聖誕老人躺在地板上
假期期間有如此多的競爭需求,很容易承擔超出您處理能力的任務。 mphillips007/E+ 來自 Getty Images

假期通常包括喜氣洋洋的禮物交換、與家人和朋友的新聯繫以及珍貴的傳統。

但愛和歡呼也可以 伴隨著許多壓力源 – 混亂的旅行、關於 COVID-19 預防措施的衝突、與親戚的艱難晚餐談話,以及對買得起和找到節日禮物的擔憂。

這種壓力 可能會惡化 您的身心健康。 研究甚至發現 假期期間死亡率高於正常水平。

你怎樣才能在假期中找到平衡點,讓你感到充實而不是疲憊不堪?


內在自我訂閱圖形


或許您可以通過借鑒丹麥人的一些文化線索來找到平衡。

丹麥,儘管它的冬天可以 陰冷, 人滿為患 誰一直名列最幸福之列 在世界上。

作為一個 土生土長的丹麥人和心理學家,我會經常點出能培養幸福感的丹麥語詞彙。 這些詞可以在一年中的任何時候使用,但我認為一對夫婦對於度過假期的壓力特別有用。

超越自我

了解丹麥語單詞“overskud”可以幫助您在歡樂和相互競爭的承諾期間找到更多平衡點。

奧弗斯庫德”是一個名詞,大致意思是“多餘的”。 在經濟背景下,它意味著利潤,但在日常用語中,它被用來指代擁有解決任務或問題的能量、意願或資源。

工作過度通常被認為是一件好事——您可能會在工作中加倍努力,計劃一個精心設計的節日聚會,尋找特別貼心的禮物或在您孩子的學校做志願者。

丹麥人有時會將這個名詞與其他名詞組合在一起,這樣你就可以說你可以做一份“overskuds-breakfast”——一份由煎蛋、培根、咖啡和法式吐司組成的美味早餐。 或者你可能是一個過分誇張的爸爸——和他的孩子和他們的朋友一起裝飾餅乾的爸爸。

雖然說自己跑偏了有點像吹牛,但丹麥人對描述跑偏的人的反應是真誠的掌聲和支持。 畢竟,誰不想擁有額外的精力和帶寬來應對生活呢?

有一些 丹麥治療師 堅持認為,擁有更多的 overskud 可以讓您體驗更多的滿足感、平靜和存在感。

你的能量不是無限的

然而,假期有時會要求在許多不同的領域過度使用:食物應該是健康的,但也要符合每個人的喜好和期望。 禮物應該是周到的和負擔得起的。 精緻的裝飾必須上上下下。

你如何平衡這一切?

任何心理學家都會告訴你,保持 健康的界限 與更好的心理健康有關。

重要的是,overskud 一詞還用於在人們無法處理事件、任務或義務時進行清晰的溝通。

丹麥人可能不會說“我被淹沒了”,而是說他們沒有足夠的“overskud”去參加聚會或見面喝一杯 格洛格,一種熱聖誕酒。 它基本上是一種簡略的表達方式,以一種不加評判的方式,某件事聽起來很有趣,你很想去做,但你就是沒有精力。

丹麥人還使用與 overskud 相關的動詞,這是一個名詞。 他們會說他們不能“過度”做某事——組織家庭度假活動、計劃旅行或徹底清潔房屋。

通常,本來應該很有趣和令人振奮的活動,例如在工作日晚上參加假日聚會或為籌款活動購買禮物,仍然需要付出相當大的努力。 如果你的能量儲備已經耗盡,而你寧願穿著睡衣呆在家裡,你可能會說“我就是不能過分這樣做。”

本質上,丹麥人使用 overskud 和 overskue 這兩個詞來表示“不”,並且有一種不言而喻的理解,即這不是針對個人的。 對某些事情說“不”會讓你有時間和精力對其他事情說“是”,這樣你就可以充滿活力和歡呼地度過假期——如果你願意,你可以成為派對策劃者、餅乾裝飾者或禮物贈送者這樣做。

“pyt”的重要性

人們可能希望假期順利進行。 但現實常常打臉:粗魯的陌生人、排長隊、裝修災難、脫銷的玩具、成堆的髒盤子、尖叫的孩子和怨恨的親人。

您可以通過簡單地說出丹麥語單詞“t,“ 這是發音的 像“pid”。

Pyt 類似於說“哦,好吧”或“事情發生了”,用於消除輕微的挫折、麻煩或錯誤。 丹麥人可能會說他們自己的行為“pyt,我沒有把禮物包裝好。” 或者當他們感覺到別人的失望時,他們可能會說“pyt”:“pyt,那些餅乾看起來確實有點滑稽,但它們仍然很好吃。”

Pyt 就是要接受事情不會完全按計劃進行,並接受這個事實。

有很高的個人標準是 的預測因子 應對能力差,處理日常壓力源的能力差。 而且, 應力 可以通過接受不完美作為生活中健康和正常的一部分來減輕。

獲得 pyt 的另一種方法是專注於真正重要的事情。 商場裡排長隊真的值得毀掉你的一天嗎? 或者這是一個很快就會被遺忘的小煩惱?

或許你可以花點時間想想你感激的事情,或者提醒自己你很好。 研究顯示 自我反省和自我同情在減輕壓力方面特別有效。 而且, 自悲 可以導致接受你自己和其他人的缺點。

與意外壓力相比,假期壓力的好處之一是您可以預見到它。

你以前來過這裡。 如果您不努力做到這一切並且不期望一切都按計劃進行,您可能最終會度過一個最美好的假期。

談話

關於作者

瑪麗·海爾維格·拉森,心理學教授,社會科學 Glenn E. & Mary Line Todd 主席, 狄金森學院

本文重新發表 談話 根據知識共享許可。 閱讀 原創文章.

打破

亞馬遜暢銷書清單中改善態度和行為的書籍

“基本習慣:建立好習慣和改​​掉壞習慣的簡單且行之有效的方法”

由James Clear

在這本書中,James Clear 提供了一份關於養成好習慣和改​​掉壞習慣的綜合指南。 該書基於心理學和神經科學的最新研究,包括用於創造持久行為改變的實用建議和策略。

點擊了解更多信息或訂購

“Unf*ck 你的大腦:用科學來克服焦慮、抑鬱、憤怒、怪異和触發因素”

作者:Faith G. Harper,博士,LPC-S,ACS,ACN

在這本書中,Faith Harper 博士提供了理解和管理常見情緒和行為問題的指南,包括焦慮、抑鬱和憤怒。 這本書包括有關這些問題背後的科學信息,以及應對和治療的實用建議和練習。

點擊了解更多信息或訂購

“習慣的力量:我們為什麼做我們在生活和工作中做的事”

查爾斯·杜希格

在這本書中,查爾斯·杜希格 (Charles Duhigg) 探討了習慣形成的科學,以及習慣如何影響我們的個人生活和職業生活。 本書包括成功改變習慣的個人和組織的故事,以及實現持久行為改變的實用建議。

點擊了解更多信息或訂購

“小習慣:改變一切的小變化”

通過 BJ 福格

在這本書中,BJ Fogg 介紹了通過小的、漸進的習慣來創造持久的行為改變的指南。 這本書包括實用的建議和策略,用於識別和實施可以隨著時間的推移導致巨大變化的小習慣。

點擊了解更多信息或訂購

“凌晨 5 點俱樂部:擁有你的早晨,提升你的生活”

通過羅賓夏爾馬

在這本書中,羅賓·夏爾馬 (Robin Sharma) 提供了一份指南,可以幫助您儘早開始新的一天,從而最大限度地提高工作效率和潛力。 這本書包括實用的建議和策略,用於創建支持您的目標和價值觀的早晨例程,以及通過早起改變生活的個人的鼓舞人心的故事。

點擊了解更多信息或訂購