為什麼城市需要擁抱夜空的黑暗

為什麼城市需要擁抱夜空的黑暗
Tungphoto / Shutterstock.com

隨著冠狀病毒大流行在全球範圍內蔓延,城市已經陷入封鎖,人們被鼓勵留在家中。 在許多地方都實行宵禁。

早在春天,在第一次英國封鎖之下,我在自己的故鄉曼徹斯特進行了無數夜行。 我被幾件事震驚。 在沒有交通或火車的情況下,鳥鳴聲在這種特殊的寧靜中盛行。 空氣新鮮清脆,沒有通常的污染。 然而,夜晚的城市人造燈仍在燃燒,沒人能做到。

現在,隨著英格蘭第二次進入國家禁閉,城市景觀依然照亮。 全球情況也是如此,這強烈地提醒我們我們已經習慣了浪費的方式,以至於我們甚至都不會考慮它們。

8年2020月0日,曼徹斯特市中心西北夜鶯醫院(為什麼城市需要擁抱夜空XNUMX
8年2020月XNUMX日,曼徹斯特市中心西北夜鶯醫院。
尼克·鄧恩@ darkskythinking / instagram

光污染是 大問題,不僅僅是因為 不必要的能量 和它所代表的金錢。 光線無處不在,是我們當代生活中經常不被接受的副產品,它從我們使用的設備以及我們所居住的環境中發出光芒。

同時,黑暗似乎是多餘的。 我們如何到達一個這樣的地步,即如果一個城市景觀不被光線所吸引,那麼它一定會令人煩惱甚至是威脅?

從黑暗到光明

自啟蒙運動以來,西方文化一直與代表善與惡的照明和黑暗觀念緊密相連。 照亮萬物意味著追求真理,純正,知識和智慧。 相比之下,黑暗與無知,偏差,惡意和野蠻有關。

例如,在16世紀至18世紀的歐洲,對於夜生活的態度和信念的變化對於形成對黑暗的持久影響至關重要。 社會的變革為勞動和休閒帶來了新的機會-加上人工照明和街道照明的發展,將夜晚改寫為白天的擴展。 與其被擁抱,不如將黑暗視為被光驅逐的東西。

但是,其他文化並不一定同意這種觀點。 例如,在他1933年的經典著作中 在陰影的讚美中日本作家谷崎淳一郎指出,越來越多的光是荒謬的。 取而代之的是,他慶祝了日常生活中微妙而細微的方面,這些方面隨著人工照明的接管而迅速消失:

進步的西方人總是下定決心要改善自己的事業。 從蠟燭到油燈,從油燈到瓦斯燈,從瓦斯燈到電燈-他對更明亮的燈光的追求從未停止,他不遺餘力地消滅了即使是最細微的陰影。

在當今許多市中心的背景下,黑暗是多餘的,與犯罪,不道德和險惡的行為有關。 然而 最近的研究 工程公司Arup的研究表明,其中一些問題可能是錯誤的。 進一步 研究 表明,城市需要更好地理解光線以幫助解決不平等問題。 它可用於促進公民生活,並幫助創建城市空間,讓共享這些空間的各種人充滿活力,方便且舒適。

同時,城市景觀中的光線,清晰度,清潔度和連貫性的價值已在全球文化體驗中得到了更廣泛的傳播,導致世界範圍內消失了。 夜空.

光的成本

這不是一個小問題。 科學家越來越多地將此視為全球挑戰。 的 國際黑暗天空協會 的研究表明,能源和金錢方面的浪費都是巨大的–僅在美國,這便增加了3.3億美元,並不必要地釋放了 21百萬噸 每年的二氧化碳排放量。 更令人擔憂的是 破壞性的影響 過度照明和光污染正危害著人類健康,其他物種以及地球的生態系統。

夜間暴露在人造光下會使人的晝夜節律紊亂,使他們在值班,長時間工作或輪班工作 容易患病 例如癌症,心血管疾病,糖尿病,肥胖症和胃腸道疾病。 英國的夜間工人現在佔 十分之一 員工,所以這是一個重要的問題。

數以百萬計的遷徙鳥類成為 迷失方向 被電燈照亮,導致它們在遷移時墜入建築物 海龜和甲蟲 使用月光的人會迷失方向。

顯然,我們需要替代品,而且要迅速。 代替減少照明污染,實際上是新的LED技術 增加它。 這是因為推出這些產品時著重於節省經濟,而不是仔細檢查並應用它們在陣列,顏色和功率方面的細微差別。 將重點從數量轉移到質量至關重要,因此我們可以欣賞適合於不同環境的不同類型的照明,例如莫斯科的照明方案。 扎里亞德公園由美國設計工作室Diller Scofidio + Renfro設計,可反射現有光源。

莫斯科Zaryadye公園。 (為什麼城市需要擁抱夜空的黑暗)
莫斯科Zaryadye公園。
葉卡捷琳娜(Ekaterina Bykova)/Shutterstock.com

重視黑暗

黑暗的天空很有價值。 它們是一種奇妙而又受到高度威脅的自然資產。 人們越來越多地重新發現夜間行走的樂趣,無論是否在 城市 或者 農村.

我們需要一個新概念 黑暗的 以及使我們能夠通過更負責任且對環境有害的照明與夜空重新連接的場所的新願景。 蒂埃里·科恩(Thierry Cohen) Villeséteintes 《黑暗的城市》攝影系列在傳達未來城市的方式方面具有強大的作用,它可以採用更加負責任的生態方法來實現城市照明。 他的照片使我們想起了我們與宇宙和許多錯過的黑暗天空之間的聯繫。 

在氣候變化帶來的複雜而層疊的問題中, 黑暗的潛力 在我們城市中比以往任何時候都更加重要和緊迫。 世界各地的城市發展仍然不平衡,很容易重複並增加我們已經因光污染而引起的問題。 現在是我們擁抱黑暗的時候了。

關於作者談話

尼克·鄧恩(Nick Dunn),城市設計教授, 蘭開斯特大學

本文重新發表 談話 根據知識共享許可。 閱讀 原創文章.

相關書籍

 

人類群:我們的社會如何興起,茁壯成長和墮落

0465055680作者:Mark W. Moffett
如果一隻黑猩猩冒險進入另一個群體的領土,它幾乎肯定會被殺死。 但是,紐約人可以毫不畏懼地飛往洛杉磯 - 或婆羅洲。 心理學家幾乎無法解釋這一點:多年來,他們認為我們的生物學在我們的社會群體規模上設置了一個嚴格的上限 - 關於150人。 但人類社會實際上要大得多。 我們如何管理 - 大體而言 - 彼此相處? 在這本破範式的書中,生物學家Mark W. Moffett利用心理學,社會學和人類學的發現來解釋社會適應的社會適應性。 他探討了身份和匿名之間的緊張關係如何定義社會如何發展,運作和失敗。 超越 槍支,細菌和鋼鐵智人, 人類群 揭示了人類如何創造無與倫比的複雜文明 - 以及維持它們所需要的東西。   適用於亞馬遜

 

環境:故事背後的科學

作者:Jay H. Withgott,Matthew Laposata
0134204883環境:故事背後的科學 對於以學生友好的敘事風格,真實故事和案例研究的整合以及最新科學和研究的介紹而聞名的環境科學入門課程是暢銷書。 該 6th版 提供新的機會,幫助學生在每章中看到綜合案例研究與科學之間的聯繫,並為他們提供將科學過程應用於環境問題的機會。 適用於亞馬遜

 

可行星球:更可持續生活的指南

作者:Ken Kroes
0995847045您是否擔心地球的狀況,並希望政府和公司為我們找到可持續的生活方式? 如果您不認真考慮,那可能會起作用,但是會嗎? 我不敢相信這樣做會自己,而是依靠受歡迎程度和利潤的驅動力。 這個等式的缺失部分是你和我。 相信公司和政府可以做得更好的個人。 相信通過採取行動,我們可以抽出更多時間來開發和實施針對我們關鍵問題的解決方案的個人。 適用於亞馬遜

 

來自出版商:
在亞馬遜購買可以支付帶給您的費用 InnerSelf.com, MightyNatural.com, ClimateImpactNews.com 免費且沒有廣告客戶跟踪您的瀏覽習慣。 即使您點擊鏈接但不購買這些選定的產品,您在亞馬遜的同一次訪問中購買的任何其他東西都會向我們支付少量佣金。 您無需支付額外費用,因此請為此付出努力。 你也可以 使用此鏈接 隨時使用亞馬遜,以便您可以幫助支持我們的工作。

你也許也喜歡

可用語言

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeeliwhihuiditjakomsnofaplptroruesswsvthtrukurvi

INNERSELF聲音

加利福尼亞巨杉樹前的人和狗
不斷奇蹟的藝術:感謝生命,為了這一天
by Pierre Pradervand
生活中最大的秘密之一就是知道如何不斷地驚嘆於存在和……
照片:21 年 2017 月 XNUMX 日的日全食。
星座運勢:29 年 5 月 2021 日至 XNUMX 月 XNUMX 日這一周
by Pam Younghans
這本占星術周刊基於行星的影響,並提供觀點和…
用雙筒望遠鏡看的小男孩
五的力量:五週,五個月,五年
by 雪莉·泰吉爾斯基
有時,我們不得不放棄現有的東西,為將來的東西騰出空間。 當然,這個想法……
吃快餐的人
與食物無關:暴飲暴食、成癮和情緒
by Jude Bijou
如果我告訴你一種名為“這與食物無關”的新飲食越來越受歡迎,並且……
在空蕩蕩的高速公路中間跳舞的女人,背景是城市天際線
有勇氣做真實的自己
by Marie T. Russell,InnerSelf.com
我們每個人都是獨一無二的個體,因此似乎我們每個人都有一個……
月食穿過彩雲。 霍華德·科恩,18 年 2021 月 XNUMX 日,佛羅里達州蓋恩斯維爾
星座運勢:22 年 28 月 2021 日至 XNUMX 日這一周
by Pam Younghans
這本占星術周刊基於行星的影響,並提供觀點和…
一個小男孩爬到岩層的頂部
即使在最黑暗的時期,積極的前進之路也是可能的
by 埃利奧特·諾布爾-霍爾特
陷入常規並不意味著我們必須留在那裡。 即使它看起來像一個不可逾越的......
頭戴花冠的女人,目光堅定不移
保持那堅定的凝視! 2021 年 XNUMX 月至 XNUMX 月的月食和日食
by 莎拉瓦爾卡斯
2021 年的第二個也是最後一個月食季節於 5 月 XNUMX 日開始,以月食為特色……
你是一個內在的能源系統
你是一個內在的能源系統
by 馬丁·布羅夫曼
當你給自己的手拍一張 Kirlian 照片時,它會顯示出某種能量模式。 如果你採取…
感恩的態度:享受這里和現在
感恩的態度:享受這里和現在
by Jude Bijou,MA,MFT
總體上不欣賞,專注於半空是態度的核心態度......
將焦點從癮君子轉移到聖人
將焦點從破碎轉向更好
by 艾倫科恩
我們中的許多人都沉迷於關係中的自身問題,以至於功能失調……

入選《InnerSelf》雜誌

閱讀量最高的

生活在海岸如何與健康狀況不佳有關
生活在海岸如何與健康狀況不佳有關
by Jackie Cassell,初級保健流行病學教授,公共衛生名譽顧問,布萊頓和蘇塞克斯醫學院
自從……以來,許多傳統海濱城鎮岌岌可危的經濟進一步下滑。
地球天使最常見的問題:愛,恐懼和信任
地球天使最常見的問題:愛,恐懼和信任
by Sonja Grace
當您成為地球上的天使時,您會發現服務之路充滿了……
我怎麼知道什麼對我最好?
我怎麼知道什麼對我最好?
by 芭芭拉伯傑
我發現每天與客戶合作的最重要的事情之一就是極其困難……
1970年代反性別運動中男人的角色可以教給我們關於同意的信息
1970年代反性別運動中男人的角色可以教給我們關於同意的信息
by 露西·德拉普(Lucy Delap),劍橋大學
1970年代的反性別男性運動的基礎設施包括雜誌,會議,男性中心……
誠實:建立新關係的唯一希望
誠實:建立新關係的唯一希望
by 蘇珊坎貝爾,博士
根據我在旅行中遇到的大多數單身人士的說法,典型的約會情況充滿了...
占星家介紹了占星術的九大危險
占星家介紹了占星術的九大危險
by 特蕾西·馬克斯(Tracy Marks)
占星術是一門強大的藝術,能夠使我們了解自己的生活,從而改善我們的生活……
放棄所有希望可能對你有利
放棄所有希望可能對你有利
by Jude Bijou,MA,MFT
如果您正在等待更改並感到沮喪它沒有發生,也許這對……有好處。
脈輪癒合療法:向內在冠軍跳舞
脈輪癒合療法:向內在冠軍跳舞
by 格倫公園
弗拉門戈舞蹈令人賞心悅目。 一個好的弗拉門戈舞者散發出旺盛的自信。

新態度 - 新的可能性

InnerSelf.comClimateImpactNews.com | 內力網
MightyNatural.com | WholisticPolitics.com | InnerSelf市場
版權所有©1985 - 2021心靈有所出版物。 版權所有。