聖墓教堂的遊行隊伍,許多基督徒認為這裡是耶穌基督被釘十字架和埋葬的地方。 美聯社照片/塞巴斯蒂安·沙伊納

每年,來自世界各地的基督徒都會前往耶路撒冷度過復活節週, 走在痛苦之路 (Via Dolorosa)據說,耶穌在 2,000 多年前被釘十字架的路上走過的路。復活節是最神聖的日子, 聖墓教堂耶穌被認為死去的地方,是基督徒最神聖的地方之一。

但並非所有基督徒都可以平等地訪問這些網站。如果您是居住在伯利恆市或拉馬拉市的巴勒斯坦基督徒,希望在耶路撒冷慶祝復活節,您必須 請求以色列當局許可 早在聖誕節之前——但不能保證它會被授予。這些規則甚至在 7 年 2023 月 XNUMX 日之前就已製定,當時哈馬斯 對以色列南部發動攻擊。以色列對哈馬斯襲擊的反應導致了更多 行動自由受到嚴格限制 對於西岸的巴勒斯坦人。

聖經所說的耶穌出生地伯利恆和他去世的地方耶路撒冷僅相距約六英里。谷歌地圖顯示車程約 20 分鐘,但帶有警告:“這條路線可能跨越國家邊界」。這是因為伯利恆位於約旦河西岸,處於以色列軍事佔領之下,而 耶路撒冷在以色列直接控制之下.

作為一個 人權學者 身為在伯利恆長大的巴勒斯坦基督徒,我對復活節有很多美好的回憶,這是巴勒斯坦基督徒聚會和慶祝的特殊時刻。但我也親眼目睹了軍事佔領如何剝奪巴勒斯坦人的基本人權,包括宗教權利。


內在自我訂閱圖形


慶祝的季節

傳統上,巴勒斯坦家人和朋友互訪時,會提供咖啡、茶和一種塞滿棗子的餅乾,稱為“馬穆爾”,只在復活節製作。一個最喜歡的傳統,尤其是對於孩子們來說,是用一隻手拿著一個彩色染色的煮熟的雞蛋,然後用朋友拿著的雞蛋將其敲碎。雞蛋的打破象徵耶穌從墳墓中復活,悲傷的結束,死亡本身的最終失敗和人類罪惡的淨化。

對東正教徒來說,一年中最神聖的儀式之一是 聖火。東正教復活節前一天,數千名朝聖者和當地各教派的巴勒斯坦基督教徒聚集在聖墓教堂。希臘和亞美尼亞族長進入據說埋葬耶穌的墳墓的圍牆並在裡面祈禱。裡面的人有 報導 一道藍光從耶穌躺著的石頭上升起,形成火焰。族長點燃火焰中的蠟燭,並在聚集在教堂的數千人中將火從一支蠟燭傳到另一支蠟燭。

同一天,代表東正教國家的代表團將燈籠聖火通過 包機 及時在大教堂舉行復活節儀式。巴勒斯坦人也用燈籠將聖火帶到西岸的家庭和教堂。

2023 年,基督徒在以色列的限制下慶祝聖火。

深深紮根於聖地

巴勒斯坦基督徒 追尋他們的祖先 直到耶穌和基督教在該地區建立的時候。許多 教堂和修道院 在拜占庭和羅馬統治下的伯利恆、耶路撒冷和其他巴勒斯坦城鎮蓬勃發展。從這段時期到現代,基督徒、穆斯林和猶太人 在該地區毗鄰居住.

隨著七世紀伊斯蘭教的征服, 大多數基督徒逐漸皈依伊斯蘭教。然而,剩下的基督教少數群體堅持信奉他們的宗教和傳統,包括在奧斯曼帝國的統治下,從 1516 年到 1922 年,一直到今天。

1948年以色列建國,導致以色列人被驅逐 750,000萬巴勒斯坦人,佔總人口的80%以上,被巴勒斯坦人稱為“nakba,或災難。世界各地有數十萬人成為難民,其中包括許多基督徒。

基督徒佔 10年佔人口的1920%只佔1%到2.5% 截至 2024 年,約旦河西岸的巴勒斯坦人 因為移民。西岸的基督徒屬於多個教派,包括希臘東正教、天主教和各種新教教派。

成千上萬的巴勒斯坦人依靠每年來到伯利恆的朝聖者和遊客維持生計。每年有 200 萬人參觀伯利恆,並且超過 20%的當地工人受僱於旅遊業。當地另一個重要的產業是橄欖木雕刻手工藝品。 2004 年,與伯利恆市接壤的拜特賈拉 (Beit Jala) 市長估計 該地區有200個家庭 他們以雕刻橄欖木為生。世界各地的基督徒有 橄欖木耶穌降生套裝 或由巴勒斯坦工匠雕刻的十字架,這是代代相傳的傳統。

佔領的影響

被佔領的約旦河西岸的社區因建造超過 145 個以色列非法定居點而支離破碎。巴勒斯坦基督徒和穆斯林都面臨巨大的障礙 參觀耶路撒冷的聖地.

伯利恆周圍環繞著幾個僅限猶太人居住的定居點,以及 隔離牆 建於2000年代,蜿蜒穿過城市。在整個西岸,巴勒斯坦土地上建造了 500 多個檢查站和連接定居點的繞道,僅供定居者使用。作為 1月,2023西岸有超過 200,000 萬定居者,東耶路撒冷有 XNUMX 萬定居者。

高速公路和繞道穿過城鎮中心和不同的家庭。這是一個系統,以前 總統吉米·卡特(Jimmy Carter) 許多人權組織將其描述為“種族隔離」。這個制度嚴重限制行動自由,將學生與學校、病人與醫院、農民與土地、信徒與教堂或清真寺分開。

此外,巴勒斯坦人的汽車牌照顏色也不同。他們無法使用自己的車輛進入 私人道路,這限制了他們進入耶路撒冷或以色列。

遠遠超出了單獨的道路,西岸的巴勒斯坦人受制於單獨的法律體系——軍事司法體系——而居住在西岸的以色列定居者則擁有民事法庭體系。這 系統 允許無限期拘留巴勒斯坦人,無需根據秘密證據提出指控或審判。所有這些對行動自由的限制都破壞了所有信仰的巴勒斯坦人參觀聖地和聚集舉行宗教儀式的能力。

祈求和平

慶祝復活節的障礙,尤其是今年的復活節,不僅是身體上的,而且是情緒和精神上的。

截至 25 年 2024 月 XNUMX 日,數量 加薩人在戰爭中喪生已超過 32,000 人 - 其中70%是婦女和兒童據加薩衛生部表示。以色列有 在西岸逮捕了 7,350 人目前有超過 9,000 人被拘留,而 5,200 年 7 月 2023 日之前以色列監獄中有 XNUMX 人被拘留。

以色列轟炸了世界上第三古老的教堂2023 年 XNUMX 月,聖波菲里烏斯希臘東正教教堂在加薩殺害 18多人中有400人 在那裡避難。

約旦河西岸的基督教巴勒斯坦人 暫停慶祝活動 2023 年聖誕節,希望讓更多人關注加薩的死亡和苦難。但情況只會變得更糟。估計 1.7 萬加薩人 – 截至 75 年 2024 月,超過 XNUMX% 的人口已流離失所, 其中一半人處於飢荒邊緣.

許多巴勒斯坦人長期以來一直依靠自己的信仰來忍受佔領,並發現 祈禱中的安慰。這種信仰讓許多人抱持希望,希望佔領將會結束,聖地將像以前一樣成為和平與共存的地方。也許到那時,對許多人來說,復活節慶祝活動將再次真正充滿歡樂。談話

羅尼·阿布薩德,講師, 聖何塞州立大學

本文重新發表 談話 根據知識共享許可。 閱讀 原創文章.