我們的思想如何構建過去,現在和未來Pexels 

新年到了,還是我們到了新的一年? 雖然這兩個陳述都傳達了相同的觀點,但它們是從兩個不同的角度來看待的。

一方面,我們可能會將事件視為移動中的事物,朝向我們。 “假期即將來臨”是“移動時間”視角的典型例子。 時間被視為一種不可阻擋的火車,從未來和過去向我們衝去。

另一方面,我們可能會想像自己正在經歷一段時間,例如:“我們已經到了真理的那一刻” - “移動的自我”視角。 在這裡,時間被視為我們走向未來的道路。

雖然這些觀點不同,但他們都認為過去就在我們身後,現在是我們所處的地方,未來也在我們面前。 但是,我們對時間的看法是否只是歸結為偏好或其他因素在起作用?

前進還是後退?

雖然全球許多語言都將未來視為擺在我們面前,將過去描繪為落後於我們,但也有明顯的例外。 該 Yupno 例如,巴布亞新幾內亞社區在談論過去時指向河口,在討論未來時將山脈指向河流源頭。 像“幾年前”(omoropmo bilak)這樣的表達大致翻譯為“其他方面的那一年”。


內在自我訂閱圖形


在其他語言中,人們對時間的看法與他們談論時間的方式截然不同。 也就是說,兩者之間存在“分離”。 一個很好的例子就是 Darija - 摩洛哥方言的現代阿拉伯語 - 未來和過去都可以看作是擺在我們面前的東西。

在一個 研究Darija的發言人完成了許多與時間相關的任務,例如將對象與代表未來和過去的方框相匹配。 在這裡,個人更有可能將未來定位在演講者的背後,將過去置於他們面前 - 與阿拉伯語中的安排相反。

其中一個建議的原因是,與許多歐洲人和美國人相比,摩洛哥人往往更關注過去。 他們更重視傳統,更重視老一輩。 通過這種方式,關注過去的人會更多地關注它 - 好像過去的事件是他們用眼睛看到的物體。

換句話說,時間觀點的差異可以植根於我們關注的內容。 但我們的重點始終保持不變還是不時變化?

時間里程碑

時間里程碑,例如具有里程碑意義的生日,不斷變化的季節,以及新的起點都會影響人們的心態 - 特別是他們對時間的看法。

對於許多人來說,新年提供了重新開始,重置時鐘或為未來製定解決方案的機會。 谷歌搜索 對於健身房的訪問,以及追求目標的承諾 - 例如學習新事物或幫助他人 - 都會在年初增加。

通過這種方式,新年的到來可以打斷我們對日常活動的關注。 其結果是人們更有可能在心理上將他們的“當前”自我與他們的“過去”自我聯繫起來 - 因為他們對自己的生活有了全貌,並渴望獲得新的,更積極的自我形象。

為了更好,更糟

另一個影響人們對時間觀點的罪魁禍首是 他們的感受如何 關於有問題的事件。 當被要求想像未來的負面事件時,就像檢查一樣,人們更有可能將其視為接近它們。 相比之下,未來的積極事件,如婚禮,被視為我們積極走向的事物。

當然,也有 人格相關 對事件的態度與時間的差異。 對於漫長的社交聚會的預期 - 例如生日派對或聚會 - 可能聽起來如此 外向者比外向者更有吸引力。 用內向的作者的話來說 Sophia Dembling:

如果派對是過山車,那麼外向的人就是那些雙臂抱在空中的車手,而內向的就是那些穿著白色指關節的人

總而言之,這描繪了一幅相當複雜的時間畫面。 從語言和文化到時間里程碑和個人態度,各個層面都出現了不同的觀點。 通過這種方式,你在新年中看到的方式實際上可能會比你意識到的更多地揭示你的心態。

談話無論你是在新年還是新年到來,無論是在你面前還是在新年之後,無論你是從自己家裡的舒適房間還是從擁擠的房間裡悄悄地把你的帽子悄悄地丟到它 - 無論你的看法如何,事情是肯定的,無論如何都會發生。

關於作者

Sarah Duffy,語言和語言學高級講師, 諾桑比亞大學,紐卡斯爾

這篇文章最初發表於 談話。 閱讀 原創文章.

相關書籍:

at InnerSelf 市場和亞馬遜