二十五年前，我站在一個轉折點上。 我必須重新思考我生活中的一切。 我是兩個孩子的單身母親，擔任家庭律師，做研究、寫作、演講，尋找我渴望的生活伴侶，為父母的去世而悲傷，睡眠不足，不關注什麼我吃著，強迫自己直到幾乎崩潰。
我病得很重，有時我以為我可能會死。 當我走路時，我的心砰砰直跳，呼吸急促，不得不停下來。 我渾身上下都疼，有時甚至會哭。 我終於意識到我不能再這樣下去了——我必須對我的生活做出重大改變。
從簡單的事情開始
我從簡單的事情開始。 我停止服用醫生開出的所有藥物，並徹底改變了我的飲食習慣。 我不再吃維也納童年時的豐盛食物和糕點：不再吃蘋果餡餅和薩赫蛋糕，更多的蔬菜和水果。 我意識到我承受著巨大的痛苦，如果我想痊癒就必須處理這些痛苦。 我開始冥想。 我找到了一位很棒的治療師。 我變得更加接受自己，並在與他人的關係中找到了新的快樂，尤其是與我最親近的人。
我也開始認真思考我的餘生要做什麼。 我放棄了律師執業，全身心投入到我真正想做的事情中。 十年來，我研究了一本書，我稱之為 聖杯與刀片：我們的歷史，我們的未來1987年出版，是對西方三萬多年前歷史的重讀。 它表明，我們認為自然和不可避免的東西——破壞性的個人和社會模式，如家庭暴力、長期戰爭、種族和宗教偏見、男性對女性的統治——根本不是自然或不可避免的。
改變生活的力量
寫這本書改變了我，也改變了我的生活。 《聖杯與刀片》成為暢銷書，被翻譯成十七種語言，但對我來說更重要的是，我現在清楚地看到，我生活中的問題是一個更大問題的一部分。
事實證明，成千上萬的讀者也有同樣的感覺。 信件源源不斷地湧來，而且還在源源不斷地湧來。我自然希望能夠感動人們。 但我對《聖杯與利刃》的強烈反響感到驚訝——尤其是全世界的女性和男性都表示，這本書賦予了他們改變生活的力量。 我知道自己能夠做出這種貢獻，這給我的生活帶來了全新的意義和目標。
因此，雖然我當時並不知道，二十五年前我面臨的轉折點以及我隨後開始做出的改變最終導致了我從未讓自己夢想過的夢想的實現，否則我不會意識到的潛力。
正處於轉折點
你也可能在人生的某個時刻經歷過這樣的轉折點。 你現在可能就在其中之一。 也許，你和我一樣，懷疑一定有一種更好的生活方式，讓你的生活可以充滿更多的激情、快樂、滿足和愛。 你可能還懷疑一些更根本的事情：今天我們都站在一個轉折點，我們看待世界和生活方式的變化比以往任何時候都更加重要。
正如我們生活的新現實所表明的那樣，自我無法孤立地得到幫助。 我們所有人都始終保持著聯繫——不僅僅是與我們的親密圈子、家庭和工作中的人。 我們受到更廣泛的關係網的影響，這些關係網圍繞著我們，影響著我們生活的各個方面。
如果我們不關注這些不太直接的關係，那麼僅僅試圖獨自修復自己就像試圖乘坐向下的電梯一樣。 無論我們做什麼，我們都會陷入困境並走向錯誤的方向。 許多人開始意識到這一點，因為他們從一本自助書讀到另一本自助書，從一個研討會轉到另一個研討會。 當然，為自己努力是必不可少的。 但這還不夠。
我們都希望健康、安全、快樂。 我們希望自己也能得到這樣的東西，我們尤其希望我們的孩子也能得到這樣的東西。 我們努力工作，以便能夠送他們上大學，並為他們提供良好的經濟保障。 但是，在我們這個時代，發生瞭如此多的事情，我們希望自己不必去思考，我們中的許多人開始意識到還需要做更多的事情。
七個關鍵關係
《夥伴關係的力量》涉及構成我們生活的七種關鍵關係。 首先，我們與自己的關係。 第二，我們的親密關係。 第三，我們的工作場所和社區關係。 第四，我們與民族社會的關係。 第五，國際和多元文化關係。 第六，我們與自然和生存環境的關係。 第七，我們的精神關係。
所有這些關係有兩種根本不同的模型：夥伴關係模型和支配模型。 這兩種基本模式塑造了我們所有的關係——從父母與孩子之間、女性與男性之間的關係，到政府與公民之間以及我們與自然之間的關係。
當您學會認識這兩種模型時，您將看到我們如何以個人和集體的方式影響發生在我們身上和周圍的事情。 當您學會將關係轉向夥伴關係模式時，您將開始對您的日常生活和我們的世界做出積極的改變。
雖然您可能不熟悉“支配模型”和“夥伴關係模型”這兩個術語，但您可能已經註意到這兩種關聯方式之間的區別，但缺乏您的見解的名稱。 當我們缺乏洞察力的語言時，就很難堅持它，更不用說使用它了。
在牛頓發現萬有引力之前，蘋果一直從樹上掉下來，但人們對發生的事情沒有名字或解釋。 夥伴關係和統治模型不僅為我們提供了不同的聯繫方式的名稱，而且還解釋了這些差異背後的原因。
支配模型和夥伴模型
在統治模型中，必須有人處於頂部，也必須有人處於底部。 上層的人控制下層的人。 人們從幼儿期開始就學會毫無疑問地服從命令。 他們學會在頭腦中發出嚴厲的聲音，告訴他們他們不好，他們不值得愛，他們需要受到懲罰。 家庭和社會建立在控制的基礎上，這種控製或明或暗地受到內疚、恐懼和武力的支持。 世界分為內群體和外群體，不同群體被視為需要征服或消滅的敵人。
相比之下，夥伴關係模式支持相互尊重和關懷的關係。 因為不需要維持嚴格的控制等級，所以也沒有虐待或暴力的內在需要。 夥伴關係釋放了我們與生俱來的感受快樂和玩耍的能力。 它們使我們在思想、情感和精神上成長。 對於個人、家庭和整個社會都是如此。 衝突是學習和發揮創造力的機會，權力的行使方式是賦予他人權力，而不是剝奪他人權力。
還記得電影裡父親是如何對待孩子的嗎 音樂之聲？ 當馮·特拉普男爵（克里斯托弗·普盧默飾）吹響警哨，他的孩子們在他面前排成一排，僵硬得像木板一樣時，你就會看到統治模式正在發揮作用。 當新保姆（朱莉·安德魯斯飾）出現時，孩子們放鬆、享受、學會信任自己和彼此，你就會看到夥伴關係模式正在發揮作用。 當馮·特拉普變得更加快樂並且與他的孩子們更加親近時，你就會看到當我們開始從統治轉向夥伴關係時會發生什麼。
你可能曾經為這樣的老闆工作過，他會關注你做的每一件小事，擔心如果你不嚴格遵守命令，一切都會崩潰，他必須始終處於完全控制之中。 這就是統治模式在管理中的體現。 如果你的工作人員能夠激勵你、促進你的工作、給你指導和迴旋餘地、鼓勵你發揮自己的判斷力和創造力，那麼你就會經歷過當組織開始從統治模式轉向自主模式時會發生什麼。夥伴關係模式。
如果你的配偶在情感上或身體上虐待你，那麼你們就處於統治者婚姻中。 如果你們的關係讓你和你的伴侶可以自由地表現出完全的真實，同時相互支持，那麼你們就在家裡體驗到了夥伴關係。
著名的“馬語者” 蒙蒂·羅伯茨 將夥伴關係模型應用於他與馬的關係。 當羅伯茨“溫柔”而不是“打破”一匹年輕的馬時，他正在使用夥伴關係模式。 他不會使用暴力和造成痛苦來強迫馬服從（統治模式）。 相反，他與它們一起學習——這些馬經常在世界各地的比賽中獲勝。 乘坐它們也是一種樂趣，因為它們是您值得信賴和信任的朋友，而不是您可怕和敵對的對手。
如果你觀察一下挪威和沙特阿拉伯人們生活的差異，你就會發現夥伴關係和統治模式在國家層面上是如何發揮作用的。 在沙特阿拉伯，統治者習慣模式和支持他們的社會結構仍然非常強大，女性甚至沒有開車的權利，更不用說投票或擔任公職了，而且頂層之間存在著巨大的經濟差距和那些在底部的。 相比之下，在更加註重夥伴關係的挪威，女性可以擔任國家元首，而且最近確實擔任過國家元首，議會中約 40% 的成員是女性，而且所有人的生活水平普遍較高。
當你將甘地在印度對付英國人的成功非暴力策略與穆斯林原教旨主義者針對美國的恐怖策略進行比較時，你可以戲劇性地看到這兩種模式在國際層面上的表現。
沒有一個組織、家庭或國家完全面向夥伴關係模式或統治模式：它始終是一個連續體，或多或少是一種混合體。 但是，這兩種感覺、思維和行為模式對我們的影響程度，會影響我們生活中的一切——從我們的工作場所和社區到我們的學校和大學，從我們的娛樂和醫療保健系統到我們的生活。政府和我們的經濟體系，從我們的親密關係到我們的國際關係。
隱藏的歷史包袱
統治模式是不愉快的、痛苦的並且適得其反。 然而，我們每天都忍受著它及其後果。
為什麼有人想要這樣的生活？ 我認為沒有人真正這樣做，即使是那些處於頂層的人，如果他們停下來考慮他們所付出的巨大代價的話。 但實際情況是，當人們將彼此視為“上級”和“下級”時，他們就會產生證明這種關係合理性的信念。 他們建立社會結構來塑造關係以適應這種自上而下的模式。 隨著時間的推移，每個人都被困在其中，因為這些聯繫方式代代相傳。
有時，人們將自己的問題歸咎於父母。 但我們的父母並沒有發明他們的習慣。 他們從父母那裡學到了這些知識，而父母又從前幾代人那裡學到了這些知識，這可以追溯到我們的文化歷史中。 如果我們回顧這段歷史，我們就會發現，我們的許多習慣——無論是在親密關係中還是在國際關係中——都來自早期，當時每個人都必須學會毫無疑問地服從他們的“上級”。 在那個時代，專制的國王、封建領主和酋長對他們的“臣民”擁有生殺予奪的權力，就像他們今天在世界許多地方仍然所做的那樣。
想想就在幾百年前，如果你猶豫不決或頂嘴，你的生命就會處於危險之中。 想想宗教裁判所、焚燒女巫，以及中世紀人們通過恐嚇灌輸絕對服從習慣的所有方式。 想想國王們如何習慣砍掉人們的頭，甚至砍掉他們妻子的頭，就像英國國王亨利八世所做的那樣。 想想最殘酷條件下的奴隸制和童工是如何合法的，以及男性戶主如何也擁有專制權力。 想一想諸如“少用棍棒，寵壞孩子”這樣為毆打孩子辯護的命令，想想不久前賦予丈夫毆打妻子的權利的法律，想想直到最近丈夫才不僅獲得了對妻子的合法所有權' 的身體，也包括他們擁有的任何財產或他們賺取的任何金錢。
你可能會說，以前是這樣，現在不一樣了。 當然，在美國，我們很幸運生活在一個不再有專制統治、兒童、婦女和有色人種的人權逐漸得到承認的國家。 但即使在這裡，早期隱藏的包袱仍然存在。 一次又一次，我們繼承的習慣阻礙了更充實的生活和更美好的世界。
一旦我們意識到我們無意識地攜帶了什麼，我們就可以改變。 改變涉及兩件事：意識和行動。 當我們更加意識到問題背後的真正原因時，我們就可以開始改變我們所做的事情以及做事的方式。 但這是一條雙向路。
意識和行動（改變習慣）
意識和行動總是齊頭並進，讓我們離起點越來越遠。 這就像當我們停止吃垃圾食品時，因為我們意識到，儘管所有廣告都說垃圾食品有多好，但它對我們有害。 當我們改變這個習慣時，我們會發現我們感覺更加健康，不再因為糖分而緊張和神經質，變得更強壯，更有活力。 這種新的意識反過來會導致其他變化，也許避免高脂肪食物，吃更均衡的膳食，並進行更多鍛煉。
因此，新的意識和改變的習慣是相輔相成的。 當我們的個人關係走向夥伴關係時，指導我們行為的信念就會發生變化。 當我們的信念開始支持夥伴關係而不是統治者關係時，我們開始改變關係規則。 這反過來又幫助我們建立更多以夥伴關係為導向的家庭、工作場所和社區。 然後，我們開始改變更廣泛的關係網絡的規則，包括經濟和政治關係以及我們與地球母親的關係。 這些規則反過來又支持全面的伙伴關係，從而進一步推動螺旋式上升。
歷史上最引人注目的事情之一是，有多少偉大的遠見者、思想家和作家準確地指出了我們在這裡看到的內容。 從耶穌和佛陀到伊麗莎白·卡迪·斯坦頓和馬丁·路德·金，他們都認識到僅僅為自己努力是不夠的。 他們指出了從自我到社會再返回的道路——我們還必須改變將我們囚禁在我們不想要的生活中的文化信仰和社會結構。 從本質上講，它們為我們指明了一條夥伴關係的精神之路。
轉折點
馬丁·路德·金、歷史包袱、社會結構、國際關係——這些似乎與我二十五年前的生活危機相去甚遠。 但它們都是相關且相互關聯的。
根據我自己的經驗，我知道個人改變是可能的。 我從《聖杯與利刃》以及後續書籍的研究中得知，在我們這個生物和核技術時代，舊的統治方式可能會導致災難，甚至導致我們物種的滅絕。 我從研究中得知，我們這個時代的動盪雖然令人不安和困惑，但也提供了做出根本性改變的機會。
作為一名母親和祖母，我迫切需要盡我所能來幫助實現這些變化。 好消息是我們不必從一開始。 我們已經拋棄了許多統治者的信念和結構，並開始用夥伴關係的信念和結構取而代之。 如果沒有的話，我就不可能寫出這本書。 你也不可能正在讀它。 這本書會被燒毀，而你和我也會被譴責為異端邪說。
從統治到夥伴的轉變
合作夥伴關係已經在世界各地展開。 事實上，在我們生活的各個方面——從個人到政治——從統治轉向夥伴關係的運動是當今世界發展最快、最有力的運動。
數百萬人參加講習班和研討會，學習如何建立更好的個人、商業和社區關係。 數十萬個基層組織——從環境與和平團體到人權和經濟公平組織——正在努力創造條件，支持我們最深層次地追求愛、安全、可持續性和意義。
夥伴關係運動最重要的方面之一是尋找年輕人的聲音。 事實上，當今的年輕人往往站在夥伴關係運動的最前沿，在個人和集體行動中直觀地體現出夥伴關係，在創新中體現出夥伴關係，這些創新是系統轉型的火花。
在世界範圍內，夥伴關係運動是無數名稱各異的事業的核心，超越了資本主義與共產主義、宗教與世俗等傳統類別。 然而，我們沒有在媒體上讀到這一運動，因為它不是集中和協調的——而且因為它缺乏一個統一的名稱。 儘管我們周圍取得了所有的進步，但如果沒有名字，它幾乎就像不存在一樣。
與此同時，這種前進的伙伴關係運動也面臨著強大的阻力。 還有一些倒退的力量迫使我們回到我們一直試圖拋棄的那種關係。 我們的未來取決於這場基本上仍不可見的鬥爭的結果。 有些人會重新實行統治模式。 有些是來自遙遠國度的恐怖分子。 其他人在我們自己的國家。 我們大多數人內心都有支配性的習慣，這些習慣阻礙了我們嚮往的美好生活。
甘地說過，我們不應該將習慣誤認為是自然。 事實上，改變習慣是自助的目標之一。
改變統治者的習慣
夥伴關係的力量是關於改變支配者的習慣——無論是個人的還是社會的。 這是關於小習慣和大習慣。 這是關於痛苦和功能失調習慣的根本原因。 這是關於你和我可以做些什麼來使夥伴關係成為現實。
這並不意味著我們每個人都必須做所有事情。 但無論我們身在何處，只要有可能，我們每個人都可以做點什麼，讓我們從統治轉向夥伴關係。
我從我的孫子們的天賦天賦——只要有一點機會，他們也是每個孩子的天賦——的快樂、想像力和創造力中知道，人類精神可以翱翔到迄今為止無法想像的可能性領域。 大自然賦予我們驚人的大腦、巨大的愛的能力、非凡的創造力，以及學習、改變、成長和提前計劃的獨特能力。 我們並非生來就有不健康的習慣。 我們必須學習它們。 所以我們可以忘掉它們，並幫助其他人也這樣做。
我們都可以學習夥伴關係的生活方式。 我邀請您和我一起冒險，創造一種生活方式，讓每個孩子身上潛藏的奇蹟和美麗都能被實現，人類的精神得到解放，愛可以自由地發揮其魔力。
文章來源：
夥伴關係的力量：將改變你生活的七種關係
作者：Riane Eisler。
經出版商許可重印，新世界圖書館，諾瓦托，加利福尼亞州，美國。 ©2002。 http://www.newworldlibrary.com 或800-972-6657分機 52。
點擊此處獲取更多信息和/或訂購本書。
關於作者
Riane Eisler是國際知名的學者，未來學家和活動家。 她是作者 幾本開創性的書籍，包括聖杯和刀鋒，明天的孩子，以及神聖的快樂。 她是一位具有超凡魅力的演講者，主持全球會議，商業和政府顧問，以及亞利桑那州圖森市合作研究中心主席。 訪問她的網站 http://www.partnershipway.org
觀看視頻： 重建我們的過去，重建我們的未來（與 Riane Eisler 合作）
觀看 TEDx 演示： 建設關愛經濟 - TEDxSantaCruz 與 Riane Eisler
