超過南非90％的電力來自燃煤發電站。 存在Shutterstock

南非的電力公司Eskom在 危機。 最近幾週，南非的58百萬公民成為主要人物 拉閘限電 打到了這個國家。 停電重新關注電力公用事業的經濟和技術問題。 但是，Eskom的問題指向了一個更大的問題，即一個國家正在努力製定一個新的能源體系 - 一個能夠以不會破壞人們生活的方式降低對煤炭的高度依賴性的國家。

南非高度依賴煤炭 - 差不多 90％的能量 來自燃煤發電站。 在全球和地方層面，變革的緊迫性都很明顯。 採煤和燃煤是其中之一 破壞性活動 在這個星球上。 它代表了一個 直接威脅 各種形式的生活和稀缺的水供應，耕地的退化以及空氣和水的有毒污染，對健康產生極為不利的影響。

南非不是世界上唯一一個試圖通過從化石燃料轉向清潔能源來調整能源結構的國家。 德國，奧地利，加拿大，加納和菲律賓等數十個國家正試圖改變這種狀況。

但是，儘管有政策承諾，南非還沒有採取足夠的措施通過所謂的“改變”來做出這些改變 “只是轉型”。 這是一個有爭議的概念，對所涉及的變化的深度和方向有不同的理解。 它至少意味著為能源部門的弱勢工人提供服務，以確保以保護工作和環境的方式實現向低碳經濟的轉變。

政策上的矛盾

該國擺脫煤炭轉型的方法中的矛盾顯而易見 綜合資源計劃草案 由能源部長在2018宣布。 但它只提到了Eskom的16燃煤發電廠的部分退役，以及20將南非對煤炭能源的依賴減少到2050％以下。 該文件似乎沒有註意到應對氣候變化的緊迫性。 而不是 “太雄心勃勃”，這個計劃不夠雄心勃勃。

在談到過渡時期的“公正”因素時，這個國家也是矛盾的。 礦產資源部長Gwede Mantashe有 簡稱 為了“政府對公平過渡的承諾”，但在同一次講話中，他敦促採礦業“為自己感到自豪，並表達一個更積極的形象。”具體而言，他說煤炭生產商必須“醒來。 你被圍困了“。

實際上，被圍困的人是對氣候變化負責最少的窮人，但他們承擔著最沉重的代價。

例如，居住在燃煤發電站附近的許多社區以及在露天礦或廢棄礦井中工作的人。 其他受采礦影響嚴重的人包括處理剝奪，土地和生計損失，糧食安全受到威脅，獲取水資源的限制，與空氣污染有關的健康問題以及褻瀆祖先墳墓的人。

南非迫切需要認真對待公正過渡的承諾。 該 南非工會聯合會 支持轉向可再生能源，但據估計，如果沒有“保護採礦和能源工人生計的公平轉型，一些40,000工作將會失去。”

強大的社會力量，如南非工會大會，南非工會聯合會和南非國家金屬工人聯合會，支持向可再生能源的過渡。 但是他們堅持認為不應該以犧牲普通的南非人為代價。 這意味著它不能以犧牲就業和更高的電價為代價來實現國有資產的私有化。 鑑於這個國家，這是可以理解的 高失業率.

Eskom公司

Eskom的重組顯然是必要的。 關閉效率低下的燃煤發電站存在強有力的經濟和生態論據，對該國的節約也很重要。

一 研究 在Eskom的金融危機聲稱要退役Grootvlei，Henrina和Komati發電站的Eskom電站並避免完成Kusile裝置5和6將節省大約R15億 - R17 billon。

但這一切都不應以犧牲工人為代價。 然而有跡象表明它已經存在。

退役工作已在進行中。 例如，Hendrina的兩個單元--Ekk的五個燃煤發電站之一將由2020關閉 - 已經關閉。 其餘八個將於今年四月關閉。 然而，大部分勞動力都沒有得到保障，其中2,300是勞務經紀人僱用的合同工。 電力公用事業公司對其發生的事情不承擔任何責任。

激進組織呼籲由總統領導的一個委員會來協調公正的過渡。 但沒有任何實現。 目前對Eskom危機的“解決方案” - 依賴海外專家，聯盟抨擊和後門私有化 - 並不是好兆頭。 所有這些都表明了強大的恐慌。

需要什麼

剛剛過渡沒有藍圖; 它必須建立在一個包容性的民主辯論和參與過程中，包括受煤礦開採影響的社區和工人。 這需要建立在認識到煤炭開采和燃燒是南非環境不平等和不公正的驅動因素的基礎之上。

所需要的是激進的，以階級為基礎的激進主義，以挑戰現有的權力關係，並動員一個徹底的公正過渡。 這包括改變 - 不僅僅是Eskom - 而是改變生產，消費和與自然相關的方式，以創造一個更加公正和可持續的世界。