由阿海琺·馬丁撰寫，瑪麗·T·羅素講述。
編者按：雖然文章關注的是黑人女性的現狀，但許多結論可以適用於一般女性。
一天早上，邁阿密律師 Loreal Arscott 正準備上班時猶豫了。 定於當天出庭，她爭論是否將頭髮紮成髮髻 讓她的同事感覺更舒服. 當人們比較她的捲發和直發時，她想起了她之前多次聽到的評論。 此外，作為一名黑人女性，她需要時刻擔心自己在法庭上的表現。 她會不會被認為“太咄咄逼人”？ 她會不會因為她對工作的熱情而傷害她的客戶？
Arscott 女士的經歷讓我們對職業黑人女性每天所忍受的生活有了最細微的了解。
作為一名從哈佛法學院以我班第一名畢業的律師，我可以告訴你，擁有哈佛證書的黑人女性仍然是黑人女性。 我回想起在紐約最著名的律師事務所之一擔任暑期助理的經歷。 我和我的同齡人在學校表現出色，從我們全國各地法學院的才華橫溢的同學中脫穎而出。 我們中的許多人在畢業後都獲得了公司的職位。 但是，儘管它的員工類別有些多樣化，但在二十年後的今天，經營這家公司的人仍然是白人。
成功女性被視為威脅？
米歇爾奧巴馬畢業於普林斯頓大學和哈佛法學院。 作為美國第一夫人，她不斷面臨批評，從對裸露肩膀的服裝的殘酷評論到關於她的女性氣質的可恨問題。 在她的一集中 播客，她談到既成為虐待目標又不為白人所見，即使在她達到政府最高級別之後： “你知道，我們不存在。而當我們確實存在時，我們就作為一種威脅而存在。而那——這太令人筋疲力盡了。”
達到最高成功水平的黑人女性，比如我們的前第一夫人，也不能倖免於我們工作場所普遍存在的微侵略行為，從對我們表達能力的“讚美”到“建議”關於過於激進而無法成功的假設，以及我們的假設。作為翻譯或被告重新出庭。 我花了好幾年...
繼續閱讀 在InnerSelf.com （加上文章的音頻/ mp3版本）
音樂因咖啡因溪樂隊，Pixabay
由 Marie T. Russell 講述，InnerSelf.com
版權所有 2021 阿海琺馬丁。 版權所有。
本作者預訂
女士們、領導力和我們被告知的謊言
由阿海琺馬丁
任何希望在職業生涯中取得進步的人都將獲得洞察力並享受阿海琺馬丁 (Areva Martin) 的軼事 喚醒，它揭露了父權社會的謊言，並號召所有人朝著更公平的方向努力。 一本自助書和女權主義宣言合二為一—— 喚醒 是在後疫情世界呼籲採取行動和性別平等。
喚醒 超越了女性應該要求在餐桌旁坐下的想法。 阿海琺馬丁主張女性拆除建築物，重新建造，並選擇為每個人騰出空間的桌子。 為此，她揭露了社會長期以來一直讓女性望而卻步的五個謊言。 通過進一步探索問題並提供惠及所有人的解決方案， 喚醒 為所有職業的女性提供通往更公平世界的道路。
欲了解更多信息和/或訂購此書， 點擊這裡.。 也可作為Kindle版本使用。
關於作者
阿海琺馬丁 是一位屢獲殊榮的民權律師、倡導者、社會問題評論員、脫口秀主持人和製片人。 CNN 法律分析師和哈佛法學院畢業生，她創立了位於洛杉磯的民權公司 Martin & Martin, LLP，並且是 蝴蝶健康公司，一家心理健康科技公司。
暢銷書作家阿海琺·馬丁 (Areva Martin) 獻上了她的第四本書， 覺醒：女士們、領導力和我們被告知的謊言，幫助世界各地的女性認識、擁有和維護她們的無限權力。 了解更多信息 arevamartin.com 網站.
本作者的更多書籍.
