標有“金剛狼”字樣的廢棄俄羅斯坦克
奧列格·托爾馬喬夫/推特

它在冷戰的頂點發布,記錄了虛構的蘇聯入侵美國,一群青少年——金剛狼——發起游擊隊抵抗蘇聯軍隊的力量。

貼有標籤的坦克並不是第一次在烏克蘭上空調用紅色黎明。 例如,在戰爭初期, 一些西方評論家 將烏克蘭的抵抗力與金剛狼進行了比較。 而且,最近,數十個以紅色黎明為靈感的模因在互聯網上流傳。

一項研究表明,電影本身已經看過 激增500% 自 1980 月下旬以來在全球視頻點播平台上廣受歡迎。 當一部由帕特里克·斯威茲、查理·辛和詹妮弗·格雷等人主演的 XNUMX 年代動作片在當代觀眾中引起如此大的共鳴時,顯然正在發生一些事情

.

冷戰打擊

由米高梅在羅納德·裡根總統任期內製作的《紅色黎明》抓住了當代美國對共產主義軍事力量的焦慮。 米高梅希望利用美國對蘇聯入侵阿富汗的抗議活動,利用 1984 年洛杉磯奧運會引發的愛國情緒。

該工作室聘請了那個時代最保守的美國導演之一, 約翰·米利厄斯. 在發行時,吉尼斯世界紀錄將紅色黎明評為有史以來最暴力的電影,每分鐘有兩個以上的暴力行為。 但憑藉 PG-13 評級,它證明了商業上的成功,全球票房接近 40 萬美元。


內在自我訂閱圖形


然而,並不是每個人都對此充滿熱情,自由派評論家抨擊了影片中明確的沙文主義、暴力和反共言論。 正如紐約時報的珍妮特馬斯林所寫:

對於那些認為約翰·米利厄斯 […] 已經達到電影製作大男子主義頂峰的人來說,這是一個警告:米利厄斯先生的“紅色黎明”比他以前所做的任何事情都更加震撼人心。 這是米利厄斯先生最令人震驚的時刻,他為第三次世界大戰提供了一個生根發芽的場景。

在其他地方,媒體學者 道格拉斯·凱爾納 認為紅色黎明是為了政治權利而努力從 1960 年代左翼神話中奪回革命自由戰士的英雄形象。 他認為這部電影試圖使美國支持的阿富汗和尼加拉瓜的反共叛亂合法化。 

紅色黎明啟發模因
自俄羅斯 - 烏克蘭戰爭開始以來,以紅色黎明為靈感的模因一直在流傳。
SOSODEFF

克服一切困難

然而,對《紅色黎明》的這種解讀並不能解釋這部電影的意識形態復雜性。 儘管米利厄斯激進的保守主義,但將他標記為僅僅受美國軍隊的奴役是不公平的。

與喬治·盧卡斯、弗朗西斯·福特·科波拉和馬丁·斯科塞斯一起,米利厄斯是 1960 年代中期至 1980 年代初期美國電影史上“新好萊塢”時期的先驅,其特點是反建制,正式創新的電影製作方法.

在此期間,米利厄斯作為《現代啟示錄》的編劇(他還獲得了奧斯卡提名)以及《風與獅》(1975)和《野蠻人柯南》(1982)的導演而享譽國際。

與想要一部明確的愛國反共電影的米高梅不同,米利厄斯對故事的存在主義方面更感興趣,尤其是與一切困難作鬥爭的想法:

我從法國和俄羅斯的抵抗故事中汲取了很多東西——特別是它們不會產生太大的影響,但他們戰鬥和死亡的事實卻具有像徵意義。

殘酷的現實

米利厄斯聲稱極端暴力的描述對於傳達想像中的全球衝突的殘酷性是必要的:“你看到了一切的巨大代價。 沒有人會完整地或沒有留下疤痕。” 

事實上,這部電影偶爾會表現出微妙的諷刺意味,模糊了美國人和共產黨人之間的意識形態界限。 例如,描繪蘇聯特種部隊進入金剛狼家鄉的序列明確提到了 阿爾及爾之戰,一部典型的反帝國主義電影,其中法國傘兵被派去與反殖民武裝分子作戰。

慶祝金剛狼的反帝國主義價值觀和一些侵略者的大膽,進一步削弱了這部電影的反共產主義信譽。

此外,雙方都犯下了野蠻的暴力行為,他們之間的區別越來越模糊。 當金剛狼準備處決一名戰俘時,一名少年游擊隊員問道:“我們和他們有什麼區別?” 領導的唯一回應是,“我們住在這裡。”

2012 年翻拍的紅色黎明未能在票房上火。

持久的影響

米利厄斯經常聲稱紅色黎明的反共主義讓他對他認為主要是左翼的好萊塢文化產生了敵意,並最終導致了他的電影製作事業的衰落。

然而,隨著時間的推移,這部電影獲得了狂熱的地位,它的標題成為了外國入侵威脅的代名詞。 美國逮捕被推翻的伊拉克獨裁者薩達姆侯賽因的任務被稱為 紅色黎明行動. “我認為我們軍隊中的所有人都看過紅色黎明,”選擇這個名字的杰弗裡麥克默里上尉說。

最近,電視節目《怪奇物語》和《南方公園》向米利厄斯的電影致敬,其影響力延伸到音樂和電子遊戲。 Red Dawn 的大量追隨者甚至激發了 2012重拍,關於朝鮮企圖入侵美國的令人難以置信的嘗試,但未能複制原作的成功。

然而,正如烏克蘭戰士所採用的那樣,米利厄斯的第三次世界大戰幻想在集體想像中保留了獨特的地位。 近 40 年過去了,《赤色黎明》對當代戰爭殘酷性的鮮明描繪仍然引起了人們的共鳴。談話

關於作者

阿爾菲奧萊奧塔, 高級講師, Te Herenga Waka —惠靈頓維多利亞大學

本文重新發表 談話 根據知識共享許可。 閱讀 原創文章.