聖本篤將他的規則傳達給他的修士會。 維基共享資源, CC BY-SA

你有沒有想過為什麼閏年額外的一天是29月32日,這個奇怪的年中日期,而不是年底的XNUMX月XNUMX日?有一個簡單的答案,也有一個稍微複雜的答案。

讓我們從簡單的答案開始。一些古老的文化(包括早期的基督徒)相信世界是在春天創造的,因此三月是一年的開始。這意味著當羅馬曆在二月增加一天時,實際上是在年底增加了一天。所以簡單的答案是我們把閏日放在二月底,因為羅馬人就是這麼做的。

但這並不完全正確。羅馬人並沒有在 29 月 24 日添加額外的一天,而是在 XNUMX 月 XNUMX 日添加額外的一天,這是更複雜的答案開始的地方。羅馬人透過從每月的特定時間倒數來記錄日曆, 初一 (1月XNUMX日), 沒有 (7 年 XNUMX 月)和 IDE(15 月 XNUMX 日)。莎士比亞戲劇中對朱利葉斯·凱撒的一句著名告誡是:“當心三月十五日”,也稱為 15 月 XNUMX 日,即他被謀殺的日子。

如果羅馬人從三月的第一天(他們稱之為日曆)開始倒數,那麼他們的日子會這樣追溯:日曆是1 月28 日,第二個日曆是27 月24 日,第三個日曆是29 月XNUMX 日,依此類推到XNUMX月XNUMX日為止是三月第六曆。在閏日,他們增加了三月的第二個六曆,他們稱之為“雙六分日”,即第二個第六天。在各種古老的著作中,您仍然會看到人們將 XNUMX 月 XNUMX 日這一閏日稱為“雙六分相日”。


內在自我訂閱圖形


僧侶和閏日

這種在二月添加閏日的做法一直延續到中世紀,並在修道院的教室裡教授。盎格魯-撒克遜學者拉姆齊的拜爾特弗斯 (Byrhtferth of Ramsey) 於 11 世紀寫作 向他的學生解釋:「[雙六分相日]之所以如此命名是因為 是“兩次”並且 塞克斯圖斯 是“六”,因為在那一年我們今天說“三月六曆”[24 月 25 日],第二天我們又說“三月六曆”[XNUMX 月 XNUMX 日]。”

Byrhtferth 的學生是僧侶和牧師,他們需要了解閏日,以便能夠正確計算復活節等宗教節日。復活節很難計算,因為它是春分之後第一個滿月之後的第一個星期日(中世紀的紀念日是 21 月 20 日,現代的紀念日是 XNUMX 月 XNUMX 日)。

如果你沒有包括閏日,你也會把春分放在錯誤的日子,突然你的教區在錯誤的日子慶祝從聖灰星期三到四旬齋,到聖週,到五旬節的一系列宗教儀式。

對於 Byrhtferth 和他的同時代人來說,在錯誤的日子慶祝這些神聖的節日並不是一件小事。 他們相信 正確的時間計算隱藏在 宇宙的結構.

Byrthtferth 以繪製精美的圖表而聞名,這幅(左)是他最著名的圖表。此圖顯示了一年中的時間(在外部電路中以占星符號表示)與春分點和至點位於 角落.

當您移動到內部菱形時,您會看到四個元素(土、風、火和水)、人生的四個階段(青年、青春期、成熟和老年)和四個季節。

內部鑽石有希臘語的四個基本方向(北、南、東、西),其位置拼寫為“亞當”,它指的是第一個人,也指基督的人性。總而言之,這張圖顯示了地球和天上的元素如何相互關聯,並如何以基督為中心保持平衡,並透過時間在外部束縛,從而控制和秩序世界。

對於 Byrhtferth 和許多像他一樣的中世紀牧師來說,正確計算日期不僅僅是正確遵守宗教節日,而是尊重上帝在宇宙創造中的角色。

Byrhtferth 的修道院教室也說明了為什麼「因為羅馬人做到了」這個簡單的答案不足以解釋為什麼我們仍然在二月插入這個閏日,距離羅馬滅亡近 1,600 年了。

在任何時候,閏日都可以更改為在現代日曆中更有意義的日期。然而,在整個中世紀,這個日期需要保留在二月——現在仍然如此——以便在春分和復活節慶祝活動之前插入額外的一天。

麗貝卡斯蒂芬森,古英語副教授, 都柏林大學

本文重新發表 談話 根據知識共享許可。 閱讀 原創文章.

書籍意識