為什麼這麼長時間才回复？ 娜奧米·克萊因的新書， 這改變了一切：資本主義與氣候，探討這個問題。 克萊因指出，隨著美國宇航局科學家詹姆斯·漢森 1988 年向國會作證，氣候危機進入公眾意識的“可怕時機”恰逢自由市場“新自由主義”意識形態興起之時。 這種意識形態導致：
1) 反政府情緒、緊縮預算、減稅和放鬆管制，削弱了政府領導向清潔經濟轉型和保護居民免受氣候影響的能力。
2) 全球貿易協議凌駕於環境法規和當地綠色就業倡議之上。
3）向可再生能源轉型所需的部門私有化。
但克萊因報導說，德國卻走了另一個方向。 收回電力設施幫助德國今年的可再生能源發電量達到創紀錄的 27%。 與許多撰寫氣候變化文章的人不同，克萊因超越了對危機的分析。 她報導了那些勇敢地面對煤炭、焦油砂和天然氣行業並建立綠色和公正替代方案的草根活動人士。 她說，這些強大的人民運動加起來可以“改變一切”。
Sarah van Gelder： 我喜歡你的書的原因之一是你表明我們仍然可以應對氣候危機的挑戰。 讓我們首先談談“Blockadia”——人們關閉石油、煤炭和天然氣開采和運輸的地方。 為什麼這如此重要？
我們需要對下一個經濟和下一個範式進行投資。
娜奧米·克萊因： 如您所知，Blockadia 一詞源自德克薩斯州 Keystone XL 管道南段周圍的焦油砂爭奪戰。 但將碳保留在地下的運動並不是從那裡開始的。 在阿巴拉契亞和艾伯塔省焦油砂等地，我們一直面臨著當地的阻力。 在書中，我從 1990 世紀 XNUMX 年代奧戈尼人在尼日爾三角洲反對石油開采的鬥爭開始。
但在過去的五年裡，我們看到 Blockadia 在北美強勢崛起，成為化石燃料熱潮的另一面。 過去，享有更多社會經濟特權的人們受到保護，不必看到犧牲區並面臨風險。 但現在人們對最難獲得的化石燃料的渴望非常強烈，並且需要大量新的基礎設施。 例如，如果您要挖掘艾伯塔省的焦油砂，則必須建立一個由新管道組成的整個網絡。 如果你要開放蒙大拿州到懷俄明州式的煤炭開採，你就必須建造新的鐵路和新的出口碼頭來將煤炭運出，因為美國的煤炭市場正在崩潰
因此，這個化石燃料基礎設施網絡（我認為包括水力壓裂）已經建立了一場運動，其中包括不太可能的聯盟，例如牛仔和印第安聯盟。
我一再聽到的是，他們最大的問題是根深蒂固的貧困和陳舊的服務。
不過，我認為這比便利聯盟更深入。 反對通過不列顛哥倫比亞省輸送焦油砂瀝青的北方門戶管道的鬥爭為非加拿大原住民提供了真正的教育。 他們在更深層次上看到，原住民的土地權在多大程度上是使我們整個生態面臨風險的最強大障礙。
van Gelder： 我當時在不列顛哥倫比亞省貝拉貝拉參加原住民集會，抗議修建管道。 我記得一位海達領導人說過：“非土著終於和我們一起走上前線了。”
克萊因： 當[總理斯蒂芬]哈珀批准北部門戶管道時，立即的反應是，“我們會看看的！” 甚至主流社論也在說：“等一下。 當我們的最高法院裁定原住民的權利是真實的、不能被推翻時，他怎麼能這樣做呢？”
我在書中寫道，環境運動中也有一段與原住民權利存在榨取關係的歷史，它是：“好吧，我只是想利用你的特殊權利來贏得我們的訴訟。” 這不是一種互惠關係——它不是建立在爭取非殖民化和真正主權的基礎上的。
van Gelder： 當關係處理得當時會是什麼樣子？
克萊因： 正確做法的一部分是傾聽前線社區人們的意見，那裡的採掘業提供的工作可能會破壞一種生活方式。 我在研究中一次又一次聽到的是，他們最大的問題是根深蒂固的貧困和陳舊的服務。
小菲利普·懷特曼 (Phillip Whiteman Jr.) 是北夏延社區的精神領袖，長期以來一直在北夏延的土地上與煤炭作鬥爭。 當我第一次見到他時，他說：“我不能一直要求我的人民和我一起受苦。” 當失業率達到 80% 左右時，你只是說“對煤炭說不”，但沒有提供其他經濟機會，這會讓人們感到疲憊不堪。 我們需要能夠提供其他東西。
這感覺就像一場人民遊行……因為建立了一個非凡的、往往是痛苦的聯盟。
人們試圖做到這一點的最好例子之一是黑梅薩水聯盟及其提議，將因煤炭開採而枯竭的土地轉變為納瓦霍人擁有和經營的公用事業規模的太陽能發電場。 他們說，他們已經盡其所能地進行煤炭鬥爭。 他們贏得了一些重大勝利，但當煤炭成為主要雇主時，就不能只是說“不”。 必須有一個“是”。
van Gelder： 作為今年秋季氣候週的一部分，一項重大宣布將撤資 50 億美元，從化石燃料中撤資。 撤資/投資運動如何幫助建立能夠減輕貧困的當地經濟？
克萊因： 撤資並不是要試圖讓埃克森美孚破產。 這是為了使這個行業失去合法性，以便拿走化石燃料的錢就像拿走煙草的錢一樣——存在道德污點。 此外，如果這些利潤是非法的，那就意味著公眾有權獲得它們來幫助我們擺脫化石燃料。
令人意外的消息是，洛克菲勒家族正在剝離洛克菲勒兄弟基金會的部分股份。 瓦萊麗·洛克菲勒·韋恩（基金會主席）表示：“我有道義責任——因為我的家族財富來自石油——為這一轉變提供資金。” 我認為我們應該稱之為洛克菲勒原則。
但這不僅僅是從大煤炭轉向大綠色。 我們需要投資於前線社區獲勝所需的工具，例如當地擁有和控制的實際經濟選擇。 我們需要對下一個經濟體和下一個範式進行投資，以便加利福尼亞州里士滿的人們有機會在太陽能合作社而不是雪佛龍煉油廠工作。
van Gelder： 參加紐約市人民氣候遊行對您來說感覺如何？ 你是否經歷過你在寫作時所希望看到的社會運動的聚集？ 這改變一切?
希望氣候是最大的帳篷——它是我們的大氣層。
克萊因： 哦耶。 這次遊行是我們所需要的運動的一瞥。 不僅僅是因為它如此多樣化。 遊行中最有活力的部分是護士工會——他們太不可思議了——還有交通工人，以及由年輕人組成的南布朗克斯分遣隊，他們將氣候正義與健康和衛生等問題聯繫起來。工作。
氣候變化的威脅感和希望是如此強烈。 這與我參加的上一次聯合國集會（2009 年在哥本哈根）的大型氣候遊行在各方面都有所不同。
van Gelder： 紐約遊行有何不同？
克萊因： 在哥本哈根，感覺那裡只有專業活動人士。 這感覺就像一場人民遊行，這是因為建立了一個非凡的、往往是痛苦的聯盟。
發生的事情之一是，大型非政府組織在門口檢查了自己的品牌，實際上為社區提供了真正的領導和發言空間。
我認為整個資助者模式是問題的一部分，這一切都是為了讓你拍照並展示“我們的品牌在這裡！” 然後去基金會說：“看！ 我們這樣做了。 看看我們的標誌。 它無處不在。”
當以這種方式進行組織時，人們會非常生氣。 這是我第一次看到這方面的真正進展。 因為每個人都對遊行的結果感到非常滿意，所以我認為，如果幸運的話，這將導致我們發起運動的方式發生持久的變化。
van Gelder： 您在書中談到了“未完成的解放鬥爭”。 我們慶祝的許多人民運動——民權、反種族隔離、婦女權利——在某些方面取得了成功，但未能贏得經濟權力。 您是否在“人民氣候遊行”中看到人們重新關注這些“未完成的解放鬥爭”？
克萊因： 氣候行動對美國南布朗克斯區和其他低收入有色人種社區以及玻利維亞等國家的人們所代表的希望是因為它直接解決了我們社會為何如此不平等的基本問題。 殖民主義早於煤炭，但煤炭加劇了殖民計劃，允許對全球南方的掠奪，並將我們鎖定在這些極其不平等的採掘關係中。
看著新一代女性領導人充滿自信、謙遜、雄辯和正義的愛。
我們北半球國家已經背負了生態債務。 化石燃料構建了現代世界。 那些在碳排放方面領先 200 年的國家負有特殊的責任，首先要以最快的速度減少排放，並幫助那些在近 XNUMX 年裡沒有造成這一問題的國家超越化石燃料，而不是成為碳排放的主要來源。被迫在貧窮和污染之間做出選擇。 這是我們開始治愈這些殖民創傷的過程。
所以，是的，我將其視為未完成的解放事業，因為過去許多偉大的社會運動在法律和文化方面取得了勝利，但在經濟方面卻沒有取得勝利。 奴隸制從來沒有得到過賠償。 民權運動從未要求對公共領域進行投資。
因此，我們的夢想是，通過正義的視角——通過不畏懼審視歷史和不平等的真正根源的視角——應對氣候變化，我們發起一場運動，將所有這些鬥爭聚集在一起。 希望氣候是最大的帳篷——它是我們的大氣層。 我們只需要知道我們都在帳篷裡。
van Gelder： 在你旅行中遇到的人中，誰最讓你感動？ 誰加深了您與這項工作的聯繫？
克萊因： 書中的一些女性是我的英雄。 克里斯特爾·拉梅曼 (Crystal Lameman) 來自阿爾伯塔省北部的海狸湖克里原住民，該原住民正在就焦油砂擴張起訴加拿大政府。 與克里斯托見面，看到她所面臨的困難，以及她對社區和長輩的責任，以及世界上一些最貧窮的人承受的巨大負擔，以應對一些最重大的戰鬥，既鼓舞人心又令人心碎。
在碳排放方面領先200年的國家負有首先並最快減少排放的特殊責任。
還有梅琳娜·拉布坎·馬西莫。 看到梅琳娜和克里斯特爾站在萊昂納多·迪卡普里奧兩側氣候遊行的最前面，我感到很興奮。
比林斯的山羊牧場主亞歷克西斯·博諾戈夫斯基 (Alexis Bonogofsky) 說：“愛會拯救這個地方。” 我認為這是書中最好的一句話。 她說，“這是 Arch Coal 永遠不會理解的——這與仇恨無關。”
還有來自貝拉貝拉 (Bella Bella) 的傑西·豪斯蒂 (Jess Housty)，她很早就告訴我這些動作是基於對地方的深深熱愛。
所有人都與他們居住的地方有著密切的聯繫。 而且她們都是相對年輕的女性。 作為一名女性擔任這種領導角色會面臨一些特殊的挑戰，但所有這些挑戰都給鬥爭帶來了快樂……我的意思是，這並不簡單。 這是痛苦的。 但這很大程度上是關於對社區的熱愛和對地方的熱愛。
尤其是傑西，當她談到反對北方門戶管道的鬥爭時，她雄辯地描述這是一個人們彼此之間以及與土地和水的聯繫更加緊密的變革過程。
這對我來說是最鼓舞人心的事情——看著新一代女性領導人充滿自信、謙虛、雄辯和公正的愛。 他們被愛所驅使。 而且他們很兇猛。
這篇文章最初出現在 是！ 雜誌
關於作者
Sarah van Gelder寫了這篇文章 是！ 雜誌，一個融合了強大思想和實際行動的國家非營利性媒體組織。 Sarah是YES的聯合創始人兼執行編輯！ 雜誌和YesMagazine.org。 她負責每季度YES！的發展，撰寫專欄文章，以及YesMagazine.org和Huffington Post的博客。 莎拉還說，並經常在廣播和電視上採訪前沿創新，這些創新表明另一個世界不僅是可能的，而且正在被創造。 主題包括經濟替代品，當地食品，氣候變化解決方案，監獄替代品，積極的非暴力，為更美好的世界提供教育等等。
心靈有所推薦圖書：
這改變一切：資本主義與氣候
作者：Naomi Klein。
