我們如何使用根深蒂固的語言

我們如何使用根深蒂固的語言
語言反映了社會的價值觀和偏見。 Franzi / Shutterstock.com

圍繞英國退出歐盟的言論變得越來越具有煽動性。 有人認為鮑里斯·約翰遜(Boris Johnson) 軍事隱喻 諸如“投降法”這樣的立法描述使辯論變得更加兩極化。

這很重要:下議院使用的語言既可以反映整個社會,也可以被整個社會反映。 威斯敏斯特主要政黨高層人士意識到這種煽動性語言的危險 簽署承諾 9月底,在下議院關於退出歐盟的辯論中概述了他們的“嘗試使用溫和語言的責任”。 在這種情況下,人們已經認識到語言的力量及其塑造行為的潛力。

我們生活在一個根深蒂固的不平等現像日益加劇的社會中,在這種情況下,言語可能產生真實而有害的影響。 我們談論不平等本身的方式尤其如此。 有很多這樣的例子,例如有時會通過速記短語來描述學習障礙學生的方式,例如“能力低下到與房屋利益索償者相關聯 懶洋洋的.

語言很重要。 語言跨越各個行業和部門,影響政策,研究議程和整個社會。 它也在不斷發展。 社會正在以多種方式發生變化。 結果,必須注意用於識別和描述其中不平等的術語,以及語言選擇對經歷不平等影響的人們的影響。

用於描述各種不平等現象的語言可能相差很大。 因此,作為 我們的新報告 如圖所示,用於談論結構不平等的語言對於確定在研究不平等時捕獲和衡量的內容具有巨大意義。

語言代表

語言反映並保留了社會的價值觀和偏見,是使不平等長期存在的有力手段。 網站,社交媒體渠道和電視節目中充斥著一些示例,例如對“癱子”或“同性戀”。

在這種情況下,偏見就被隱藏了。 平等與人權委員會的語言小組 爭辯說 “英語一般假設人們是白人,男性,異性戀,非殘障,已婚且有歐洲血統”。 儘管已經採取積極步驟來解決以男性為標準(“人類”)的明顯偏頗的語言,但是圍繞諸如性別職業和社會態度之類的語言仍然難以挑戰和改變。 在2017倫敦消防大隊團長丹尼·科頓(Dany Cotton)面前,遭到了強烈反對, 在線濫用 她呼籲人們稱呼“消防員”而不是“消防員”。


從InnerSelf獲取最新信息


兩年後,這場辯論似乎在消防部門贏得了勝利,但在公共生活中卻仍在繼續:這一次涉及兒童電視節目。 由於擔心,林肯郡消防和救援局因將“消防員山姆”作為消防員的吉祥物而受到關注。 同時,倫敦消防局(London Fire Service)批評粉紅豬小妹(Peppa Pig)使用相同的性別語言來描述他們的職業。

這並沒有完全得到消防部門所希望的公眾反應。 相反,這則推文引發了一場分化的社交媒體辯論。 對此要求更多平等語言的許多回應稱其為“政治正確性瘋了”,有的甚至建議只有“弱者”才會“永遠受到語言的冒犯”。 但是,毫無疑問,使用減少女性對這一傳統上男性職業的貢獻的語言會使服務本身試圖解決的不平等現象長期存在。

促進社會變革

為了社會解決不平等,我們必須包括那些正在經歷不平等的人。 激進主義者的口號是:“沒有我們就沒有我們”,這表明邊緣群體的無言以對的經歷。 例如,它已經 觀察到的 殘疾人本人可能無法使用專門的殘疾研究語言。 如果那些遭受不平等影響的人被排除在辯論之外,那麼語言本身就有構成結構性劣勢的風險。

同時,中央政府部門之間存在很大差異,它們使用多個術語來描述不平等現象-從社會流動性到平等,再到不公正。 一種 最近的一項調查 發現在英國祇有55%的人了解“社交出行”一詞的含義-與年齡較大的人群相比,18到24歲的人最不了解。 如果公眾不了解專家經常使用的術語,那麼我們如何有效地呼籲變革?

因此,重要的是要以自己的話語表達特定群體的經歷。 必須反映個人,團體或社區使用的語言。 考慮條款 “ BAME”和“ BME”。 儘管它們被廣泛用於指代少數民族,但很少有人認同這樣的縮寫。 許多人不知道他們代表什麼,他們暗示非白人是一個同質的群體。 用來描述不平等的語言必須改為 起源 來自那些經歷過他們並處於經歷中的人。

全國的不平等觀念也各不相同。 人們對社會階層之間的差距的看法不同,具體取決於 他們居住的地方 在英國。 要求一個人定義“上層階級意味著什麼?”或“特權背景對您來說是什麼樣?”將導致在不同地理區域和不同人群中做出的響應差異很大。

語言對於推動變革至關重要,無論是通過 轉變社會態度 並刺激政治行動。 然後,檢查用於討論和證明不平等現象的語言,就令人質疑是否有可能(或者確實有幫助)構建關於不平等現象的國家敘述。

雖然強加一個僵化的詞彙來談論不平等不是我們的目標,但不平等的語言需要捕捉並回應那些處境不利者的生活經歷。 最後,這意味著要提出正確的問題,並聽到正確的聲音。談話

關於作者

奧利維亞·史蒂文森(Olivia Stevenson),公共政策負責人, UCL - 克萊爾·斯坦索普, 研究助理, UCL

本文重新發表 談話 根據知識共享許可。 閱讀 原創文章.

enafarZH-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

關注InnerSelf

Facebook的圖標Twitter的圖標RSS圖標

通過電子郵件獲取最新信息

{emailcloak = OFF}