: By 羅伯特詹寧斯，InnerSelf.com

dfgdg5677dgju

我們常告訴自己，冷戰在1991年柏林圍牆倒塌、蘇聯解體時就結束了。我們錯了。冷戰並沒有結束，而是擴散了。鐵幕並沒有落下，反而被企業掌控了。我們現在經歷的並非冷戰的餘波，而是它的最終篇章。監控國家、宣傳機器、政府與私人權力的融合——這些並沒有隨著共產主義的垮台而消失。它們被私有化、武器化，並以自由的名義重新賣給了我們。

在這篇文章中

約翰遜對尼克森叛國罪的沉默，讓美國明白真相並非人人都能接受。
尼克森重塑貨幣本身，使其服務於政治權力的那一刻
美國企業如何運用中央情報局的策略從內部瓦解民主
為什麼雷根沒有擊敗蘇聯體制，反而將其以市場形式複製了下來？
普丁和川普是如何將我們對俄羅斯造成的混亂局面武器化的？

冷戰從未結束，只是轉移到了企業層面。

作者：Robert Jennings，InnerSelf.com

西方贏了戰爭，卻輸了和平。我們以為戰勝了極權主義，其實只是換了個名字而已。蘇聯建立了一套以恐懼、控制和壓制真相為基礎的體系。蘇聯解體後，我們沒有拆除這套體系，而是繼承了它，並將其應用到資本主義。如今，這場實驗進行了六十年，我們終於明白了蘇聯人付出慘痛代價才領悟到的道理：謊言無法建構一個永續發展的文明。

這並非遙遠的歷史，而是當下的架構。我們今天看到的每一種威權主義行徑——從普丁的混合戰爭到川普扭曲現實的民粹主義——都可以追溯到美國自1960年代以來所做的一系列選擇。在這些選擇中，權力凌駕於原則之上，勝利凌駕於真理之上，眼前短暫的政治利益甚至值得犧牲明日的製度完整性。

「滑坡效應」並非比喻，而是一項實際的建設工程。我們可以追溯到每一步。

第一次背叛

1964年，林登·約翰遜做了一件在美國政壇極為罕見的事：他選擇了道德勇氣而非政治權宜。他力推《民權法案》的通過，明知這將使他的政黨失去南方長達一代的支持。事實證明，他的判斷完全正確。這是美國總統最後一次為了原則而犧牲如此龐大的政治資本。

四年後，他做出了截然相反的選擇。約翰遜知道理查德·尼克森犯了叛國罪。不是那種黨派之爭中常見的口水戰式叛國，而是實實在在的違憲叛國。 1968年秋，尼克森的團隊秘密聯繫了南越政府，說服他們抵制約翰遜在巴黎舉行的和平談判。其意圖很明確：等尼克森贏了，你們就能得到更好的條件。

計劃奏效了。和平談判破裂。尼克森贏了。這場原本可能在1968年結束的戰爭又持續了七年，導致數萬美國人和數十萬越南人喪生。

約翰遜心知肚明。他掌握著證據。聯邦調查局一直透過陳納德監聽尼克森的秘密管道，截獲的資訊足以證明真相。但約翰遜經過一番盤算：揭露尼克森的所作所為會揭露聯邦調查局一直在監視反對派候選人。這會讓人覺得他利用情報機構操縱選舉。這將損害人們對美國體制的信任。

所以他保持沉默。他說，這是為了國家好。而他的沉默，卻為這個國家帶來了比尼克森叛國罪更危險的東西：他教會了我們，真相並非必須。有些罪行太大，無法追究。權力一旦夠，就能凌駕於一切後果之上。

尼克森吸取了深刻的教訓。如果叛國罪都能逍遙法外，還有什麼罪是不能犯的呢？

欺騙時代

尼克森不僅僅是撒謊。這麼說太簡單了。他把總統權力武器化，用來對抗現實本身。這不是經濟理論，而是赤裸裸的權力。在1972年大選前，尼克森向聯準會主席阿瑟‧伯恩斯施壓，要求維持低利率，以此刺激經濟，謀取政治利益。不出所料，通貨膨脹隨之而來，尼克森卻把責任推卸給所有人——工會、企業、民主黨人，甚至天氣。他實施了薪資和物價管制，這項舉措如此激進，連他自己的顧問都感到震驚。

那位曾宣稱「我們現在都是凱因斯主義者」的人，發現了比凱因斯主義經濟學更有用的東西：凱因斯主義政治。你可以操縱貨幣供給、利率以及大眾對經濟現實的認知，以滿足你眼前的政治需求。如果這在未來造成了問題——通貨膨脹、債務、不穩定——那也只能是別人的總統任期了。

水門事件終結了尼克森的任期，但並未終結他的政治遺產。我們記住水門事件，是因為這是一起入室盜竊和掩蓋真相的醜聞。但我們不應忘記，正是它讓我們意識到，總統們開始認為自己可以為所欲為，唯一的罪就是被抓。尼克森真正的「創新」並非入室盜竊，而是教會了未來的總統們，秘密戰爭的手段——監視、欺騙、心理戰——可以反過來對付美國人民。

經濟手段取代道德成為控制的槓桿。而真理也學會了向權力屈服。

企業反革命

當尼克森操縱財政、掩蓋罪行時，美國企業界正悄悄策劃一場變革。 1971年，一位名叫路易斯‧鮑威爾的菸草律師寫了一份秘密備忘錄給美國商會。備忘錄的標題平淡無奇——「對美國自由企業體制的攻擊」——但其內容卻振聾發聵：企業正遭受來自活動家、知識分子和政客的攻擊，必須奮起反擊。

並非憑藉更優質的產品或服務，而是憑藉意識形態，憑藉宣傳，憑藉中情局在冷戰期間爐火純青的那種戰略心理戰手段。鮑威爾的備忘錄成為了企業接管美國民主的藍圖，而這項接管將在接下來的五十年中逐步展開。

時機恰到好處。 1973年歐佩克石油禁運引發了滯脹——經濟成長停滯與物價上漲的惡夢般組合，凱因斯主義經濟學既無法解釋，也束手無策。一種新的意識形態——新自由主義——應運而生。市場不僅高效，而且合乎道德。政府不僅無效，而且專制。監管不僅成本高昂，而且是對自由本身的威脅。

它之所以精彩，是因為它說對了一半。政府在某些方面確實變得臃腫低效。監管有時確實更多地保護了既得利益者而非消費者。但企業反革命對改革並不感興趣，它感興趣的是征服。而且，它也從那些老牌企業身上學到了不少東西。

中情局花費數十年時間完善心理戰的藝術：如何塑造認知、控制輿論、在外國民眾中製造輿論支持。美國企業界利用這些手段，反過來對付美國大眾。一些看似學術的智庫，實則由企業資助；一些草根運動，實際上是人為操縱的，由企業資金播下種子、澆灌；一些新聞，看似新聞報道，實則精心炮製。

到了1980年，企業意識形態做到了蘇聯人從未做到的事：讓美國人相信他們自己的政府才是敵人，集體行動就是壓迫，只有市場這隻「看不見的手」才能拯救我們。這真是莫大的諷刺：我們花了四十年時間與一個聲稱市場行不通的極權主義體製作鬥爭，結果卻用一個運作方式如同極權主義的市場體系取而代之。

大重塑

雷根並非新自由主義的創始人，但他比任何人都更擅長推銷它。他的聲音、樂觀的態度以及祖父般的慈祥，讓激進的改變聽起來像是理所當然。當他說「政府不是解決問題的方案；政府本身就是問題」時，數百萬美國人點頭附和，卻忘記了正是政府修建了他們行駛的州際公路、他們孩子就讀的學校、他們父母賴以生存的社會保障金，以及據說贏得冷戰的軍隊。

雷根的革命被包裝成自由：減稅、放鬆監管、賦予個人更多選擇。但實際上，它帶來的卻是另一種形式的控制。工會遭到鎮壓。敢於罷工的空中交通管制員被解僱，並終身禁止在聯邦政府任職，這向美國其他所有勞動者傳遞了一個信息：你們是可以被替代的，你們的集體力量不過是幻象。

放鬆管制並沒有解放市場，而是讓企業擺脫了責任。看不見的手變成了鐵拳，它胸前別著一枚國旗徽章，卻緊緊扼住工人的喉嚨。財富開始了漫長的向上轉移，這種轉移一直持續到今天。但這並沒有被視為盜竊，而是被稱為激勵、機會和美國夢。

1991年蘇聯最終解體時，雷根的追隨者們宣稱取得了徹底的勝利。瞧！自由勝利了！市場勝利了！民主勝利了！但他們沒有提及的是，我們並沒有戰勝蘇聯體制——我們只是以市場形式複製了它。自上而下的控制。權力集中。偽裝成新聞的宣傳。唯一的區別在於，我們用《財富》500強企業取代了政治局；用企業監控取代了克格勃；用季度盈利報告取代了五年計劃，迫使企業為了短期利潤而犧牲長期健康。

資本主義吸收了宣傳，並將其重新包裝成行銷手段。蘇聯曾用來維持其帝國統治的複雜輿論機器，如今卻向我們兜售從汽水到總統候選人的一切商品。我們並沒有戰勝極權主義，而是將其貨幣化了。

新自由主義的迴力鏢

故事到這裡變得有點黑色幽默，就像當你遠離爆炸中心時，悲劇也會變得滑稽可笑一樣。我們贏得了冷戰，然後立即以「休克療法」的形式將勝利輸出到俄羅斯——這是一場殘酷的重組，一夜之間摧毀了蘇聯的社會保障體系，並告訴俄羅斯人要么擁抱市場，要么挨餓。

最終出現的不是民主，而是寡頭政治。少數有權有勢的人透過操縱拍賣攫取了國家資產。同時，其他人的積蓄化為烏有，前途渺茫。到了1990年代末，俄羅斯已淪為由匪幫掌控的失敗國家。就在這片混亂之中，一位名叫弗拉基米爾·普丁的克格勃官員走上了權力之路。

普丁明白一個至關重要的道理：冷戰並非意識形態之爭，而是權力之爭。而權力的工具──監控、宣傳、資訊武器化──並不在乎你用共產主義還是資本主義來包裝它們。普丁利用了我們在俄羅斯製造的混亂局面，並將其武器化。他建立了一個表面上是民主國家，其實運作方式如同黑手黨的國家。他利用我們自身的開放性來對付我們，資助邊緣運動，加劇分裂，並將我們的新聞自由變成了製造混亂的工具。

然後，川普出現了。他幾十年來一直在利用混亂牟利，把自己的名字賣給任何有錢人，想破產就破產，一邊自詡為天才商人，一邊拖欠承包商的款項。川普並非異類，而是自尼克森以來我們所建構的一切的必然結果。他是一位深諳真相可有可無、忠誠比能力更重要、浮華可以代替實質、並且只要謊言足夠響亮、足夠頻繁，現實本身都會扭曲的領導人。

普丁將混亂武器化，川普則將其貨幣化。兩者都源自於這樣一個世界：真理、權力與資本融為一體，成為一股只為自身服務的力量。冷戰初期那些精密複雜的機制──謹慎、算計、隱密──如今已變得滑稽可笑。秘密行動淪為作秀。最終，這套體系反噬自身，吞噬了創造它的社會。

人類歷史上第一次，崩潰的未來是全球性的。以往，局部文明或許會衰落，但其他地方的倖存者可以重建家園。而現在，別無選擇。我們製造了一台靠恐懼、利益和轉移注意力運轉的機器，除非我們團結起來反抗，否則我們都會被困在其中。

關於作者

羅伯特詹寧斯 是 InnerSelf.com 的聯合發行商，該平台致力於增強個人能力並創造一個更互聯、更公平的世界。羅伯特是美國海軍陸戰隊和美國陸軍的退伍軍人，他利用自己豐富的生活經歷，從從事房地產和建築業工作，到與妻子瑪麗·T·拉塞爾(Marie T. Russell) 一起創建InnerSelf.com ，為生活帶來實用、腳踏實地的視角。 InnerSelf.com 成立於 1996 年，分享見解，幫助人們為自己和地球做出明智、有意義的選擇。 30 多年後，InnerSelf 繼續激發人們的清晰度和賦權。