五年後福島,也有很大的教訓,為核災責任

五年後福島,也有很大的教訓,為核災責任

福島第一核電站的四座反應堆受到影響 災​​難性故障的冷卻 並且在三月2011爆炸,全世界都難以置信地看著。 對日本來說,這不僅是自那以來最嚴重的核災難 切爾諾貝利. 這是 “自第二次世界大戰以來最嚴重的危機。”

五年來,國家繼續與影響作鬥爭。 該工廠的10km半徑仍然是一個死區:荒無人煙。 多達100,000人 還是仍然流離失所,無法返回自己的家園。 在工人 東京電力公司(東京電力公司) 還要穿上幽閉恐怖面具和橡膠套裝進入福島核電站。 他們的工作是安全地停工,這是工廠經理Akira Ono的任務 最近說 是“關於10%完成”。

該任務所困擾挫折和急劇上升的成本。 十二月2011政府估計,福島管理將耗資$ 50十億。 通過這個2014 幾乎翻了一番 包括美國$ 19十億退役福島核電站; US $ 22十億以淨化周邊地區; US $ 9十億建造核廢料臨時儲存設施; 和美國$ 43十億補償受害者。 今天,即使這看起來 過於樂觀.

賠償金

福島 現在是 最大的民事賠償責任的情況下的歷史。 有超過兩百萬人已起訴東京電力公司和US $ 50有十億 已經發生 支付。 這已經是相當於400 埃克森公司瓦爾迪茲 漏油定居點,專家預測補償的總成本可能上升至美國$ 120十億。

一個值得注意的插曲已經成為自殺的個案賠償。 法院的 標誌性的決定 東京電力公司向470,000歲農民的妻子名叫Hamako Watanabe的繼承人支付58美元的費用可能要高得多。 Watanabe家族於4月2011從Yamakiya村撤離,失去了他們的農場,並在他們現在不適合居住的房屋上留下了美元140,000抵押貸款。 Watanabe變得非常沮喪,並且在同年6月對他們的家進行了一次授權的一次訪問期間,她將自己燒死。

其他遇難者家屬也挺身而出。 最近有兩起類似案件正在進行中,最近有日本政府報告 說明 共56自殺可以綁在災難。 而這看起來保守:在NHK廣播服務 放了 在130數。 可以肯定的是,這一數字還在不斷上升。 進一步撤離19 把自己的生命 在2015並沒有理由相信2016會有什麼不同。

誰支付

官方的一切降壓與東京電力公司停止。 下 日本核責任法,核電運營商始終對事故的全部成本負責,即使它不能被證明是疏忽的。

在實踐中,日本納稅人承受負擔。 東京電力公司的賠償責任可以是無限的,但它的資產都沒有。 儘管該國的 地震歷史,東京電力公司的保單居然沒有涵蓋地震或海嘯。 並根據 法規出台 在2009,東京電力公司已投保了高達只需US $ 1.1十億反正:到目前為止支付的賠償金大約五十○分之一。

政府已被迫以防止東京電力公司的破產 - 之上所有其他福島相關的支出的。 它已經收購的多數股份,並繼續通過政府補償債券的形式一系列補償協議和貸款來資助賠償金。

當運營商的支付能力如此有限時,人們不得不問無限責任的概念是否具有任何實際意義。 它還為世界其他地區提出了問題。 例如,在英國,核責任就是 在封頂 僅僅是220m美元,不到TEPCO已經在賠償要求中支付的兩倍。 顯然,日本不是唯一應該從福島上學的國家。

關於作者

takahashi makoto高橋誠,前博士後研究員,英國劍橋大學。 他的研究主要集中在索賠的專業知識和風險管理,通過實證專注於福島的災難。

這篇文章最初出現在談話

相關圖書:

{amazonWS:searchindex =叢書;關鍵字=福島;的maxResults = 3}

enafarZH-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

關注InnerSelf

Facebook的圖標Twitter的圖標RSS圖標

通過電子郵件獲取最新信息

{emailcloak = OFF}