用其宣傳部門的話來說，安德魯·勞埃德·韋伯 (Andrew Lloyd Webber) 的新作品《灰姑娘》為觀眾提供的無非是“對經典童話的徹底改造”。 該劇由 Emerald Fennell（因有前途的年輕女性獲得奧斯卡提名）編劇，承諾對經典童話故事進行女權主義修訂，更新眾所周知的故事以反映當代對性別的態度。
但灰姑娘一直是女性主義的文本。 你可能聽說過這樣的數字 查爾斯Perrault中， 格林兄弟 及 沃爾特·迪斯尼，每一個都在為新一代普及民間故事中發揮著關鍵作用。 但在她們演繹的經典童話故事背後，隱藏著一段不為人知的女性故事，比如 瑪麗-凱瑟琳·德奧諾伊 和 穆拉特伯爵夫人.
在格林兄弟之前，這些先驅女性被灰姑娘吸引並不是因為她們覺得故事需要更新或修改，而是因為她們被孕育它的文化所吸引——一個講故事的網絡 由女性創造並為女性創造.
灰姑娘的起源
灰姑娘從民間故事開始， 家傳戶. 最早的記錄副本可以追溯到 850-860 年的中國。 這個版本的故事可能是由從事偉大事業的女性進入歐洲社會的。 絲綢之路.
在只有男性可以成為作家或藝術家的時代，女性使用民間故事作為表達創造力的手段。 女性勞動者和家庭主婦互相傳遞故事，以分享智慧，或者打破另一個工作日的無聊，遠離男人的窺探。
這些講故事的傳統一直延續到今天。 這是我們得到老婦人故事概念的地方。 根據女權主義作家的說法，比如 瑪麗娜·華納，這也是為什麼我們要來把八卦和女人聯繫起來。 灰姑娘反映了這些習俗。 這是一個關於家務勞動、女性暴力和友誼以及奴役壓迫的故事。 也許最重要的是，這是一個關於女性在社會中被剝奪任何角色的世界中的女性慾望的故事。
灰姑娘的確切故事一直在不斷變化。 在某些情況下，她還有一個母親。 在另一些情況下，繼姐妹們為了贏得王子的心而訴諸於切斷他們的腳後跟。 但無論化身如何，灰姑娘歷來都是一個關於女性和女性的故事。 那麼可憐的 Cinders 發生了什麼事情，讓她變得如此無能為力？
嗯，男人們。 隨著這個故事越來越受歡迎，男性作家和藝術家開始對改編這個故事感興趣。 但在這樣做的過程中，他們發現《灰姑娘》中的故事不是女性願望實現的故事，而是一種更普遍的逃避感。
是 Perrault 介紹了著名的南瓜和玻璃鞋，賦予這個故事兩個最具標誌性的特徵。 格林一家把繼姐妹們弄得醜陋不堪，還把仙女教母移走了，取而代之的是一棵神奇的許願樹。 這些改編反映了無意識的厭女症，剝奪了故事的大部分女權主義潛力，取而代之的是對錶現的迷戀。
灰姑娘去看電影
這些傳統在灰姑娘的電影改編中得以延續。 第一個將灰姑娘改編成大銀幕的人是法國魔術師轉為電影導演 喬治·梅里愛. 在他的手中，這個角色只不過是一個被動的、受驚的流浪兒，她的工作似乎是站在鏡頭的角落，對屏幕上出現的最新特效感到驚訝。
通過電子郵件獲取最新信息
幾十年後，沃爾特迪斯尼使用灰姑娘作為工作室挖掘歐洲民間故事以供大眾娛樂的戰略的一部分，這一傳統始於 白雪公主與七個小矮人（1937）.
1950 年上映的迪士尼灰姑娘反映了當時美國社會的保守價值觀。 邪惡的繼母的形像以特雷梅因夫人的形式呈現出一種超級惡棍的品質。 雖然繼母的形像在大多數民間故事版本中都是反派，但迪士尼的 Tremaine 是一個惡棍，在該工作室眾多臭名昭著的怪物女性例子中名列前茅。 在迪斯尼的手中，原始故事中一個經常微妙的角色變成了女性權力和貪婪的生動漫畫。
最近由凱特·布蘭切特 (Cate Blanchett) 飾演 Tremaine 的真人翻拍幾乎沒有改變人們對民間故事的這些先入之見，因為灰姑娘不僅成為童年故事的懷舊象徵，而且成為迪士尼最受歡迎的故事講述者。 正如我們所知，女性在灰姑娘的創作中所扮演的角色被動畫和特效所遺忘。
那麼這個特定童話故事的寓意是什麼？ 如果有的話，那就是灰姑娘不是一個需要徹底改造的故事。 取而代之的是，故事需要從那些將其視為童話故事或將其用作奇觀的載體而以犧牲隱藏在下面的故事為代價的人手中奪回。
關於作者
