為什麼你的愛人的名字紋身是一個壞主意

在每個情人節,我們都會想起表達我們對戀人的承諾的重要性 - 無論我們是否與他們結婚。 對於某些人來說,這可能意味著獲得他們愛人姓名(或姓名首字母)的紋身。

沒有關於選擇以這種方式表明其承諾的人數的數據。 但是,一個快速的在線搜索將產生成千上萬的圖像,視頻,討論和觀點,關於讓一個情人的名字紋身,與一個前情人的名字和無處不在的紋身約會的人。 紋身的詛咒。 根據這個詛咒,獲得一個情人名字的紋身會毀掉一段感情。

社交媒體上的大量帖子表明,這是一種備受追捧的表達。 和 最近的研究 支持這一點,發現想要紋身的一個常見原因是向合作夥伴致敬。

名人墨水愛好者肯定似乎已經抓住了它。 其中最著名的是David和Victoria Beckham。 維多利亞在2009的左手腕上得到了首字母“DB”,大衛在2013的右手上得到了“維多利亞”,作為他們對彼此的承諾和他們的關係的紋身符號(其中兩個)。

真正進入我們所處的分享時代,名人們很快就會為他們的粉絲展示任何新的紋身。 就在最近,社交名媛帕麗斯·希爾頓帶著Instagram與她的7.2m粉絲分享了她的演員情人克里斯·齊爾卡在他的左臂上的新“巴黎”紋身。


內在自我訂閱圖形


帕麗斯·希爾頓在Instagram上的帖子
帕麗斯·希爾頓在Instagram上的帖子。
Instagram

持久的象徵

這種承諾的示威可以追溯到許多世紀。 例如,在18世紀的日本 - 一個被認為是該國紋身的黃金時代的時期 - 一位女性妓女可能會通過在她的上臂上紋上他的名字來表明她對男性情人的承諾。

而且,通常是日語中的生命(inochi將與愛人的名字一起紋身,以表示妓女希望承諾將是死亡 - 做我們的一部分。

男性情人也可能在他的上臂上紋上他最喜歡的妓女的名字。 這種行為當時在1785漫畫書“花花公子烤江邊”中諷刺(江戶umare uwaki沒有kabayaki)通過 桑特?基登。 這是一個名叫Enjiro的崇拜劇作家的喜劇故事。 敘述內容如下:

Enjiro聽說紋身引發了非法事件,因此他立即用20或30虛構戀人的名字覆蓋他的手臂,一直到他的手指彎曲。 忍受痛苦,他很高興......

持久的愛情?

獲得情人名字紋身的最大問題也沒有改變。 在18世紀,就像今天一樣,並非所有關係都持續了一生。 當戀人之間的承諾結束時,紋身就不再需要了。

當然,他們可以被刪除。 兩種方法 在18世紀的日本使用的是用煙斗的碗燒掉它們或用它們燒掉它們 艾蒿葉 (非常易燃)。 但是,任何一種方法幾乎都肯定會很痛苦。 這兩種方法都可能留下永久的傷疤,提醒愛人他們失敗的關係。

幸運的是,現代的紋身去除方法不再需要燒掉紋身。 然而, 其中一個主要原因 人們現在去除紋身是因為他們已經和他們的情人分手了。 根據Premier Laser Clinic經過五年的研究後,客戶在診所中最令人遺憾的紋身(以及最常被移除的紋身)是 一個前任的名字.

當然,許多當前的名人墨水愛好者(Mel B,Melanie Griffith,Kylie Jenner和Heidi Klum僅舉幾例)發現他們的戀人名字的紋身 持續的時間比他們的關係長.

他們在分手時的感受可能與女演員相似 安吉拉朱莉 在與演員比利鮑勃桑頓分手時,他說:“我再也不會愚蠢地將一個男人的名字紋在我身上了。”

談話因此,已經跨越了幾個世紀和大陸,在你的身體上留下一個愛人的名字的問題繼續存在。

關於作者

Stephen Crabbe,應用語言學和翻譯高級講師(日語譯成英語), 英國樸次茅斯大學

這篇文章最初發表於 談話。 閱讀 原創文章.

相關書籍:

at InnerSelf 市場和亞馬遜