公園裡的鴿子中毒（2010）。 湯姆·勒勒坐在中間。 朱迪·布拉澤（Judy Blazer）坐在左邊。 ©理查德·泰明（Richard Termine）/第92街Y, 作者提供
十年前，我的妻子，百老匯歌手茱蒂·布拉澤（Judy Blazer）為這部電影的諷刺劇表演 歌詞與抒情家系列 該節目很大程度上取材於諷刺作家湯姆·萊勒（Tom Lehrer）的作品，湯姆·萊勒（Tom Lehrer）對此感到榮幸，因為整場演出都以他的一首歌命名： 公園裡的鴿子中毒.
到現在真是一個不同的時刻。 奧巴馬一家在白宮，散發著自肯尼迪的卡米洛特以來從未出現過的優雅和優雅的氛圍。 不過，在 訪問 關於節目，Lehrer回應了有關他的歌曲似乎來自更早，更親切，更溫柔的時光的建議。 正如他所看到的，這是一個喜劇風格的問題：“'無禮'已經被'僅僅以粗俗所籠罩了……無禮是件容易的事，有什麼困難才是機智'”。
上週，現年92歲的萊勒（Lehrer） 新聞 宣布他正在將其歌曲歌詞的整個目錄發佈到公共領域。 現在可以執行它們並無限引用它們。 問題是，為什麼要這樣？
兩年前，勒勒 沉思 關於他自己過時的可能性：“我曾經認為很有趣的事情現在令人恐懼。 我經常覺得自己像龐貝居民，對熔岩提出了一些幽默的評論。”
這聽起來與另一位喜劇演員查理·卓別林（Charlie Chaplin）的擔憂有多相似 一樣的東西 八十多年前：
現代幽默使我有些恐懼。 馬克思兄弟令人恐懼。 Thurber，Stewart，Joe Cook，Benchley –是的，所有的人。 他們說：“好吧，這就是我們的生活，我們將以這種方式生活。” 他們為瘋狂而進去。 這是毀滅性的事情。 他們說：“好吧，您瘋了，我們會呼籲您的理智。” 他們使精神錯亂成為慣例。 他們以幽默為前提。 默默地分解一切。 敲倒一切。 消滅一切。 他們的幽默沒有品行。 他們沒有任何態度。 當然，它是最新的–混亂的一部分。 我認為這是過渡性的。
儘管勒赫爾個人彬彬有禮，但他的歌曲還是蠻野蠻的。 看到他對納粹科學家的蔑視， 沃納·馮·布勞恩，這是V2火箭的設計師，它使倫敦和其他歐洲城市一片廢墟。 馮·布勞恩（von Braun）遠未在紐倫堡接受審判，而是在戰後起草了領導美國太空計劃的計劃–正如勒勒（Lehrer）所唱的那樣，所有這些“都是為了使白痴登月”：
不要說他是虛偽的。
可以說，他是不政治的。
“一旦火箭升起，誰在乎它們落在哪裡？
那不是我的部門。” Wernher von Braun說。
萊勒（Lehrer）那天玩一些恐怖的題材。 作為一個 數學家 他曾經在設計美國原子彈的洛斯阿拉莫斯實驗室工作，他可以很高興地唱一兩篇有關核武器的文章。 殲滅:
走的時候我們都會在一起。
要知道，這真是令人安慰的事實！
喪親之痛–
令人鼓舞的成就！
是的，我們走的時候我們都會在一起。
{vembed Y=frAEmhqdLFs}
可是現在，就像在他之前的卓別林一樣，勒勒自稱對周圍的事物感到害怕。 喜劇演員通常感到與從事諷刺作品的原始工作不平等。 一次勒勒 說過：“當亨利·基辛格（Henry Kissinger）被授予諾貝爾和平獎時，政治諷刺就變得過時了。”
在1960年代初，小說家菲利普·羅斯（Philip Roth）的作品《反美國的陰謀》（2004年）在特朗普總統任期16年之前出版，最近才出版。 由HBO戲劇化 - 表示 類似的擔心：
這位20世紀中葉的美國作家全力以赴地試圖理解，描述和使美國現實成為現實。 它愚蠢，令人噁心，令人生氣，最後甚至使一個人的想像力變得有些尷尬。 現實不斷地超越我們的才華，這種文化幾乎每天都在吸引任何小說家羨慕的人物。
難以置信的有趣
現在，喜劇演員和諷刺作家肯定在考慮如何處理美國文化為原材料而扔出的“數字”。 他們在2016年大選後面臨著同樣的問題-有時結果令人震驚。
2017年，喜劇演員 凱西格里芬 在擺著唐納德·特朗普面具的照片中擺姿勢後，面臨著虐待和黑名單的衝擊，流血的臉看起來像是斷頭的。 第二年–正如我在 以前的文章 在對話中–米歇爾·沃爾夫（Michelle Wolf）在白宮新聞通訊員晚宴上以最鮮明的措辭稱呼特朗普的種族主義，厭女症和淫穢行為而倍受嘲笑。 毫無疑問，它們是湯姆·萊勒（Tom Lehrer）不會使用的術語。
但與此同時，今天難以言喻的條件可能會成為明天的綠燈。 已故的德克薩斯喜劇演員比爾·希克斯（Bill Hicks） 審查 並從1993年戴維·萊特曼（David Letterman）的演出中摘取，該節目因冒犯基督教的虛偽而沒有說出四個字母的詞。 十六年後-在喜劇演員沉重的墳墓中-萊特曼將希克斯的母親帶到了節目中，向她親自道歉並宣告整個節目 切段。 正如他承認的那樣：“我不知道為什麼，很抱歉我這樣做了，這是一個錯誤。”
{veembed Y=DPDPzbLFeP4}
時代變了。 昨天的“大膽”也許是今天的“古樸”。 但是勒勒（Lehrer）向我們遺贈了一項將永遠有意義的工作，即使他覺得與當今的恐怖活動不相稱。 我們當然可以讚賞他在音樂模仿專家工作中的影響 蘭迪彩虹，他一直在無情地嘲弄特朗普的世界。
湯姆·勒勒（Tom Lehrer）給了我們一個 寶庫 為成功的音樂諷刺作家學習和借鑒。
關於作者
Will Kaufman，美國文學和文化教授， 中央蘭開夏大學
