許多女性至少暫時成為養家糊口的人 在他們關係的某個時刻。 就業趨勢和性別角色的變化將影響許多家庭。 但 我們新的同行評審研究 研究表明，對於異性戀夫婦來說，當女性是唯一的經濟來源時，與男性養家糊口或雙方都有工作相比，幸福感較低。
超過 14 年的歐洲社會調查數據顯示，當女性妻子或伴侶養家糊口時，男性和女性的生活滿意度都會降低，其中男性承受的痛苦最大。 即使在控制了收入、對性別的態度和其他特徵之後也是如此。
我們分析了 調查答复 涵蓋九個國家超過 42,000 名勞動年齡人口。 這些數據通過要求人們對現在的整體生活滿意度進行評分來衡量幸福感，從零（非常不滿意）到十（非常滿意）。 大多數人都給分 五到八之間.
這些“生活滿意度點”讓我們了解不同群體的幸福感如何比較。 在進行任何控制之前，當女性是唯一的經濟來源時，男性的生活滿意度為 5.86，而當男性是唯一的經濟來源時，男性的生活滿意度為 7.16。 對於女性來說，相應的數字分別為6.33和7.10。
德國的夫婦似乎在女性養家糊口的問題上遇到了最大的困難，其次是英國、愛爾蘭和西班牙。 然而，這個問題在整個歐洲相當普遍，甚至在芬蘭等性別平等的國家也是如此。
男人更掙扎
在女性養家糊口的家庭中，男性似乎比女性在精神上更加掙扎。 我們發現，女性養家糊口給男性帶來了沉重的心理負擔，以至於他們寧願她根本沒有工作。 在考慮了基本特徵、收入和性別態度後，失業男性在伴侶雙方都失業時表現出更高的生活滿意度。
看著他們的伴侶每天去辦公室（或在家工作）可能會導致失業男性自我感覺更糟。 但當他們的伴侶與他們處於同一條船上時，失業男性可能反而會覺得他們缺乏就業不那麼“異常”。
女性養家糊口的夫婦中的男性在失業而不是“不活躍”（不積極尋找工作和/或做家務或其他照顧責任）時幸福感最低。 失業與最大的 心理成本，例如自我懷疑、不確定、孤獨和恥辱。 在這項研究中，我們不包括因健康或殘疾原因不活動的人。
事實上，失業的男人寧願與養家糊口的妻子交換位置。 當女性而不是男性失業時，男性的幸福感明顯更高，而當伴侶任何一方失業時，女性的幸福感同樣較低。
女性養家糊口家庭的特徵
某些因素可能會導致女性養家糊口的夫婦幸福感較低。 比如這對情侶 家庭平均收入較低 與雙職工家庭和男性養家糊口的家庭相比，他們更有可能發現應對當前收入“困難”或“非常困難”。 此外，在女性養家糊口的夫婦中，更多的男性表示健康狀況“一般”、“不好”或“非常糟糕”，而且受教育程度較低。
當我們控制這些和其他基本特徵（如年齡和孩子）以及性別角色態度和每個伴侶在家庭收入中所佔的份額時，當女性是唯一的收入來源時，女性的福祉僅略有下降（-0.048 生活滿意度點）而不是那個男人。
然而，即使考慮到這些因素，當女性是唯一的經濟來源時，男性的幸福感仍然比生活滿意度低一半以上（-0.585）。 在德國，這一差異超過了一個完整的生活滿意度點（-1.112）。
因此，雖然我們的研究表明，女性養家糊口的夫婦的特徵主要解釋了女性較低的幸福感，但它們並沒有解釋與男性幸福感的差異。
男子氣概、就業（失業）和福祉
在許多國家，養家糊口仍然是男性自我意識的核心。 為家庭提供經濟上的保障是 男子氣概的關鍵 並相當於成為 “好”爸爸。 當這些角色互換時，夫妻可以體驗到 社會“制裁” 比如來自家人、朋友和他們認識的其他人的八卦、嘲笑和評判，以及 心理健康困難.
失業男性可能特別容易受到孤立和孤獨的影響，因為他們比女性更不可能擁有社區或基於護理的社交網絡 借鑒，就像在校門口建立的友誼一樣。
同時， 性別對無私的期望 可能會導致女性比男性更努力地保護伴侶免受其痛苦的真實程度的影響。 反之亦然：當男人失業時，女人可能比角色互換時更能理解他的掙扎，並受到他的負面影響。
然而，失業已成為工作生活的正常組成部分，包括傳統上更容易失業的中產階級專業人士。 免受這種風險。 我們的研究結果表明，性別規範影響夫妻應對失業的方式，男性比女性伴侶更看重自己的就業狀況。
此外，男性在女性養家糊口的安排下所面臨的困境可能會促使女性不願接受工作或尋求高薪職位，從而進一步加劇就業率、職業發展和收入方面的性別不平等。
顯然，要切斷養家糊口和男子氣概之間的聯繫還有很長的路要走。 挑戰這種男性養家糊口的理想化至關重要，這樣男性在達不到這一期望時就不再感到失敗。
關於作者
相關書籍：
四項協議：個人自由實用指南（托爾特克智慧書）
作者：Don Miguel Ruiz
這本書借鑒了古老的托爾特克人的智慧和精神原則，提供了個人自由和幸福的指南。
不受束縛的靈魂：超越自我的旅程
邁克爾·A·辛格 (Michael A. Singer)
這本書提供了精神成長和幸福的指南，借鑒了東西方精神傳統的正念練習和見解。
不完美的禮物：放開你認為你應該成為的人，擁抱你是誰
布蕾妮·布朗
這本書提供了自我接納和幸福的指南，借鑒了個人經驗、研究以及社會心理學和靈性的見解。
不給予F * ck的微妙藝術：一種生活美好生活的反直覺方法
馬克曼森
這本書提供了一種令人耳目一新和幽默的幸福方法，強調接受和擁抱生活中不可避免的挑戰和不確定性的重要性。
幸福優勢：積極的大腦如何推動工作和生活的成功
通過肖恩阿克爾
這本書提供了幸福和成功的指南，借鑒了科學研究和培養積極心態和行為的實用策略。
