什麼是巴士底日,為什麼要慶祝?
14 年 1790 月 XNUMX 日在戰神廣場舉行的 Fête de la Fédération。
赫爾曼的木刻,出自國王畫家 C.莫奈的一幅畫
法國國家圖書館

當被問及“巴士底日”的計劃時,前往或居住在英語國家的法國人有時會感到驚訝:他們將這一天稱為 奎托茲朱麗葉 (14 月 XNUMX 日)。

法國的國慶節並不是關於攻占巴士底獄的真正意義,這一天的英文名稱傳達了一種誤導性的形象。 但它讓我們有趣地一瞥英語世界如何想像法國的革命歷史。

對法國國慶日最常見的誤解是,它是慶祝法國國慶日。 攻占巴士底獄 14 年 1789 月 XNUMX 日,並紀念 法國革命.

事實上,這是一個複雜得多的故事。

讓-皮埃爾·侯埃爾 (1735–1813),《攻占巴士底獄》,1789 年。讓-皮埃爾·侯埃爾 (1735–1813),《攻占巴士底獄》,1789 年。 法國國家圖書館


內在自我訂閱圖形


雖然說英語的人指的是巴士底日,但在法國,這一天與不同的歷史事件密切相關: 聯邦節 (聯邦節),14 年 1790 月 XNUMX 日舉行的群眾集會。

1789 年,巴黎人民襲擊了巴士底獄:政治監獄、君主制的象徵和軍械庫。 市民們的目的是奪取武器、彈藥和火藥,與駐紮在巴黎附近的皇家軍隊作戰。

1790的 聯邦節 旨在開創一個廢除專制主義並誕生法國君主立憲制的新時代。

來自各省的數万人聚集在巴黎的戰神廣場,參加由 拉斐特, 慶祝的彌撒 塔列朗,以及一場集體宣誓,最終以路易十六國王和瑪麗-安托瓦內特簡短但振奮人心的演講告終。

這不是一年一度的活動:只是預示著民族團結時期的一天。

不到三年後,國王和王后的頭顱將與斷頭台的刀片相遇,君主立憲制被取代 法蘭西第一共和國.

一個不斷變化的約會

法國有很多天的國家慶祝活動,每一天都反映了當時的政治。

拿破崙一世(1804 年至 1814 年的皇帝)宣佈公民應該慶祝 15 月 XNUMX 日:他的生日 命名日 和瑪麗的假設。

在復闢時期(1814-1830 年),該政權在國王的命名日慶祝國王:1814 月 1824 日路易十八(25-1824)和 1830 月 24 日查理十世(XNUMX-XNUMX)。

路易-菲利普一世的七月君主制(1830-1848 年)在“熱”中慶祝了它的誕生。光榮的三天” 27 年 29 月 1830 日至 XNUMX 日。

第二共和國(1848-1852)於4月XNUMX日通過了第一次會議 國民制憲會議 1848 年。另一個新的政權再次慶祝。

在第二帝國時期(1852-1870 年),拿破崙三世將法國的國慶日恢復為 15 月 XNUMX 日:他的名字日。

在不到一個世紀的時間裡,法國改變了六次國慶日。

新時代的新符號

災難性的和屈辱的 打敗 1871 年法國對普魯士的打擊導致拿破崙三世的垮台和普魯士的出現。 法國第三共和國,它需要自己的新符號。

在將近 15 年的時間裡,君主制的支持者與支持共和製的支持者之間發生了激烈的衝突。 這 法國大革命的記憶 成為他們的主要戰場之一,國慶日的選擇成為爭論的對象。

一些人主張將 15 月 XNUMX 日定為最後一個波旁冒充者的命名日, 香波伯爵亨利,希望盡快恢復。

左翼激進分子推動了 21 月 1793 日,即 XNUMX 年路易十六被斬首的周年紀念日。

其他人想慶祝 網球場誓言,這標誌著法國於 20 年 1789 月 XNUMX 日與封建主義決裂。

1880 年春天,政治家本傑明·拉斯佩爾 (Benjamin Raspail) 提交了一項動議,宣布 14 月 XNUMX 日為國慶日: 聯邦節 — 右翼團結的象徵 — 以及攻占巴士底獄的左向形象。

由於日期不明確,該動議被通過成為法律——沒有具體說明是哪一個 奎托茲朱麗葉 是為了紀念。 Raspail 的動議獲得了議會的批准,因為它與 宴請,但意義的問題是懸而未決的。

今天的巴士底日

奎托茲朱麗葉 不可分割地體現了法國大革命為法國人帶來的好奇和分裂的遺產。 在慶祝活動的外表下,革命的內在本質及其目標是否—— 自由、平等、博愛 ——已經取得的成就往往被退居幕後。

這不是反思或政治的日子。 這是一個悠閒的家庭活動和慶祝活動的一天,在香榭麗舍大街上舉行展示法國權力的豪華閱兵式。 到了晚上,煙花和流行舞蹈被稱為 舞會 (消防員舞會)在全國各地舉行。

這是兄弟慶祝的時候,非常原始的野心 聯邦節. 對攻占巴士底獄的提及是不可見的或幾乎不可見的。 總統採訪中很少提到革命。

1789 年革命的象徵仍然是相互矛盾的解釋和公眾爭論的主題,因為最近的 黃背心運動 已經表明。 正是這種精心維護的歧義 奎托茲朱麗葉 這使它成為法國國慶節的持久力:它對許多人來說意義重大。

法國人可以表達自己對慶祝活動的理解。 他們可以在攻占巴士底獄和人民之間做出選擇; 這 聯邦節 和民族團結; 以及介於兩者之間的一切。

或者他們可以簡單地享受一天的假期,與他們的朋友和家人一起欣賞煙花,而忽略 14 月 XNUMX 日背後的複雜故事。

關於作者

Romain Fathi,弗林德斯大學歷史學高級講師

打破

相關書籍:

論暴政:二十世紀的二十個教訓

通過蒂莫西·斯奈德

這本書提供了維護和捍衛民主的歷史教訓,包括制度的重要性、公民個人的作用以及威權主義的危險。

點擊了解更多信息或訂購

我們的時代就是現在:力量、目標和為公平美國而戰

通過斯泰西艾布拉姆斯

作者是一名政治家和活動家,分享了她對更具包容性和公正的民主的願景,並提供了政治參與和選民動員的實用策略。

點擊了解更多信息或訂購

民主如何消亡

史蒂文·萊維茨基和丹尼爾·齊布拉特

這本書研究了民主崩潰的警告信號和原因,借鑒了來自世界各地的案例研究,以提供有關如何維護民主的見解。

點擊了解更多信息或訂購

人民,不:反民粹主義簡史

托馬斯·弗蘭克

作者提供了美國民粹主義運動的歷史,並批評了他認為扼殺了民主改革和進步的“反民粹主義”意識形態。

點擊了解更多信息或訂購

一本書或更少的民主:它是如何運作的,為什麼它不起作用,以及為什麼修復它比你想像的要容易

通過大衛利特

這本書概述了民主,包括它的長處和短處,並提出了改革建議,使該制度更具響應性和問責制。

點擊了解更多信息或訂購

這篇文章最初出現在談話