在11月的選舉中，我的心痛得分裂和痛苦。 我們社會的結構確實被撕裂了，我想知道，我們能找到回歸的路嗎？

當我在選舉之前到全國各地旅行時，我聽到了很多人的故事。 其中有兩名白人中年男子，他們是特朗普的狂熱支持者。 他們覺得雖然他們努力工作，但他們沒有按照預期的方式繁榮發展。 他們還看到他們的孩子比他們更難。 這些男人覺得被“美國夢”背叛了，如果你劃傷表面，有點慚愧他們沒有“衡量”。現在看來這種恥辱助長了特朗普選舉勝利的核心憤怒 - 但是憤怒是錯誤的，除非我們能找到一種方式在政治鴻溝中進行對話，否則它將變得越來越有毒。

這種憤怒和脆弱性是由“涓滴經濟學”形成的經濟的結果，它以犧牲中間和底層人為代價來支配已經富裕的人。 這些共和黨政策背叛了我們的人民。 但是，不是讓那些通過這些政策的政客承擔責任，或者把責任歸咎於投票支持這些政客的人，一些美國人反而責怪“其他” - 移民，婦女，有色人種，民主黨人。

涓滴政策，超個人主義的必然結果使人們感到孤獨和不受支持。 結果，個人在保護家人的努力中變得瘋狂（和兇猛）。 這包括仇恨言論。 許多人感到被經濟背叛，並以他們所謂的“自衛”作出反應。我看到這種憤怒促使其他人也感到墮落。

現在不是“照常營業”的時候。每個人都有自己的一份力量 做一點事。 我認為，我們的第一個行動必須是與我們的社區接觸，以觸及這一刻的痛苦和痛苦。 我們需要一起哭泣，但我們也需要找到共同面對更深層真相的勇氣：我們都有類似的挫折感，包括投票給特朗普先生的人。 我們必須尋找一個安靜和反思的沉思空間，在那裡我們可以讓我們人民的痛苦進一步打破我們的心靈。 正是從這個心碎的地方，我們才能開始痊癒，讓新的出現。

我對未來的任務感到不知所措。 我不得不承認，特朗普先生對女性的詆毀以及他對自己掠奪性行為的誇耀激起了我多年前的性侵犯經歷。 它提醒我，捕食一個讓我們都變得脆弱。 但我從處理先前的經驗中知道，前進的唯一方法就是將我們的真理帶入光明之中。 在我們的社區中與痛苦的現實搏鬥是我們重新編織社會結構的唯一途徑。

願我們有勇氣通過細心聆聽來面對這一刻。 願我們有勇氣傾聽周圍人的故事並努力理解“另一個人”。那麼也許我們可能會在教皇弗朗西斯所說的話中認識到更深層次的真理。 當他在國會講話時 九月2015：

一個國家在捍衛自由時可以被認為是偉大的，正如林肯所做的那樣，它培養了一種文化，使人們能夠“夢想”所有兄弟姐妹的全部權利，正如馬丁路德金想要做的那樣; 當多蘿西一天通過她不知疲倦的工作，以及在托馬斯默頓的沉思風格中成為對話和播種和平的信仰的果實，它努力爭取正義和受壓迫的事業。

這個 發表 首次出現在BillMoyers.com。

關於作者

SSS的Simone Campbell姐妹是華盛頓特區天主教社會正義網絡大廳的執行董事，也是 修女在巴士上。 作為一名律師和辯護律師，她在醫療保健，經濟政策和移民改革等問題上進行遊說。

相關書籍

at InnerSelf 市場和亞馬遜