為什麼我們需要保持80在地面上的化石燃料百分比

物理學可以在通常陰暗的政治世界中強加清晰。 它可以使事情變得簡單。 不容易,但很簡單。

我們必須從兩端進攻這個問題,供應以及需求後。

在大多數情況下,公共政策是一系列的權衡:提高稅收或更少的服務,更多的監管或行動更自由。 我們嘗試平衡我們的喜好:下班後有啤酒,和清醒的驅動程序。 我們在中間,妥協的地方見面,權衡。 我們傾向於認為我們正在做的是正確的,當每個人都有點不開心。

但是,當涉及到氣候變化時,基本問題不是一個群體對另一個群體的偏好。 對於民主黨來說,這不是行業與環保主義者或共和黨人的對手。 這是反對物理學的人,這意味著妥協和權衡不起作用。 遊說物理是沒用的; 它只是繼續做它做的事情。

所以這裡有數字:我們必須保留80在地下所知的化石燃料儲量的百分比。 如果我們不 - 如果我們挖掘煤炭,石油和天然氣並燃燒它們 - 我們將壓倒地球的物理系統,使地球遠離科學家和政​​府繪製的紅線。 這不是“我們應該這樣做”,或“我們明智地做到這一點。”相反,它更簡單:“我們必須做到這一點。”

我們可以做到這一點。 五年前,“保持它在地面上”是一個新的想法。 當環保談到氣候政策,它幾乎總是在減少需求方面。 在個人層面:改變你的燈泡。 在政府層面:把碳的價格。 這些都是優秀的想法,他們正在緩慢而穩步的進展(更慢在美國比其他地方,但是這是意料之中的事)。 只要有足夠的時間,他們會降低碳排放量,但逐漸有力。


內在自我訂閱圖形


然而,時間恰恰是我們沒有。 我們通過每大氣中的去年春天千萬級別CO400的2部分推; 2015是有史以來最熱的一年,砸在... 2014創下的紀錄。 因此,我們必須從兩端進攻這個問題,供應以及需求後。 我們必須離開化石燃料在地下。

事實上,金錢是保持地面戰略的關鍵部分。

大多數煤炭,石油和天然氣的那部分錢,主要集中在碳的幾個巨大的地下水池。 有一個在北極地區的石油,並在加拿大和委內瑞拉,並在里海的焦油砂; 有煤炭在西澳大利亞,印度尼西亞,中國,並在粉河盆地; 有一個在東歐進行fracked氣體。 把這些“碳炸彈。”如果他們走了,如果他們挖出來燒中;這些殘骸的星球。 當然,你也可以稱他們為“錢坑”錢,煤和天然氣及石油大量的可能價值$ 20萬億美元。 也許更多。

正因為如此,有人說這項任務根本不可能完成——石油大亨和煤炭大王不可能把這些錢留在地下。 而且他們肯定不會自願這樣做。 以科赫兄弟為例:他們是加拿大油砂最大的租賃者之一,併計劃在 900 年進行近 2016 億美元的政治支出,比共和黨或民主黨都多。 因為如果石油留在地下,他們將不再是地球上最富有的人之一。

但事實上,這不是一個毫無希望的任務。 我們已經開始扭轉局面,而且時間非常短暫。

例如,如果您了解Keep It in the Ground活動的邏輯,那麼您就能理解Keystone管道戰鬥的邏輯。 專家稱這只是“一條管道”,但阻止它的努力意味著加拿大瀝青砂的擴張突然大幅放緩。 投資者不確定是否有可能以負擔得起的方式將更多的石油推向市場,甚至在石油價格開始下跌之前就已經從桌面上撤下了數百億美元。 到目前為止,這些瀝青砂中僅含有大約3%的油; 炸彈仍然坐在那裡,如果我們阻止管道,那麼我們切斷保險絲。

而同樣的戰術正在別處了。 在澳大利亞,有一個從土著群體和氣候科學家不懈的壓力以阻止什麼將是在昆士蘭州的加利利谷是世界上最大的煤礦。 活動家捆綁計劃,足夠長的時間,其他活動家們能夠迫使世界各地的銀行,為大型煤礦撤出資金。 在春天2015,世界上大多數的主要金融機構曾發誓不為大挖提供貸款,並通過夏季礦業公司倒閉辦事處和裁員的策劃人員。

如果他們的商業計劃會破壞地球,那麼我們就需要打破與他們聯繫。

事實上,金錢是保持地面戰略的關鍵部分。 在2012秋季,學生,信仰領袖和其他活動家在美國開展了化石燃料撤資活動,由350.org(我共同創辦的一個組織)支持,該活動很快傳播到了歐洲。 爭論很簡單:如果埃克森美孚和雪佛龍以及英國石油公司和殼牌公司計劃挖掘和燃燒的碳量超過地球所能處理的數量,那麼它們就不是普通公司。

如果他們的商業計劃會破壞地球,那麼我們就需要打破與他們聯繫。

起初,即加入了機構小。 微小的緬因州聯合學院是第一個在其$ 13萬美元的投資組合出售化石燃料的股票。 但是這場競選迅速加快,因為數學是如此清晰,如此物理無可辯駁。 現在大學從斯坦福到牛津,從悉尼到愛丁堡,紛紛加入,指出這是沒有意義的教育年輕人再破他們會生活在地球上。 在幾個大洲,它認為你不能假裝感興趣的公眾健康,如果你在公司毀壞它投資同上醫生協會。 同上基督和神論聯合教堂和英格蘭和聖公會教堂,誰堅持照顧創作是這樣的破壞不兼容。

但這場鬥爭仍然非常艱難,因為政客們已經習慣了對石油公司的競標。

這些撤資正在傷害企業直接-煤炭巨頭皮博迪正式告訴股東在2014,這一運動影響其股票價格,並使其難以籌集資金。 但更重要的,他們驅動保持地下碳從邊緣進入世界建立的心臟的必要性。 洛克菲勒兄弟基金會開始剝離其化石燃料的股票,而德意志銀行,世界銀行和國際貨幣基金組織(IMF)已經開始下跌同樣的道路。 一個月洛克菲勒公佈後,英國央行的行長告訴招待會上說,碳儲量的“絕大多數”都是“不可燃”,大規模的警告“擱淺資產。”試圖從這個“碳泡沫”下全身而退就是為什麼龐大的資金現在開始剝離。 加州公共僱員退休系統,例如,失去了$ 5十億它看到了曙光,並開始出售其股票之前。

但這場鬥爭仍然非常艱難,因為政客們已經習慣了對石油公司的競標。 事實上,就理論上具有里程碑意義的巴黎氣候協議幾天后,奧巴馬政府和國會給了石油業一個備受追捧的禮物:結束了40年度原油出口禁令。 我們正在取得進展(例如,當謹慎的希拉里克林頓出擊反對北極石油時,這是一個突破,但還不夠快)。

這就是為什麼,今年春天,氣候運動將在盡可能多的碳炸彈盡可能的站點上振臂,在旨在減緩化石燃料的開採大規模和平抵抗,但更要對這些龐大的亮一盞燈,遙控器存款。 領導人一如既往,將是住在附近的前線社區。 我們中的一些,其餘的將長途跋涉到這些位置; 其他人將在大使館和銀行反彈帶來的相同點回家。 因為一旦我們已經標誌著他們星球的心理地圖作為凡人的危險,我們贏得上去的賠率。

替代化石燃料正在成為一天天便宜。

如果你仍然持懷疑態度,那麼考慮一下世界上的科學家們在1980s中發現熱帶雨林對地球的生存是絕對必要的。 令許多人感到意外的是,巴西政府採取了減緩森林砍伐的措施。 它的努力並沒有取得完美的成功,但它們將這些樹木保持在地面上,就像我們需要將油保持在它下面一樣。

我們在這場鬥爭中有一些優勢,巴西人沒有。 首先,他們是一個貧窮的國家。 許多大型碳炸彈都在加拿大,美國和澳大利亞等富裕國家; 我們有能力讓他們成為。

更重要的是,它的開始看起來像我們不需要永遠贏得這場戰鬥。 這是因為替代化石燃料正在成為一天天便宜。 太陽能電池板的價格在過去的六年裡已經下跌超過百分之70。 這是對烴富豪致命的威脅。 他們知道,他們在未來幾年內得到的地方新的基礎設施。 如果他們可以建立這些管道和地雷,然後在接下來的40 50或者幾年,他們將能夠獲得碳出足夠便宜的競爭(和破壞地球)。 如果他們不能 - 如果我們能阻止他們只是再過幾年,然後我們取得了清潔能源不可逆轉的轉變。

我不知道我們是否會及時贏得這場比賽。 關於已經造成的損害的大量科學數據讓我感到不安。 但我確實知道我們現在正在各方面作戰。 而最重要的是最簡單的:我們可以而且我們必須,我們將煤炭,天然氣和石油保持在地下。

關於作者

mckibben bill比爾•麥克基本,一個眾所周知的環保作家和社會活動家,是的創始人 350.org,一場國際氣候變化運動。 350.org 以大氣中二氧化碳的安全水平命名,350為百萬分之一。 他是氣候危機和其他環境問題的積極撰稿人。 他的1989書 自然的終結 是第一本警告公眾關於全球變暖威脅的書。 他經常為各種雜誌撰稿,包括 紐約時報, 大西洋月刊, 哈珀, 獵戶座雜誌, 母親瓊斯, 紐約書評, 格蘭塔, 滾石室外.


這篇文章最初出現在YES! 雜誌

相關圖書:

at InnerSelf 市場和亞馬遜