在白人來到這個國家之前，地球上沒有人享受像印第安人所享有的自由。 一切都是免費的。 我們是自由的，動物，鳥類和河流以及整個美妙的土地都是自由的。 全部免費。 全是純粹的。 都很開心

這是整個宇宙中最自由，最純淨，最幸福的地方。

我們是偉大精神的森林兒童，根據他的律法自由地生活。

然後哥倫布和他的團伙意外襲擊了這個國家。 我們很抱歉他們做到了。

我們的指示沒有告訴我們如何處理白人問題。 他來到這裡時我們歡迎他。 我們餵他。 我們照顧他。 我們相信上帝派他來這裡幫助我們。

上帝賦予了我們以前從未見過的白人力量 - 物質力量。 他應該分享這些權力，讓我們所有人的生活更美好。 他應該在物質力量的服務中使用物質力量。 他原本應該聯繫他們。 他沒有。 相反，他利用自己的物質力量來竊取我們的土地和自由。

現在我們偉大的首領已經走了。 我們的水牛走了。 我們所愛的國家迷失了。 他們在我們曾經走過的褪色小徑上修建了道路。 我們的武器，我們的弓箭，我們的戰斧都在博物館裡。 他們出售我們的箭頭甚至是我們的骨頭作為紀念品。 也許如果我們不記得曾經如何，它對我們來說就不會那麼糟糕。 我們可以變得像其他人一樣。

只有一件事比記住你曾經是自由的更令人傷心，那就是忘記你曾經是自由的。 這將是最悲傷的事情。 這是印度人永遠不會做的一件事。

給白人一個消息

上帝把我們倆都放在了地球上，紅人和白人身上。 我不知道為什麼。 有一個原因。 我一生都在尋找它，我很遺憾地說我沒有找到它。 我無法理解為什麼他派你來摧毀他自己的創造。 這是一個謎。 但上帝永遠是個謎。 即使我不明白，我也會嘗試解開這個謎團。

我們都是上帝的孩子。 當白人來到這裡時，他說他是我們的父親。 但他不是。 只有上帝是我們的父親，地球是我們的母親。 我們印第安人有這方面的證據，因為我們的皮膚是地球母親的顏色。 上帝意味著我們要和平相處。 他對我們每個人都有一個目的。 他不希望我們中的一個人殺死另一個人。

這是我們兩國人民之間的長期戰爭。 五百年。 我們希望它結束。 也許白人認為他已經贏了。 但是，當你違背上帝，反對自然時，你無法獲勝。 你贏得的只有上帝的憤怒和上帝的審判。

上帝永遠是勝利者。

白人有自己的方式。 他把這條路帶到了海洋對面。 他相信它，雖然我看不到任何好處。 我們不相信它。 這不是我們的方式。

你有聖經，我們有神聖的管道。 也許上帝希望那裡既有聖經也有管道。 我們不會試圖改變你，我們也不希望你試圖改變我們。 我們只希望我們兩國人民以和平和相互尊重的方式生活在一起，我們每個人都以我們的方式為上帝服務。

白人不接受嗎？

我們不譴責所有白人。 有很多好白人。 他們過著美好的生活。 他們不會對別人做惡。 他們與上帝同住。

我們不討厭任何人。 憎恨仇恨的人比仇恨的人更痛。 我們內心沒有仇恨。 我們希望你的沒有。 我們向你敞開心扉和懷抱。

說實話，我不知道我們是否能真正走到一起。

但我是一個夢想家，我會告訴你我的夢想。

總有一天，紅人和白人將與人類的所有種族坐下來，我們將一起解決我們的問題。 我們都遵循上帝的律法。 我們甚至會一起祈禱。 你會按照自己的方式去做，我們會按照自己的方式去做，但我們都會一起做。

總有一天我們會一起舉行儀式，老鷹會來加入我們。 他會和我們一起跳舞。 你將了解與老鷹共舞的感受。

這是真的。 我們都可以和老鷹一起跳舞。 我們都可以和老鷹一起飛翔。

我知道上帝會喜歡這樣的。 那即將結束。 我很快就會離開，所以我可能不會看到它，但也許我的孫子們會看到它 - 或者他們的孫子。

是的，它可能發生。 我們都會和上帝一起跳舞！

本文摘自：

貴族紅人
由Harvey Arden編輯和編輯。

經出版商Beyond Words Publishing Inc.©1994許可轉載。 www.beyondword.com

信息/訂購這本書. 

關於作者

高貴的紅人（馬修國王）是拉科塔（蘇族）傳統酋長的長期發言人，是在1960晚期開始的偉大的印度重新喚醒的傑出領導人之一。 在1973“佔領受傷的膝蓋”期間和之後，他為美國印第安人運動（AIM）提供了政治和精神方面的建議。 他在3月18，1989上傳遞給了“偉大的現實”。 本作者的更多文章.

前國家地理高級作家哈維·阿登編輯和編輯 貴族紅人：Lakota Wisdomkeeper Mathew King。 他也是合著者 智慧守護者：與美國原住民精神長老的會面 在那裡他首先提出了馬修金的話。