我聽過很多次了，你可能也聽過。 這被認為是解決全球氣候變遷問題的王牌：「是的，但有什麼意義呢？ 中國不是在建設一個 每週都有新的燃煤電廠？“
如果這個擁有 1.4 億人口且還在不斷增長的世界上最大的國家繼續堅定不移地建造碳密集型化石燃料發電，那麼在氣候變遷問題上可以進行什麼有意義的談判呢？ 「每週一株植物」說法的事實來源很難追踪，但顯然值得進行一些調查。
如果你是一個直截了當的人，答案是否定的。 當它被創造出來時，它可能是真實的，但在一個充滿活力和不斷增長的經濟中，它是那些「事實」之一，它比它產生的條件更長久。 現在的故事有點複雜。
誠然，過去十年中國煤炭能源快速成長，我們知道該國一直依賴廉價煤炭來推動其成長； 事實上，是一桶桶的東西。 2010 年，光是中國就消費了約 3.3 億噸（約佔世界總量的 47%），並維持著 363個新項目正在考慮中; 新增煤炭總量高達 558GW。 相較之下，全球第二大煤炭消費國美國的煤炭總裝置容量為 313 吉瓦。 將這些計劃中的中國項目平均分配到未來 15 年，大約每兩週一個。
但這種簡單化的推論已經過時且具有誤導性。 自從提議建造這些燃煤電廠以來，中國改變了能源政策，以遏制碳排放和污染。 A 五年計劃 2012年，煤炭產業推出了《煤炭工業管理辦法》，目標是到3.9年國內煤炭年消費量控制在2015億噸以內。
從那時起，燃煤電廠的淨建設量急劇下降。 規劃被拒絕的情況不斷增加，煤炭產業已被新的再生能源所取代。 已批准的擬議新建燃煤電廠中約有三分之一是 推遲施工開始時間，導致煤電新增產能大幅放緩。 同時，煤炭發電正逐步淘汰（80-2001 年淘汰舊產能 2010GW），並規劃 進一步淘汰 20 吉瓦煤炭。 考慮下圖； 儘管中國的GDP繼續以相當穩定的方式成長，但煤炭消費卻開始減少。
GDP 成長與煤炭消耗的關係，其中 100 代表 2000 年的 GDP。來源
那麼為什麼內心會改變呢？ 首先也是最重要的， 據報道，中國70%的煤炭公司正在虧損 隨著生產成本的上升擠壓了增加煤炭的可行性。
與此同時，再生能源正在不斷壯大。 該國已經是世界上最大的風電生產國，並計劃 到 2020 年產能將翻倍。 新增再生能源產能首次超過新增化石燃料和核能 去年.
中國再生能源的繁榮正值中國公民越來越擔心空氣污染之際。 這是中國領導層不再使用煤炭的另一個原因——工業和發達地區持續的霧霾很難被忽視，尤其是當它幾乎毀了 北京奧運.
從那時起，社會動盪不斷加劇，人們對煤炭擴張及其對健康影響的不滿也日益增加。 中國領導層一直急於消除潛在的騷亂根源，因此決定削減煤炭消費並關閉污染嚴重的工廠和冶煉廠。
這些考慮因素表明，比 558GW 煤炭管道所暗示的更為樂觀。 煤炭建設速度大幅放緩，而中國持續製造 全球最大的再生能源投資。 如果有人提出「每週一座燃煤電廠」的論點，你就可以知道，中國的煤炭巨頭已經受傷並正在放緩，並且基於中國自身的政策目標，很快就會陷入停滯。 作為世界領導人 繼續見面 並就全球範圍的氣候挑戰進行談判，如果說中國沒有發揮自己的作用，那是不公平的。
Marek Kubik 就職於 AES，這是一家財富 200 強能源解決方案公司，在全球擁有多元化的再生能源和化石燃料發電、公用事業業務和能源儲存產品組合。 他也隸屬於愛爾蘭電力協會，負責領導再生能源的市場整合工作。
關於作者
Marek Kubik 博士擔任 AES 的策略顧問，AES 是一家總部位於美國的多元化全球能源公司。 他為商業和業務發展提供建議，並提供對能源市場的關鍵策略見解，利用電力市場知識和分析輸入為公司策略提供資訊。 馬雷克仍然是雷丁大學的訪問學者，他對政策知情感興趣，他曾在威斯敏斯特工作過一段時間，目前擔任愛爾蘭電力協會再生能源整合計畫負責人。
