SHUTTERSTOCK

像許多低工資的餐館工人一樣，去年春天，隨著大流行的蔓延，蘇華梅和她的丈夫失去了工作。

有一個蹣跚學步的孩子需要照顧，這對來自中國的移民夫婦來說是一段痛苦的時光。

他們幾乎不會說英語，而且只讀完高中。 他們有風險 趕出 和他們的 失業救濟金 可能會在餐廳滿負荷營業之前用完。 梅說，這種不確定性“對我們來說非常困難”。 “這會造成很大壓力。 我們不能過正常人的生活。”

梅和許多低收入亞裔美國人被嚴重忽視。

哈佛大學公共衛生學院、NPR 和羅伯特伍德約翰遜基金會去年進行的一項廣泛引用的全國民意調查報告稱， 37％ 的亞洲人在大流行期間遇到了嚴重的財務問題，而拉丁美洲人的這一比例為 72%，黑人的比例為 60%，美洲原住民的比例為 55%，白人的比例為 36%。

看起來亞裔美國人做得很好，對吧？ 但這項調查是通過電話僅用英語或西班牙語進行的。 這立即將英語水平低的亞洲人排除在外——他們更有可能貧窮、脆弱和需要幫助。

扭曲的數據可能會產生具有誤導性的危險標題和政策結果。

像梅這樣的亞洲工人階級在餐館、沙龍、酒店、洗衣店、送貨、醫療保健、家政、建築和工廠工作——所有這些低工資行業都受到大流行的打擊。 因為他們在幕後辛勤工作並且可能不會說英語，所以普通美國人可能完全不知道他們。

他們也被研究人員、學者、民意調查人員和媒體嚴重忽視。 因此，他們被控制他們迫切需要的資金和服務的決策者所忽視。

他們也更有可能成為種族主義騷擾或攻擊的受害者，例如 84歲的泰國人 他於 XNUMX 月在舊金山早上散步時被殺。 令人不安的是，針對亞洲人的暴力似乎正在全國范圍內升級，從 洛杉磯 至 紐約.

更重要的是，許多亞洲人沒有包括在國家的重要統計數據中。 由於語言障礙、文化差異或無法上網，許多人甚至可能不會嘗試尋求失業救濟或與驅逐抗爭。 所以它們不屬於任何一類。

其他亞洲人可能因為他們的移民身份而害怕與政府互動。 大約有 1.7萬元 無證亞裔美國人，佔亞裔移民的七分之一。 超過 463,000 人居住在加利福尼亞，近 167,000 人居住在紐約，超過 148,000 人居住在德克薩斯州。

媒體也發揮了作用。 苦苦掙扎、失業的亞裔美國人所獲得的保險只是其他種族群體所獲得的一小部分。 大波士頓法律服務部的法律研究員亞歷克斯·米爾維 (Alex Milvae) 表示，“鑑於亞裔社區的需要，普遍缺乏關注是荒謬的”。

亞裔美國人“做得很好”的誤解是有害的。 事實上，美國的收入不平等是 亞洲人中最偉大的據皮尤研究中心稱。

需要為亞洲人和其他英語水平有限的人做更多工作，例如聘請雙語口譯員和創建高質量的多語言網站、應用程序和幫助熱線。 像哈佛這樣的調查應該更明確地強調語言和文化障礙——否則他們就會忽略最需要幫助的人。

亞裔社區的草根組織也需要更多支持。 由於他們在實地幫助絕望的人，他們應該與決策者和捐助者有直接聯繫。

像梅和她蹣跚學步的孩子這樣的弱勢亞洲人急需幫助——有影響力的統計數據不能讓他們隱身。