拉格里尼的《亞西比德跪在他的情婦面前》。

共和黨總統候選人提名的競選讓權威人士有充分的機會聲稱我們在暴力，分裂和粗俗方面達到了歷史最低點。

並非如此。 快速瀏覽古典世界，就會發現這種天真的假設是錯誤的。

任何政府體制下的政治總是骯髒的。 但雅典的政治體制與我們的政治體制有著特別密切的聯繫，因為我想說，首先也是最重要的是，它是一項觀賞性運動。 很多時候，雅典議會的會議就像一場爆炸性的電視辯論，政治人物相互競爭，這通常相當於一場人氣競賽。

我們很幸運能夠對雅典民主的運作方式有如此多的了解，這在很大程度上要歸功於 雅典歷史學家修昔底德。 在講述伯羅奔尼撒戰爭歷史的過程中，修昔底德融入了許多對立觀點的演講，揭示了政治人物如何試圖鎮壓、戰勝甚至羞辱他們的對手。

任何學習希臘歷史的學生，如 me，不能不欽佩歷史學家對每一個雄心勃勃、熟練而無情的政治家必須在其聽眾周圍編織的無形網絡的無與倫比的理解。 由於沒有政黨制度，也沒有民選政客，雅典的每一天都像在競選。 因此，雅典與今年看似無休無止的總統初選形成了驚人的相似之處。

正如競選軌跡非常適合川普一樣，這個世界也非常適合一位名叫阿爾西比德的年輕政治家。 阿爾西比亞德是一位雅典億萬富翁，有著非凡的個性。 他的一位傳記作者寫道：

他的魅力如此之大，以至於即使是那些害怕他或嫉妒他的人也成為了他魅力的犧牲品。

和川普一樣，阿爾西比德知道，他越是引起爭議，他就越會成為眾人矚目的焦點，當他在雅典議會發言時，會有更多的人聽他的，當時的重要問題是由多數決決定的。

勢不可擋，西元前 415 年風格

阿爾西比德沒有像川普那樣擁有私人飛機，但他確實有七組四馬戰車，他參加了奧運會，獲得了一、二、四等獎。

他完全蔑視慣例。 其他雅典人的盾牌上都畫有好戰的符號——獅子、野豬或鷹——但阿爾喀比亞德的盾牌上畫的是愛神厄洛斯。 他想挑釁和挑戰當權者。

他似乎對女性的看法非常悲觀。 他虐待了寵​​愛他的妻子，與妓女發生性關係。 當她提出離婚時，他揪著她的頭髮將她拖出了法庭。 沒有人敢對他出手來保護她。 他很暴力：他用棍子一擊就殺死了他的一個奴隸。

阿爾喀比亞德並不否認他是一個愛炫耀的人。 相反，他吹噓自己的奢侈和高知名度為雅典帶來的好處。 對他來說，就像對川普一樣，政治始終是個人的。

「一個自視甚高的人不應該把自己降低到人類的一般水平，」他斷言。 “幸運的人蔑視不幸的人，就是這樣。”

一場重要的辯論

西元前 415 年，雅典民主政體面臨一項重大決定。 他們正在爭論是否入侵和征服西西里島，對於古代的雅典來說，西西里島相當於半個世界之外。 六年前，雅典與斯巴達達成了不穩定的和平。 但沒有一個有思想的人相信戰爭已經完全結束了。 因此，投票支持這次遠徵意味著一場豪賭，因為這意味著在他們可能需要保衛雅典免受攻擊的時候將他們的資源投入海外。

一位名叫尼西亞斯（Nicias）的保守派將軍——富有、重要且備受尊敬——在集會上站起來捍衛自己的立場。 他非常明智地提出，即使雅典人能夠征服西西里島，他們也無法控制島嶼。 然後他採取了災難性的政治策略。 他試圖將像他這樣的年長的「明智和理性」公民與年輕的「無知和愚蠢」公民（如阿爾喀比亞德）區分開來。 這樣一來，他不僅注定了自己的失敗，也注定了雅典的最終失敗。 他完全低估了對手。

布拉什·阿爾西比亞德強烈支持這次遠徵。

尼西亞斯指責他的對手完全是出於自身利益的動機。 他聲稱阿爾喀比亞德支持這次探險的唯一原因是他想從中獲得經濟利益並提高自己的聲望。 他聲稱，阿爾喀比亞德對國家一點也不關心。

尼西亞斯期待明智的建議會佔上風。 他錯了。

阿爾喀比亞德的回應是攻擊尼西亞斯試圖分裂老年人和年輕人。 他將自己宣傳為“統一者”，正如川普發誓他將成為兩黨合作的力量一樣。 在這場決戰之前大約 15 年，雅典遭受了一場瘟疫，奪走了大約四分之一的人口。 才剛剛恢復過來。 現在是國家再次大展拳腳的時候了。 如果阿爾喀比亞德想到這句話，他會說：“讓我們讓雅典再次偉大！”

雪上加霜

當尼西亞斯意識到自己可能會輸掉辯論時，他犯了第二個大錯誤。 他建議議會調動雅典的全部軍事資源。 他寄望這會導致選民退縮。 相反，他的講話卻產生了相反的效果。 雅典人變得更加熱情，並以壓倒性多數投票支持這次遠徵。

兩年後，他們遭受慘敗，再也沒有恢復過來。 雅典的入侵部隊被徹底摧毀。 斯巴達恢復敵對行動。

雪上加霜的是，阿爾喀比亞德投奔了雅典的宿敵斯巴達。 他採用了保守派東道主的生活方式，並將民主描述為「明顯的荒謬」。

川普尚未透露他對民主的內心想法，儘管他可能像阿爾西比德一樣更喜歡只有富人才能獲得權力的政治體系。 當然，兩人都會同意，他們在競爭對手中引起的厭惡和蔑視很大程度上是由於對他們的生活方式和成功的嫉妒而加劇的。

阿爾喀比亞德現在與斯巴達人合作，並精明地建議他們如何擊敗雅典人。 他甚至引誘了斯巴達女王，“以便我的後代有一天能夠統治斯巴達”，正如他自負地所說的那樣。

和川普一樣，阿爾西比德沉迷於自己的名氣，並喜歡成為風暴的中心。 作為共和黨總統提名的候選人，他本可以為唐納德贏得一場非常好的競選。

關於作者

科爾蓋特大學古典學教授羅伯特·加蘭 (Robert Garland)、羅伊·D. 和瑪格麗特·B. 伍斯特 (Margaret B. Wooster)。 他是多本書的作者，包括《旁觀者之眼：希臘羅馬世界的畸形與殘疾》（布里斯托古典出版社第2 版，2010 年）、《古希臘：西方文明誕生地的日常生活》 （斯特林，2013 年）、和流浪的希臘人：從荷馬時代到亞歷山大大帝之死的古希臘僑民（普林斯頓大學出版社 2014 年）。

這篇文章最初發表於 談話.
閱讀 原創文章.

相關書籍

at 羅伯特·加蘭" target="_blank" rel="nofollow noopener">InnerSelf 市場和亞馬遜