學生。 由於您在一個新的國家/地區，因此請學習其語言。 研究一下。 練習吧。 說出來傾聽對您所愛的人有意義的符號和隱喻，然後在您進行交流時使用它們。 例如，問：“您要我幫您找護照嗎？” 當您聽到聽起來有些荒謬的事情時，只要想一想，“哦，這就是他們在其中表達事物的方式 Free Introduction 國家！”
- 提出真實性和好奇心的問題。 讓垂死的人知道你很困惑，並希望聽到更多他或她想要傳達的信息，這是可以的。 “你能告訴我更多關於......的事嗎？”
- 假設您所愛的人即使在反應遲鈍或安靜時也能聽到您的聲音; 讓垂死的人知道你的愛有多深。 當我們死去時，我們的聽覺是最後的感覺。 當你在另一個房間，特別是當你在談論你的愛人時，請說出很多讚美和感激之情。 說出能給人帶來快樂或安慰的話語。
- 品味沉默。 有時候，最好和你所愛的人坐在一起。 當言語沒有架起橋樑時，要知道死亡可能更適合於心靈感應或其他非語言交流，就像我們祈禱時經歷的交流一樣。 與您在禱告中所愛的人說話。
治愈悲傷
您的聆聽和尊重最後的話語將使您心愛的人的垂死過程更加輕鬆。 同時，在失去親人的過程中，抄寫單詞可以為您恢復健康。 用您要寫下的單詞寫日記。 請記住，沒有意義的詞與有意義的詞一樣重要。
注意重複的隱喻或符號，以及矛盾的短語。 是否有重複的某些顏色或形狀？ 是否有人提到你看不到的人或地方？ 一開始可能並不清楚含義，但是當你寫下你所聽到的單詞時，你可能會發現安慰或治療的聯想。
在陌生人看來似乎毫無意義的事情可能對您具有深厚的個人意義。 在您的最後一句話日記中，寫下您聽到的單詞，並讓自己自由交往。 想像一下這些詞是預言家的話，還是夢想的智慧，讓它們喚起您內心的意象和反思。 您可能會對出現的結果感到驚訝和感動。
©2017 by Lisa Smartt。 經許可使用
新世界圖書館，諾瓦托，CA。
www.newworldlibrary.com
文章來源
門檻上的話語：我們在接近死亡時所說的話
作者：Lisa Smartt。
關於作者
Lisa Smartt，MA，是語言學家，教育家和詩人。 她是“門檻上的話語：我們即將死亡時所說的話”（新世界圖書館2017）的作者。 這本書是基於通過收集的數據 最後的話語項目，一項正在進行的研究，致力於收集和解釋生命末期的神秘語言。 她與雷蒙德·穆迪（Raymond Moody）密切合作，以他對語言的研究為指導，尤其是難以理解的語言。 他們在大學，臨終關懷和會議上共同推動了有關語言和意識的演講。
