特朗普政府及其在國會的盟友正在打一場失敗的戰爭。 當世界其他地方了解這種愚蠢的含義時，他們繼續向前推進石油，天然氣和煤炭的開發。 全球變暖是我們這個時代最緊迫的問題。 期。
問題是政府在管理全球變暖對人民的影響方面確實有兩種選擇：花錢試圖減少問題或花錢清理災難。
特朗普政府正陷入災難之中。 國家環境信息中心週一發布的一份報告 今年的總成本為1.5萬億美元，其中包括颶風哈維，伊爾瑪和瑪麗亞的估計。 （這甚至沒有開始計算人員傷亡，失去生命，失去工作，失去機會。）
上個月我親眼目睹了颶風瑪麗亞對多米尼加島的影響。 我們一直聽到關於電網停電的故事（類似於波多黎各），您認為，為什麼？ 已經好幾個月了。 為什麼不開燈？ 然後你會看到島上幾乎所有的電線桿都在側面。 整個網格需要重建（或更好，重新思考），並且需要數十年的基礎設施。 因此，1.5萬億美元的數字遠遠不足以滿足需要。 幾乎每條電線，每隔一所房子，損壞都是如此廣泛，不可能誇大其詞。 那隻是一個島嶼。 多個區域的影響。 星球。
甚至是美國。
環境信息中心表示，16天氣和氣候災害去年全國各地損失超過10億美元。 這些事件包括一次乾旱，兩次洪水事件，一次嚴重凍結，八次嚴重風暴，三次旋風和一次非凡的野火。 這些“事件”，正如中心所定義的那樣，導致1死亡。
事實證明，2017是創紀錄的一年。 報告稱，總的來說，美國受到16的影響，因為2011在整個日曆年內創造了數十億美元的創紀錄數十億美元的災難。 “事實上，2017可能比2011有更多的事件，因為我們的分析傳統上將所有美元十億美元的野火計為區域性季節性事件，而不是多個孤立事件。 比這些事件的高頻率更值得注意的是累計成本，超過XNUMX的300億美元 - 這是美國新的年度記錄。“
政府問責局公佈了一份類似的報告，其中包括總統執行辦公室“確定重大氣候風險並製定適當的聯邦反應”的建議。
但是，特朗普政府不再試圖減少與天氣有關的災難的影響和成本，而是繼續推進石油和天然氣的新發展。 內政部宣布了新的規定，如果通過，將從明年開始向幾乎所有美國沿海水域開放更多的石油和天然氣開發。
“通過提議開闢幾乎整個OCS進行潛在的石油和天然氣勘探，美國可以推進從有抱負的能源獨立轉向實現能源優勢的目標，” 內政部能源政策顧問Vincent DeVito在新聞發布會上說。 “這一決定可以為美國廣泛的海上石油和天然氣資源帶來前所未有的機會，使我們能夠更好地與其他石油資源豐富的國家競爭。”
或者正如內政部長Ryan Zinke所說的那樣：“重要的是我們在保持我們的沿海和人民的同時保持正常的平衡，同時仍然為美國提供動力並實現美國能源優勢。”
優勢是一個有趣的詞。 面對更強大和更具破壞性的颶風，任何國家如何能夠佔據主導地位？ 當成千上萬的美國人因火災或暴風雨導致他們的房屋不再存在而需要搬家時，能源優勢如何發揮作用？ 如果這個數字增長到數十萬，會發生什麼？ 百萬？ 我們怎麼能花費數万億美元來重建我們現在擁有的東西？
白令海上的一群長老立即譴責內政部的海上鑽井計劃。 “我們在去年10月份再次以書面形式告訴他們，這些地區的76部落反對這一點，”長老發表聲明說。 “計劃草案暗示白令海社區'普遍支持'一些'石油和天然氣活動。 這不准確，白令海社區沒有證據證明這一點。 幾十年來，我們的人民反對石油和天然氣活動，我們今天仍然反對。
“白令海北部是一個非常脆弱的生態系統。我們依賴的海洋哺乳動物將它作為高速公路使用，它們遵循特定的遷徙路線。這就是我們知道何時何地找到它們的方式。與鑽井有關的噪音和振動將是干擾他們的聲納並破壞他們的遷移。然後我們沿海人將失去我們的主要食物來源。“
發展石油和天然氣之間存在聯繫，並且在風暴過後需要付出高昂的成本來清理。 分類帳的一邊是幾個; 石油和天然氣“工業”。為這屆政府購買和支付的人們。
分類帳的另一面是我們其他人。 納稅人將為此買單繼續愚蠢。
在白令海上？ 住在那裡的人們只有一場風暴遠離悲劇。 正如長老所說：“我們的人民和我們的生活方式正面臨危險，我們不明白為什麼。”
這篇文章最初出現在 是！ 雜誌
關於作者
Mark Trahant為TrahantReports.com撰寫了這篇文章。 馬克（Mark）是北達科他大學（University of North Dakota）的查爾斯·R·約翰遜（Charles R. Johnson）特聘新聞學教授，也是肖肖尼·巴諾克部落（Shoshone-Bannock Tribes）的成員。 他在YES！上撰寫常規專欄文章，是其中的特約編輯。 在Twitter @TrahantReports。
相關書籍
at InnerSelf 市場和亞馬遜
