凱瑟琳·蘭福德（Katherine Langford）在亞瑟王傳奇的最新重演中扮演Nimue。 Netflix©2020
Netflix的新系列 詛咒，基於 弗蘭克·米勒和湯姆·惠勒的插圖小說，是對 亞瑟王傳奇 –但您從未見過。 中心人物不是注定要統治卡米洛特和圓桌騎士團的年輕人，這些敘事在過去的幾個世紀中一直流傳下來。 在此版本的傳奇中，主角是 女人叫Nimue.
在其他有關亞瑟王朝傳說的故事中， 尼繆通常是個神秘人物 關於誰鮮為人知。 她給了亞瑟他的劍，有時會幫助他，但她也（在 馬洛里（Malory）的勒·莫特·達瑟（Le Morte d'Arthur））剝奪了亞瑟（Arthur）的顧問梅林（Merlin）的權力，並將他困在一塊石頭下。
在詛咒中，我們遇到了尼繆，她是一個年輕女性，是異教徒的魔法少數群體“ fey”的成員。 尼繆族和她部落的其他成員能夠像人類一樣通過-但是其他小部落有翅膀，鱗片，甚至是像牙或鹿角，因此與人口融合變得更加困難。
{vembed Y=xLTdy6PfotA}
當她的村莊被紅色聖騎士摧毀–宗教組織人物以基督教之神的名義清洗所有罪惡之地時，尼繆（Nimue）開始了一段旅程，將第一任國王的劍歸還給她母親垂死的願望梅林（Merlin）。 烏瑟爾國王和他的對手一直在尋找這把劍，以證明其統治權。 一路上，她遇到了年輕的佣兵亞瑟（Arthur），他最終將在旅途中幫助她。
Nimue的角色只是該系列顛覆傳統故事循環的一種方式。 作為亞瑟王傳奇的重述，《詛咒》簡直不可認出-通常住在故事邊緣的尼穆（例如神秘的湖中女郎）已成為焦點。 她沒有把劍交給亞瑟，甚至沒有按照最初的指示把劍交給梅林，而是決定保留這把劍，並自封為費伊女王。
儘管“詛咒者”的觀眾會遇到亞瑟王傳奇中許多熟悉的名字，包括烏瑟爾·潘德拉貢，梅林，摩根娜，高文，甚至蘭斯洛特和珀塞瓦爾，但他們可能會對系列中這些角色的描繪感到驚訝。
烏瑟爾（Uther）是在政治領域中由王母盧內特（Lunete）統治的man子。 同時，梅林（Merlin）疲憊不堪，隱瞞自己失去了魔力。 即使是亞瑟，儘管善良，但還是個騙子和小偷，最初是為自己偷劍的。 他通過承認Nimue的權威並為她的事業服務（而不是相反）來證明自己。
改變敘事
然而，亞瑟的故事向來開放。 Malory的Le Morte d'Arthur-儘管被公認為是大多數現代Arthurian重演的來源，但它本身是對 較早的亞瑟王敘事。 戰俘馬洛里（Malory）在《玫瑰戰爭》中寫作時，利用亞瑟王的故事回顧了一個失落的黃金時代，還反映了他想在自己的時代中慶祝的價值觀和理想。
故事的每次重述都反映了故事的講述時間和訴求。 例如，英國廣播公司（BBC）的系列《梅林》（Merlin）從2008年持續到2012年，也採用了非傳統的方法，將亞瑟（Arthur）和梅林（Merlin）都描繪成年輕人。 Merlin遠非智慧之源，他仍在學習如何使用自己的能力並經常犯錯誤。 亞瑟王子很勇敢，但也很自大–為了證明自己值得擁有王權，必須明白，品格高尚的人不僅限於貴族。
注定要統治：亞瑟必須證明自己是王權。 Netflix @ 2020
亞瑟的父親烏瑟爾國王雖然是一位堅強的國王，卻代表了亞瑟必須學會拒絕的一切。 他對那些不像自己的人（特別是魔術使用者）不寬容，並決心不惜一切代價維持社會等級制度。 是亞瑟和他的年輕朋友們必須使卡米洛特變得偉大。 因此，該系列提倡寬容和接受，以及根據他人的優點而不是根據其出生環境來評價他人的重要性。
女性領導
在《詛咒》中，重點也放在了年輕角色身上。 他們是有權改變世界並將其從以不容忍為特徵的老一代過剩者中拯救出來的人。 在聖騎士對瀕臨滅絕的小眾種族的迫害中，我們可以看到宗教狂熱的危險。 但是這種歧視不僅限於聖騎士，他們的行為是可以容忍的，甚至有時甚至被廣大人民所寬恕，他們對恐怖分子感到恐懼和懷疑。 與我們時代一樣，種族主義不僅限於少數極端主義者。
但是，《詛咒》最引人注目的是它對女性權力和代理權的強調。 該系列電影主要以女性角色為主導-不僅是Nimue，而且還有Morgana，Lunete，Lenore和Red Spear（小說中所揭示的人物正是Guinevere，Guinevere是協助Arthur和Nimue的維京人樂隊的領導人），他們都表現出不同形式的領導。
當安吉拉·默克爾（Angela Merkle），賈辛達·阿登（Jacinda Ardern），梅特·弗雷德里克森（Mette Frederiksen），西爾維婭·雅各布斯（Silvia Jacobs）和蔡英文等領導人因在德國，新西蘭，丹麥，聖馬丁和台灣分別。 同樣，關於喬·拜登在2020年美國總統大選中將選為女性競選伴侶的猜測也很多。 在這樣的時代，女人上台救人的故事比以往任何時候都更有意義。
亞瑟（Arthur）可能會延續傳奇，曾經與未來之王”，但他的故事也必須與現在保持聯繫。 也許，現在比以往任何時候都更需要我們的傳奇版本，以使我們以新的方式看到這些古老的故事。
關於作者
瑪塔·科布（Marta Cobb），中世紀研究教授， 利茲大學
